Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Niveaux laser
GLL 2-15 G Professional
Bosch GLL 2-15 G Professional Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch GLL 2-15 G Professional. Nous avons
2
Bosch GLL 2-15 G Professional manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale
Bosch GLL 2-15 G Professional Notice Originale (233 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Niveaux laser
| Taille: 7.99 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch
6
Sicherheitshinweise
6
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Montage
7
Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs
8
Wartung und Service
11
English
12
Safety Instructions
12
Product Description and Specifications
13
Product Features
13
Technical Data
13
Inserting/Changing the Batteries
13
Starting Operation
14
Operating Modes
14
Automatic Levelling
14
Accuracy Check of the Measuring Tool
15
Working Advice
17
Maintenance and Service
17
Maintenance and Cleaning
17
After-Sales Service and Application Service
17
Français
18
Consignes de Sécurité
18
Description des Prestations et du Produit
19
Utilisation Conforme
19
Éléments Constitutifs
19
Caractéristiques Techniques
19
Utilisation
20
Mise en Marche
20
Modes de Fonctionnement
20
Nivellement Automatique
20
Contrôle de Précision de L'appareil de Mesure
21
Contrôle de la Précision de Nivellement de la Ligne Verticale
22
Entretien et Service Après-Vente
24
Nettoyage et Entretien
24
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
24
Élimination des Déchets
24
Español
25
Indicaciones de Seguridad
25
Descripción del Producto y Servicio
25
Utilización Reglamentaria
25
Componentes Principales
25
Modos de Operación
27
Nivelación Automática
27
Verificación de Precisión del Aparato de Medición
27
Instrucciones para la Operación
29
Mantenimiento y Servicio
30
Mantenimiento y Limpieza
30
Servicio Técnico y Atención al Cliente
30
Português
31
Instruções de Segurança
31
Descrição Do Produto E Do Serviço
31
Dados Técnicos
32
Colocação Em Funcionamento
32
Modos de Operação
33
Nivelamento Automático
33
Controlo de Exatidão Do Instrumento de Medição
34
Instruções de Trabalho
35
Manutenção E Assistência Técnica
36
Manutenção E Limpeza
36
Serviço Pós-Venda E Aconselhamento
36
Italiano
37
Avvertenze DI Sicurezza
37
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
37
Dati Tecnici
38
Messa in Funzione
38
Livellamento Automatico
39
Verifica Della Precisione Dello Strumento DI Misura
40
Indicazioni Operative
42
Manutenzione Ed Assistenza
42
Manutenzione E Pulizia
42
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
42
Nederlands
43
Veiligheidsaanwijzingen
43
Afgebeelde Componenten
44
Technische Gegevens
44
Batterijen Plaatsen/Verwisselen
44
Ingebruikname
45
Automatische Uitschakeling
45
Automatische Nivellering
45
Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
46
Onderhoud en Service
48
Dansk
49
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
49
Tekniske Data
50
Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
51
Vedligeholdelse Og Service
54
Svensk
54
Produkt- Och Prestandabeskrivning
55
Underhåll Och Service
59
Norsk
60
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
60
Forskriftsmessig Bruk
60
Illustrerte Komponenter
60
Automatisk Nivellering
62
Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
62
Suomi
65
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
66
Mittaustyökalun Tarkkuuden Tarkistus
68
Hoito Ja Huolto
70
Huolto Ja Puhdistus
70
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
70
Ελληνικά
