Redémarrage D'inhibition; Raccordement Alternatif Pour Un Deuxième Signal D'inhibition - Leuze MLD 300 Manuel D'utilisation Original

Fonctions
La prolongation du time-out d'inhibition se termine dès que l'une des conditions suivantes est remplie :
• le niveau de l'entrée de prolongation du time-out d'inhibition passe à l'état haut ou
• la durée d'inhibition atteint 100 h
1
2
3
Figure 4.6 : Prolongation du time-out d'inhibition
1
Figure 4.7 : Aucun signal valide pour la prolongation du time-out d'inhibition
4.7.5 Redémarrage d'inhibition
Après une erreur d'inhibition (p. ex. time-out d'inhibition, coupure de la tension d'alimentation), la touche
de redémarrage permet de dégager la voie d'inhibition, même après l'interruption du champ de protection
(voir chapitre 8.6.2).
AVERTISSEMENT !
Le dégagement incontrôlé risque de provoquer des blessures graves !
 L'opération doit être observée attentivement par une personne dotée des qualifications
nécessaires (voir chapitre 2.2).
 Le cas échéant, la personne dotée des qualifications nécessaires (voir chapitre 2.2) doit
relâcher immédiatement la touche de réinitialisation pour mettre fin à un mouvement dange-
reux.
 Assurez-vous que la zone dangereuse est bien visible depuis l'emplacement de la touche de
réinitialisation et qu'une personne responsable a la possibilité d'observer toute l'opération.
 Avant et pendant le forçage d'inhibition, veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone
dangereuse.
4.7.6 Raccordement alternatif pour un deuxième signal d'inhibition
Si le deuxième signal d'inhibition indépendant provient d'une commande par exemple, il est avantageux
de le raccorder à l'interface machine (prise mâle à 8 pôles). Dans les modes de fonctionnement 2, 3, 4 et
6, le deuxième signal d'inhibition peut être raccordé à l'entrée MS2 de la prise mâle à 8 pôles ou à l'entrée
MS2 de l'interface locale (prise femelle à 5 pôles).
Leuze electronic GmbH + Co. KG
MS1
MS2
Muting
Muting-EN/TO
1
M-EN / TO = haut -> prolongation du time-out d'inhibition
Début de la prolongation du time-out d'inhibition
Fin de la prolongation supplémentaire du time-out d'inhibition
MS1
MS2
Muting
Muting-TO
1
M-EN / TO = bas -> aucune prolongation du time-out d'inhibition
max. 100 h
2
max. 10 min
MLD 300, MLD 500
max. 10 min
3
26