Română - Bosch GSL 2 Professional Notice Originale

OBJ_BUCH-1545-005.book Page 124 Monday, December 10, 2012 11:06 AM
124 | Română
Акумулятори/батарейки:
Літієво-іонні:
Будь ласка, зважайте на вказівки в
розділі «Транспортування»,
стор. 123.
Можливі зміни.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Nivelă laser
Pentru a putea lucra nepericulos şi sigur cu
aparatul de măsură, trebuie să citiţi şi să
respectaţi toate instrucţiunile. Nu distru-
geţi niciodată plăcuţele de avertizare ale a-
paratului de măsură, făcându-le de nerecu-
noscut. PĂSTRAŢI ÎN CONDIŢII BUNE PRE-
ZENTELE INSTRUCŢIUNI.
 Atenţie – în cazul în care se folosesc alte dispozitive de
comandă sau de ajustare decât cele indicate în prezen-
ta sau dacă se execută alte proceduri, acest lucru poate
duce la o expunere periculoasă la radiaţii.
 Aparatul de măsură este prevăzut la livrare cu două plă-
cuţe de avertizare (în schiţa aparatului de măsură de la
pagina grafică ambele marcate cu numărul 2).
 Dacă textul plăcuţelor de avertizare nu este în limba ţă-
rii dumneavoastră, atunci, înainte de prima punere în
funcţiune, lipiţi deasupra acestora etichetele în limba
ţării dumneavoastră, din setul de livrare.
 Nu îndreptaţi raza laser asupra persoanelor sau animale-
lor şi nu priviţi nici dumneavoastră spre raza laser. Acest
aparat de măsură emite radiaţie laser din clasa laser 3R con-
form IEC 60825-1. Privirea directă spre raza laser, – chiar
de la o distanţă mai mare de –, poate dăuna ochiului.
 Nu folosiţi ochelarii pentru laser drept ochelari de pro-
tecţie. Ochelarii pentru laser servesc la mai buna recu-
noaştere a razei laser, dar nu vă protejează totuşi împotriva
radiaţiei laser.
1 618 C00 75G | (10.12.12)
 Nu folosiţi ochelarii pentru laser drept ochelari de soa-
re sau în traficul rutier. Ochelarii pentru laser nu vă oferă
protecţie totală împotriva razelor ultraviolete şi vă diminu-
ează gradul de percepţie a culorilor.
 Nu permiteţi repararea aparatului de măsură decât de
către personal de specialitate corespunzător calificat
şi numai cu piese de schimb originale. Numai în acest
mod poate fi garantată siguranţa de exploatare a aparatului
de măsură.
 Feriţi-vă privirea de razele laser reflectate de suprafe-
ţe netede precum ferestre şi oglinzi. Chiar şi raza laser
reflectată poate provoca leziuni oculare.
 Aparatul de măsurare ar trebui folosit numai de persoa-
ne familiarizate cu manevrarea aparatelor cu laser.
Conform EN 60825-1 aceasta presupune printre altele,
cunoşterea efectului biologic al laserului asupra ochiului şi
a pielii cât şi utilizarea corectă a protecţiei împotriva lase-
rului pentru evitarea pericolelor.
 Nu lucraţi cu aparatul de măsură în mediu cu pericol de
explozie în care se află lichide, gaze sau pulberi infla-
mabile. În aparatul de măsură se pot produce scântei care
să aprindă praful sau vaporii.
 Poziţionaţi întotdeauna aparatul de măsură astfel încât
razele laser să aibă o traiectorie situată mult sub sau
deasupra nivelului ochilor. Astfel veţi avea siguranţa că
ochii nu vă vor fi afectaţi.
 Marcaţi sectorul în care va fi utilizat aparatul de măsu-
ră cu plăcuţe corespunzătoare de avertizare laser. Ast-
fel veţi evita pătrunderea persoanelor aflate în preajmă în
sectorul periculos.
 Nu depozitaţi aparatul de măsură în locuri accesibile
persoanelor neautorizate. Persoanele nefamiliarizate cu
operarea aparatului de măsură se pot răni pe sine cât şi pe
alţii.
 La utilizarea unui aparat de măsură din clasa laser 3R
respectaţi prescripţiile naţionale din domeniu. Neres-
pectarea acestor prescripţii poate duce la răniri.
 Asiguraţi-vă că sectorul de radiaţie laser este suprave-
gheat sau ecranat. Prin limitarea radiaţiei laser la sectoa-
re controlate se vor evita vătămările ochilor persoanelor a-
flate în preajmă.
 Înaintea oricăror intervenţii asupa aparatului de măsu-
ră (de exemplu montaj, întreţinere etc.), cât şi în vede-
rea transportului şi a depozitării acestuia, extrageţi
acumulatorul respectiv bateriile din aparatul de măsu-
ră. În cazul acţionării involuntare a întrerupătorului por-
nit/oprit există pericol de rănire.
 Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircuit.
Protejaţi acumulatorul de căldură, de exemplu
şi de radiaţiii solare de lungă durată, de foc, apă
şi umezeală. Există pericol de explozie.
 Ţineţi acumulatorul neutilizat departe de agrafe de bi-
rou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte me-
talice mici, care ar putea cauza şuntarea contactelor
acestuia. Un scurtcircuit între contactele acumulatorului
poate provoca arsuri sau incendiu.
Bosch Power Tools