71
Υποδείξεις Ασφαλείας
71
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
71
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
71
Θέση Σε Λειτουργία
72
Αυτόματη Χωροστάθμηση
73
Έλεγχος Ακριβείας Του Οργάνου Μέτρησης
74
Συντήρηση Και Σέρβις
76
Συντήρηση Και Καθαρισμός
76
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
76
Türkçe
77
Güvenlik Talimatı
77
Ürün Ve Performans Açıklaması
77
Usulüne Uygun KullanıM
77
Şekli Gösterilen Elemanlar
78
Teknik Veriler
78
İşletim Türleri
79
Nivelman OtomatiğI
79
Ölçme Cihazının Hassaslık Kontrolü
79
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
81
BakıM Ve Servis
82
BakıM Ve Temizlik
82
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
82
Polski
83
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
83
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
84
Wkładanie/Wymiana Baterii
85
Tryby Pracy
86
Funkcja Automatycznej Niwelacji
86
Sprawdzanie DokładnośCI Pomiarowej Urządzenia Pomiarowego
86
Wskazówki Dotyczące Pracy
89
Konserwacja I Serwis
89
Konserwacja I Czyszczenie
89
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
89
Utylizacja Odpadów
90
Čeština
90
Bezpečnostní Upozornění
90
Popis Výrobku a Výkonu
90
Zobrazené Součásti
91
Technické Údaje
91
Vložení/VýMěna Baterií
91
Druhy Provozu
92
Automatická Nivelace
92
Kontrola Přesnosti MěřICího Přístroje
92
Pracovní Pokyny
94
Údržba a Servis
95
Údržba a ČIštění
95
Slovenčina
96
Vkladanie/Výmena Batérií
97
Uvedenie Do Prevádzky
97
Druhy Prevádzky
98
Nivelačná Automatika
98
Skúška Presnosti Meracieho Prístroja
98
Pracovné Pokyny
100
Magyar
101
Biztonsági Tájékoztató
101
A Termék És a Teljesítmény Leírása
102
Rendeltetésszerű Használat
102
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
102
Műszaki Adatok
102
Szintező Automatika
104
Munkavégzési Tanácsok
106
Munkavégzés Műszerállvánnyal (Tartozék)
106
Karbantartás És Szerviz
107
Hulladékkezelés
107
Русский
107
Указания По Технике Безопасности
108
Описание Продукта И Услуг
108
Применение По Назначению
108
Изображенные Составные Части
109
Технические Данные
109
Работа С Инструментом
110
Режимы Работы
110
Контроль Точности Измерительного Инструмента
111
Указания По Применению
113
Техобслуживание И Сервис
114
Техобслуживание И Очистка
114
Початок Роботи
116
Режими Роботи
117
Автоматичне Нівелювання
117
Перевірка Точності Вимірювального Інструмента
117
Вказівки Щодо Роботи
120
Технічне Обслуговування І Сервіс
120
Технічне Обслуговування І Очищення
120
Сервіс І Консультації З Питань Застосування
120
Українська
121
Қауіпсіздік Нұсқаулары
122
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
122
Тағайындалу Бойынша Қолдану
122
Техникалық Мәліметтер
123
Пайдалану Түрлері
124
Пайдалану Нұсқаулары
126
Техникалық Күтім Және Қызмет
127
Қызмет Көрсету Және Тазалау
127
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
127
Кәдеге Жарату
128
Română
128
Instrucţiuni de Siguranţă
128
Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
128
Utilizarea Conform Destinaţiei
128
Componentele Ilustrate
129
Date Tehnice
129
Punerea În Funcţiune
130
Modurile de Funcţionare
130
Nivelarea Automată
130
Verificarea Preciziei Aparatului de Măsură
131
Instrucţiuni de Lucru
133
Întreţinere ŞI Service
133
Întreţinerea ŞI Curăţarea
133
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
133
Български
134
Указания За Сигурност
134
Описание На Продукта И Дейността
135
Пускане В Експлоатация
136
Работни Режими
136
Автоматично Нивелиране
136
Проверка За Точност На Измервателния Уред
137
Указания За Работа
139
Поддържане И Сервиз
140
