Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil; Sécurité De La Zone De Travail; Sécurité Électrique - Parkside PBH 1500 A1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle
triaxiale) déterminées selon la norme EN 60745 :
Poignée principale
Perçage dans le béton :
a = 10,428 m/s 2 , K = 1,5 m/s
h(HD)
Poignée supplémentaire
Perçage dans le béton :
a = 8,15 m/s 2 , K = 1,5 m/s
h(HD)
Poignée principale
Burinage : a = 15,014 m/s
h(CHeq)
Poignée supplémentaire
Burinage : a = 11,201 m/s
h(CHeq)
AVERTISSEMENT !
► Le niveau de vibrations indiqué dans ces
instructions a été mesuré conformément
aux méthodes de mesure décrites dans la
norme EN 60745 et peut être utilisé pour
la comparaison d'appareils. La valeur totale
de vibrations déclarée peut également être
utilisée pour une évaluation préliminaire de
l'exposition.
Le niveau des vibrations varie en fonction
de l'usage de l'outil électrique et peut, dans
certains cas, excéder la valeur indiquée
dans ces instructions. La sollicitation due aux
vibrations pourrait être sous-estimée si l'outil
électrique est utilisé régulièrement de cette
manière.
REMARQUE
► Afi n d'obtenir une estimation précise de la
sollicitation due aux vibrations pendant un
certain temps de travail, il convient égale-
ment de tenir compte des périodes pendant
lesquelles l'appareil est éteint ou allumé, mais
n'est pas eff ectivement utilisé. Ceci peut consi-
dérablement réduire la sollicitation due aux
vibrations pendant toute la durée du travail.
PBH 1500 A1
2
2
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s'y reporter
2 , K = 1,5 m/s 2
ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait réfé-
rence à votre outil électrique alimenté par le secteur
2 , K = 1,5 m/s 2
(avec cordon d'alimentation) ou votre outil fonction-
nant sur batterie (sans cordon d'alimentation).
1. Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et bien
b) Ne pas faire fonctionner les outils électriques
c) Maintenir les enfants et les personnes pré-
2. Sécurité électrique
a) Il faut que les fi ches de l'outil électrique
b) Eviter tout contact du corps avec des surfaces
Avertissements de sécurité
généraux pour l'outil
AVERTISSEMENT !
► Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Ne pas suivre les
avertissements et instructions peut donner lieu
à un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
éclairée. Les zones en désordre ou sombres
sont propices aux accidents.
en atmosphère explosive, par exemple en
présence de liquides infl ammables, de gaz ou
de poussières. Les outils électriques produisent
des étincelles qui peuvent enfl ammer les pous-
sières ou les fumées.
sentes à l'écart pendant l'utilisation de l'outil.
Les distractions peuvent vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
soient adaptées au socle. Ne jamais modifi er
la fi che de quelque façon que ce soit. Ne pas
utiliser d'adaptateurs avec des outils à bran-
chement de terre. Des fi ches non modifi ées et
des socles adaptés réduiront le risque de choc
électrique.
reliées à la terre telles que les tuyaux, les
radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de choc électrique si
votre corps est relié à la terre.
FR
3