Bosch GSL 2 Professional Notice Originale page 174

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
174 |
‫اﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﺤﺼﻪ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ‬
‫إن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﯽ دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. وﻗﺪ‬
‫ﺗﺆدي ﺗﻘﻠﺒﺎت درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻷرض ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ‬
‫إﻟﯽ إﻋﻜﺎس ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. وﺑﻤﺎ أن ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺤﺮارة ﺗﻜﻮن‬
‫ﺑﺄﻋﻼﻫﺎ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷرض، ﻓﺈن ﻳﻨﺒﻐﻲ داﺋﻤﺎ أن ﺗﻨﺼﺐ‬
.‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﺤﺼﻪ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح‬
"On"
‫. ﺗﺒﻌﺚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
1
. ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻮرا أﺷﻌﺔ ﻟﻴﺰر ﻋﺒﺮ ﻣﺨﺎرج اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت )وﻻ‬
‫ﺳﻴﻤﺎ ﻋﻠﯽ ارﺗﻔﺎع اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ( وﻻ ﺗﻨﻈﺮ أﻧﺖ ﺑﻨﻔﺴﻚ إﻟﯽ‬
.(‫ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر )وﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳ ُ ﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
.‫. ﺗ ُ ﻘﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء‬
‫إن ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز‬
‫د ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻄﻔﺄ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء‬
.‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
8
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
.‫اﻃﻔﺎﺋﻬﺎ آﻟﻴﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﺮة أﺧﺮی ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
‫: ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺸﻐﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﻃﻔﺎﺋﻬﺎ آﻟﻴﺎ‬
.‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ أي زر ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫واﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ إﻋﻤﺎء‬
.‫ﺑﺼﺮ أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻳﺘﻢ اﻹﻃﻔﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺼﻮی‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﺎﻳﺔ ﺻﻤﺎم اﻟﻠﻴﺰر‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ. ﺗﻤﺴﻲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻛﻢ: ﻟﻘﺪ ﺗﻢ وﻗﺎﻳﺔ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ "واﻗﻴﺔ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫". ﻳﺘﻢ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎرﻧﺔ واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺮغ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
‫إن ﺗﻢ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻔﺎرغ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
8
. ‫أن ﺗﻄﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫اﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ‬
‫ﺗﻌﺎدل آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ. ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺧﺘﻢ‬
.‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻮر ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫إن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ، ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺤﺮاف ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫، ﻓﺈن ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر ﺳﺘﺨﻔﻖ‬
.‫اﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ واﻧﺘﻈﺮ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫ﺳﺘﻀﻲء أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻮر ﺗﻮاﺟﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.
±4°
‫ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث‬
‫اﻻرﺗﺠﺎﺟﺎت أو ﺗﻐﻴﺮات اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، إﻻ أن اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻐﻴﺮات اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة. اﻓﺤﺺ ﺗﻮاﻓﻖ‬
‫ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )راﺟﻊ "ﺗﺴﻮﻳﺔ‬
.‫( ﻟﺘﺠﻨﺐ أﺧﻄﺎء اﻻرﺗﻔﺎع‬
173
1 618 C00 75G | (10.12.12)
gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 174 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 174
‫ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
8
‫إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
"Off"
‫إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻤﺪة‬
30
GSL 2 Set
‫اﻟﻤﺴﻤﻮﺣﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
50 °C
.‫وﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪﺋﺬ‬
Electronic Cell Protection/(ECP)
.‫اﻟﻤﺮﻛﻢ إن ﻟﻢ ﺗﺘﻘﻴﺪ ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻦ‬
±4°
‫ﻋﻦ اﻷﻓﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
4°
‫ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس"، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
6
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻟﻸﻋﻠﯽ. ادﻓﻊ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
‫اﻟﻤﺸﺤﻮن إﻟﯽ داﺧﻞ ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت إﻟﯽ ﺣﺪ اﻟﻤﺼﺎدﻣﺔ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ: ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻐﻠﻖ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺰﻳﻞ اﻟﻤﺨﻤﺪ اﻟﺮﻏﻮي ﻋﻦ‬
.‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
6
‫وأن‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻟﻸﻋﻠﯽ. اﺳﺤﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻦ‬
5
‫إن اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﻤﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
◀
23
. ‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟﯽ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
‫اﻟﺴﻌﺔ‬
2/3 ≤
8
1/3 ≤
1/3 >
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫اﻣﺪاد ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻘﻠﻮي ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
◀
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ‬
.‫وأن ﺗﻔﻚ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. رﻛﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫اﺣﺮص أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﻋﻠﯽ وﺻﻞ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ‬
.‫اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫اﺳﺘﺒﺪل داﺋﻤﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ آن واﺣﺪ. اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺴﻌﺔ‬
‫اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. إن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺪ ﺗﺼﺎب‬
.‫ﺑﺎﻟﺼﺪأ ﻋﻨﺪ ﺧﺰﻧﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أو‬
‫ﻟﻠﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺤﺮارﻳﺔ. ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻣﺜﻼ. اﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أن ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة. ﻗﺪ ﺗﺨﻞ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أو‬
.‫اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻷرض. ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻔﺤﺺ دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪة‬
‫اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‬
‫اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ. ﻳﺘﻢ إﻗﻔﺎل‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت‬
23
‫ﻟﻜﻲ ﺗﺮﻛﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
7
‫وأن ﺗﻘﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
.‫واﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
1,5
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻤﺮﻛﻢ‬
7
‫ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
23
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻔﻚ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
7
‫ﺗﻘﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
.‫ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻀﻲء‬
‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
3 x
‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
2 x
‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
1 x
‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺿﻮء ﺧﻔﺎق‬
1 x
(GSL 2 Set)
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
20
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
21
‫اﻟﻘﻔﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﺰر اﻟﺴﻄﻮح‬
.‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
.‫ﻟﺘﺄﺛﻴﺮات ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬
.‫اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
Bosch Power Tools
10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11
◀
◀
◀
◀
◀