Поддържане И Почистване
140
Безбедносни Напомени
140
Опис На Производот И Перформансите
141
Употреба Со Соодветна Намена
141
Илустрација На Компоненти
141
Технички Податоци
141
Ставање Во Употреба
142
Начини На Работа
143
Совети При Работењето
146
Одржување И Сервис
146
Одржување И Чистење
146
Сервисна Служба И Совети При Користење
146
Bezbednosne Napomene
147
Opis Proizvoda I Primene
147
Македонски
147
Tehnički Podaci
148
RežIM Rada
148
Vrste Režima Rada
149
Automatsko Nivelisanje
149
Uputstva Za Rad
151
Održavanje I Servis
152
Slovenščina
152
Varnostna Opozorila
152
Opis Izdelka in Storitev
153
Samodejno Niveliranje
154
Preverjanje Natančnosti Merilne Naprave
155
Navodila Za Delo
157
Vzdrževanje in Servisiranje
157
Vzdrževanje in ČIščenje
157
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
157
Hrvatski
158
Sigurnosne Napomene
158
Opis Proizvoda I Radova
158
Namjenska Uporaba
158
Prikazani Dijelovi Alata
158
Načini Rada
160
Nivelacijska Automatika
160
Provjera Točnosti Mjernog Alata
160
Upute Za Rad
162
Održavanje I Servisiranje
163
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
163
Nõuetekohane Kasutamine
164
Kujutatud Komponendid
164
Tehnilised Andmed
164
Mõõteseadme Täpsusekontrolli
166
Hooldus Ja Korrashoid
168
Eesti
169
Latviešu
169
Drošības Noteikumi
169
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
169
Paredzētais Pielietojums
169
Attēlotās Sastāvdaļas
169
Tehniskie Parametri
170
Darba RežīMI
171
Automātiskā Pašizlīdzināšanās
171
NorāDījumi Darbam
174
Apkalpošana un Apkope
174
Saugos Nuorodos
175
Gaminio Ir Savybių Aprašas
175
Naudojimas Pagal Paskirtį
175
Pavaizduoti Prietaiso Elementai
175
Techniniai Duomenys
176
Veikimo Režimai
177
Automatinio Niveliavimo Įtaisas
177
PriežIūra Ir Servisas
180
PriežIūra Ir Valymas
180
Lietuvių K
181
日本語
181
繁體中文
191
한국어
196
ไทย
202
Bahasa Indonesia
208
Tiếng VIệt
214
Hướng Dẫn an Toàn
214
Publicité
Bosch GLL 2-15 G Professional Notice Originale (235 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Niveaux laser
| Taille: 6.8 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch
6
Sicherheitshinweise
6
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Montage
7
Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs
8
Wartung und Service
11
Entsorgung
12
Safety Instructions
12
Product Description and Specifications
12
Product Features
12
English
12
Technical Data
13
Inserting/Changing the Batteries
13
Starting Operation
13
Accuracy Check of the Measuring Tool
14
Automatic Levelling
14
Operating Modes
14
Working Advice
16
Maintenance and Service
17
Maintenance and Cleaning
17
After-Sales Service and Application Service
17
Consignes de Sécurité
20
Français
20
Caractéristiques Techniques
21
Utilisation Conforme
21
Éléments Constitutifs
21
Description des Prestations et du Produit
21
Montage
22
Utilisation
22
Modes de Fonctionnement
23
Nivellement Automatique
23
Contrôle de Précision de L'appareil de Mesure
23
Contrôle de la Précision de Nivellement de la Ligne Verticale
25
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
26
Nettoyage et Entretien
26
Entretien et Service Après-Vente
26
Élimination des Déchets
27
Indicaciones de Seguridad
27
Descripción del Producto y Servicio
27
Utilización Reglamentaria
27
Español
27
Datos Técnicos
28
Colocar/Cambiar las Pilas
28
Componentes Principales
28
Modos de Operación
29
Nivelación Automática
29
Puesta en Marcha
29
Verificación de Precisión del Aparato de Medición
30
Instrucciones para la Operación
32
Mantenimiento y Servicio
32
Mantenimiento y Limpieza
32
