A-7
Torche refroidie à l'air
Adaptateur de torche
À deux câbles
(PTA-9,-17,-26)
ALIMENTATION
GAZ
À un seul câble
(PTA-26)
PUISSANCE / GAZ
À un seul câble
(PTA-9,-17)
PUISSANCE / GAZ
BRANCHEMENTS DE LA PUISSANCE
AUXILIAIRE
Les machines Precision TIG
réceptacle duplex NEMA 5-15R standard situé sur la
partie supérieure de l'arrière du boîtier du côté torche
de la machine:
• La prise inférieure de ce réceptacle duplex fournit
une alimentation commutatée de 115 V pour le
refroidisseur inférieur ou pour l'accessoire du
solénoïde
hydraulique.
refroidisseur s'allume lorsque l'arc démarre et il reste
allumé pendant environ 8 minutes après que l'arc se
soit éteint (avec le ventilateur-en-fonction-des-
besoins de la machine, voir la section d'Entretien), de
sorte que le ventilateur et la pompe hydraulique du
refroidisseur ne tournent pas au ralenti de façon
continue mais qu'ils fonctionnent pendant le
soudage.
• La prise supérieure de ce réceptacle duplex fournit
au moins 8 amps à 115 VAC, du moment que
l'interrupteur de mise sous tension de la Precision
TIG
est allumé. Ce circuit auxiliaire est conçu pour le
®
fonctionnement d'accessoires de 115 VAC ou des
outils à faible puissance.
Note: certains types d'appareils, particulièrement les
pompes et les grands moteurs, possèdent des
courants de démarrage qui sont nettement plus
élevés que leur courant de fonctionnement. Ces
courants de démarrage plus élevés peuvent
provoquer l'ouverture du disjoncteur. (Voir le
paragraphe suivant.)
• Les deux circuits du réceptacle sont protégés contre
les courts-circuits et les surcharges grâce à un
disjoncteur de 15 amps situé au-dessus du
réceptacle. Si le disjoncteur se déclenche, son
bouton sort et fait apparaître un anneau rouge.
INSTALLATION
FIGURE A.3
Panneau de SORTIE (avant)
SORTIE DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT
5/8 - 18LH
ÉLECTRODE ET
ADMISSION DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT
7/8 - 14 LH
ÉLECTRODE ET/OU
SORTIE DU GAZ
5/8 - 18 RH
®
sont équipées d'un
Ce
réceptacle
du
PRECISION TIG
Panneau d'ENTRÉE (arrière)
ADMISSION DU GAZ
5/8-18 RH
ADMISSION
DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
SORTIE
DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
Lorsque le disjoncteur refroidit, le bouton peut être
rétabli en appuyant dessus pour le faire rentrer.
Note: lorsque le disjoncteur se déclenche, ce n'est
pas seulement la puissance auxiliaire et celle du
refroidisseur qui seront interrompues, mais aussi
l'alimentation du solénoïde de gaz de protection et du
ventilateur de refroidissement de la machine.
Les modèles pour l'exportation de la Precision TIG
sont également équipés d'un réceptacle Schuko de
type européen de 220 VAC branché à terre et d'un
disjoncteur de 5 amps situé sur la partie supérieure de
l'arrière du boîtier du côté reconnexion de la machine,
qui est conçu pour être utilisé avec un refroidisseur
d'eau de 220 VAC.
CONTRÔLE À DISTANCE (Si utilisé)
Pour installer l'Amptrol à pédale (comprise dans la
Precision TIG
®
Paquet de soudage) ou tout autre
accessoire de contrôle à distance, acheminer la fiche
de son câble de contrôle vers le haut au travers de
l'orifice de décharge de tension du câble gauche situé
dans la base (voir la Figure A.2), puis brancher la fiche
à
6
goupilles
sur
le
correspondant derrière le couvercle du panneau de la
borne. (Voir la section de Fonctionnement B-2 pour le
câblage des fiches associées.)
Note: si la Precision TIG
refroidisseur inférieur ou d'un espace de rangement
inférieur, la pédale (ou tout autre accessoire de
contrôle à distance) et le câble de contrôle embobiné,
ou l'excédent de câble, peuvent être rangés dans le
tiroir tout en restant branchés.
®
275
A-7
Pour tuyau d'alimentation
du gaz avec accessoire
Pour tuyau d'alimentation du gaz
mâle à droite de 5/8-18
avec accessoire mâle à droite de 5/8-18
(fourni dans modèle avec
(fourni dans modèle avec
paquet de soudage)
paquet de soudage)
Pour tuyaux d'alimentation
du liquide de
Pour tuyaux d'alimentation
refroidissement avec
du liquide de refroidissement avec
accessoire mâle à gauche de 5/8-18
accessoire mâle à gauche
(fourni dans modèle avec paquet
de 5/8-18 (fourni dans
de soudage ou avec le chariot
de refroidissement inférieur)
modèle avec paquet de
soudage ou avec le chariot
de refroidissement inférieur)
®
réceptacle
à
distance
®
est équipée d'un