Rotel U4361CH Mode D'emploi page 3

11 Arbeitsschüssel-­‐
Deckel
12 Arbeitsschüssel
13 Kupplung
14 Antriebswelle
15 Rührwerkzeug
16 Universalmesser
17 Schutzhülle f ür
Universalmesser
18 Schneid-­‐ /
Raffeleinsätze
19 Scheibe f ür S chneid-­‐
/Raffeleinsätze
20 Spatel
Abbildung A / F igure A / F igura A / F igure A
Abbildung B / F igure B / F igura B / F igure B
Abbildung C / F igure C / F igura C / F igure C
Gebrauchsanweisung ○ M ode d 'emploi ○ I struzioni p er l 'uso ○ I nstruction f or u se
d'alimentation
11 Couvercle d u b ol
12 Bol d e t ravail
13 Accouplement
14 Arbre
d'entraînment
15 Crochet m élangeur
16 Couteau u niversel
17 Protection p our
couteau u niversel
18 Lames d e c oupe /
râpage
19 Disque p our l ames
de c oupe / r âpage
20 Spatule
cibo
11 Coperchio d el
contenitore
12 Contenitore
13 Giunto
14 Albero m otore
15 Agitatore
16 Coltello u niversale
17 Protezione c oltello
universale
18 Utensili p er
tagliare/
grattugiare
19 Disco p er u tensili
per t agliare/
grattugiare
20 Spatola
11 Main b owl l id
12 Main b owl
13 Coupling
14 Drive s haft
15 Agitator
16 Universal b lade
17 Protective s leeve
for u niversal b lade
18 Cutting/grating
attachment
19 Disc f or t he
cutting/grating
attachment
20 Spatula