Servicio Técnico y Atención al Cliente
32
Instruções de Segurança
34
Português
34
Descrição Do Produto E Do Serviço
35
Componentes Ilustrados
35
Colocação Em Funcionamento
36
Modos de Operação
36
Nivelamento Automático
36
Controlo de Exatidão Do Instrumento de Medição
37
Instruções de Trabalho
39
Avvertenze DI Sicurezza
40
Manutenção E Limpeza
40
Serviço Pós-Venda E Aconselhamento
40
Manutenção E Assistência Técnica
40
Italiano
40
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
41
Utilizzo Conforme
41
Componenti Illustrati
41
Dati Tecnici
41
Messa in Funzione
42
Livellamento Automatico
43
Verifica Della Precisione Dello Strumento DI Misura
43
Indicazioni Operative
45
Veiligheidsaanwijzingen
46
Nederlands
46
Beschrijving Van Product en Werking
47
Batterijen Plaatsen/Verwisselen
48
Ingebruikname
48
Automatische Nivellering
49
Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
49
Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
51
Dansk
52
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
53
Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
55
Vedligeholdelse Og Service
57
Produkt- Och Prestandabeskrivning
58
Svensk
58
Underhåll Och Rengöring
62
Underhåll Och Service
62
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
63
Norsk
63
Automatisk Nivellering
65
Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
65
Suomi
68
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
69
Mittaustyökalun Tarkkuuden Tarkistus
71
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
73
Hoito Ja Huolto
73
Huolto Ja Puhdistus
73
Υποδείξεις Ασφαλείας
74
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
74
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
74
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
74
Ελληνικά
74
Θέση Σε Λειτουργία
75
Έλεγχος Ακριβείας Του Οργάνου Μέτρησης
76
Αυτόματη Χωροστάθμηση
76
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
79
Συντήρηση Και Σέρβις
79
Συντήρηση Και Καθαρισμός
79
Güvenlik Talimatı
80
Ürün Ve Performans Açıklaması
80
Şekli Gösterilen Elemanlar
80
Türkçe
80
Teknik Veriler
81
Nivelman OtomatiğI
82
Ölçme Cihazının Hassaslık Kontrolü
82
İşletim Türleri
82
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
84
BakıM Ve Servis
85
BakıM Ve Temizlik
85
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
85
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
86
Polski
86
Dane Techniczne
87
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
87
Przedstawione Graficznie Komponenty
87
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
87
Wkładanie/Wymiana Baterii
88
Tryby Pracy
89
Funkcja Automatycznej Niwelacji
89
Sprawdzanie DokładnośCI Pomiarowej Urządzenia Pomiarowego
89
Wskazówki Dotyczące Pracy
91
Konserwacja I Serwis
92
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
92
Utylizacja Odpadów
92
Bezpečnostní Upozornění
92
Čeština
92
Popis Výrobku a Výkonu
93
Vložení/VýMěna Baterií
94
Uvedení Do Provozu
94
Druhy Provozu
94
Automatická Nivelace
95
Kontrola Přesnosti MěřICího Přístroje
95
Pracovní Pokyny
97
Údržba a Servis
97
Údržba a ČIštění
97
Bezpečnostné Upozornenia
98
Slovenčina
98
Vkladanie/Výmena Batérií
99
Vyobrazené Komponenty
99
Opis Výrobku a Výkonu
99
Pracovné Pokyny
102
Údržba a Čistenie
103
Zákaznícka Služba a Poradenstvo Ohľadom Použitia
103
Biztonsági Tájékoztató
104
Magyar
104
Szintező Automatika
106
Munkavégzési Tanácsok
108
Karbantartás És Szerviz
109
Указания По Технике Безопасности
110
Русский
110
Описание Продукта И Услуг
111
Применение По Назначению
111
Работа С Инструментом
112
Режимы Работы
112
