USA
John Bean
309 Exchange Avenue
Conway, Arkansas 72032
Tel.: (800) 362-8326 or (501) 450-1500
Fax: (501) 450-1585
FRANCE
John Bean
Snap-On Equipment France
Z.A. Du Vert Galant
15, rue de la Guivernone
BP 7175
95310 Saint Ouen L'Aumone
Tel: (33) 1-3448-5878
Fax: (33) 1-3448-5879
UNITED KINGDOM
Snap-On Equipment Ltd.
John Bean Equipment Group
Oldmedow Road
Kings Lynn
Norfolk
PE30 4JW
Avertissement: Les informations figurant dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications
sans préavis. John Bean ne fournit aucune garantie concernant le présent document. John Bean décline
toute responsabilité concernant les erreurs qu'il pourrait contenir ou les dommages liés aux performances
ou à l'utilisation du présent document.
Le présent document contient des informations protégées par le copyright et des brevets. Tous droits
réservés. Aucune partie du présent document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite sans
autorisation écrite préalable de John Bean.
Form 5819-6...pn ZEEWB502A....06/18/2003..wdc... copyright 2001-2003
CANADA
John Bean
6500 Millcreek Drive
Mississauga, Ontario
Canada L5N 2W6
Tel: (905) 814-0114
Fax: (905) 814-0110
JBC GERMANY
Geschaeftsbereich der Snap-on Equipment GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 2
D-63419 Pfungstadt
Deutschland
Tel: +49 (0) 6157 12 600
Fax: +49 (0) 6157 12 601
Website:
LATIN AMERICA
Snap-on Tools International, Ltd.
2801 80th Street
Kenosha, WI 53143
Tel: (262) 656-5003
Fax: (414) 656-1403
est une marque déposée de Snap-on Technologies
www.johnbean.de
Imprimé aux Etats-Unis