Контроль Точности Измерительного Инструмента
113
Указания По Применению
115
Техобслуживание И Сервис
116
Техобслуживание И Очистка
116
Українська
117
Зображені Компоненти
118
Початок Роботи
119
Режими Роботи
119
Автоматичне Нівелювання
119
Перевірка Точності Вимірювального Інструмента
120
Вказівки Щодо Роботи
122
Технічне Обслуговування І Сервіс
123
Технічне Обслуговування І Очищення
123
Қазақ
123
Қауіпсіздік Нұсқаулары
124
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
124
Тағайындалу Бойынша Қолдану
124
Техникалық Мәліметтер
125
Пайдалану Түрлері
126
Нивелирлеу Автоматикасы
126
Өлшеу Құралының Дәлдігін Тексеру
126
Пайдалану Нұсқаулары
128
Техникалық Күтім Және Қызмет
129
Қызмет Көрсету Және Тазалау
129
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
129
Кәдеге Жарату
130
Instrucţiuni de Siguranţă
130
Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
130
Utilizarea Conform Destinaţiei
130
Română
130
Date Tehnice
131
Componentele Ilustrate
131
Punerea În Funcţiune
132
Modurile de Funcţionare
132
Nivelarea Automată
132
Verificarea Preciziei Aparatului de Măsură
133
Instrucţiuni de Lucru
135
Întreţinere ŞI Service
135
Întreţinerea ŞI Curăţarea
135
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
135
Български
136
Изобразени Елементи
137
Технически Данни
137
Пускане В Експлоатация
138
Работни Режими
138
Автоматично Нивелиране
138
Проверка За Точност На Измервателния Уред
139
Поддържане И Сервиз
141
Употреба Со Соодветна Намена
142
Безбедносни Напомени
142
Опис На Производот И Перформансите
142
Македонски
142
Илустрација На Компоненти
143
Технички Податоци
143
Ставање Во Употреба
144
Начини На Работа
144
Автоматика За Нивелирање
144
Контрола На Точноста На Мерниот Уред
145
Совети При Работењето
147
Одржување И Чистење
147
Сервисна Служба И Совети При Користење
147
Одржување И Сервис
147
Bezbednosne Napomene
148
Opis Proizvoda I Primene
148
Srpski
148
Tehnički Podaci
149
RežIM Rada
149
Automatsko Nivelisanje
150
Uključivanje-Isključivanje
150
Vrste Režima Rada
150
Uputstva Za Rad
152
Održavanje I Servis
153
Održavanje I ČIšćenje
153
Servis I Saveti Za Upotrebu
153
Uklanjanje Đubreta
153
Varnostna Opozorila
154
Opis Izdelka in Storitev
154
Slovenščina
154
Načini Delovanja
156
Samodejno Niveliranje
156
Preverjanje Natančnosti Merilne Naprave
156
Navodila Za Delo
158
Vzdrževanje in Servisiranje
159
Sigurnosne Napomene
159
Hrvatski
159
Opis Proizvoda I Radova
160
Prikazani Dijelovi Alata
160
Puštanje U Rad
161
Načini Rada
161
Nivelacijska Automatika
161
Provjera Točnosti Mjernog Alata
162
Upute Za Rad
163
Održavanje I Servisiranje
164
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
164
Nõuetekohane Kasutamine
165
Kujutatud Komponendid
165
Eesti
165
Mõõteseadme Täpsusekontrolli
167
Hooldus Ja Korrashoid
170
Drošības Noteikumi
170
Latviešu
170
Tehniskie Parametri
171
Paredzētais Pielietojums
171
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
171
Darba RežīMI
172
Automātiskā Pašizlīdzināšanās
172
NorāDījumi Darbam
175
Apkalpošana un Apkope
176
Saugos Nuorodos
176
Lietuvių K
176
Automatinio Niveliavimo Įtaisas
178
Veikimo Režimai
178
PriežIūra Ir Servisas
181
日本語
182
繁體中文
192
한국어
197
ไทย
203
Bahasa Indonesia
210
Hướng Dẫn an Toàn
215
Tiếng VIệt
215
صفحه
230
Publicité
Produits Connexes
Bosch GLL 2-10 Professional
Bosch GLL 2-15 Professional
Bosch GLL 2-80 P Professional
Bosch GLL 2-50 Professional
Bosch GLL 2-20 Professiona
Bosch GLL 2-20 G
Bosch GLL 2-20
Bosch GLL2-80
Bosch Professional GLL2-45
Bosch GLL25-10
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL