John Bean VPI System III Manuel de l'Utilisateur
3.0 TERMINOLOGIE
Avant d'utiliser l'équilibreuse de roues, il convient de se
familiariser avec la terminologie et les caractéristiques
des composants de la machine. Se reporter aux Figu-
res 2-1 et 2-2 pour leur identification et leur localisation.
1. Fenêtre d'affichage Poids Interne et Fonctions
- Indique la quantité de poids interne ou gauche et
les différents messages de fonctionnement.
2. Voyant indicateur de position - Affiche l'emplacement
de la roue pour le placement du poids roue.
3. Afficheur central - Affiche les paramètres de la roue ou
des messages.
4. Fenêtre d'affichage Poids Externe et Fonctions
Indique la quantité de poids externe ou droite et les
différents messages de fonctionnement.
5. Indicateur mode fin - Allumé, indique que l'équilibreuse
est en Mode Fin.
6. Affichage Mode Poids et Placement - Affiche une
image indiquant le mode d'équilibre choisi.
7. Sélection multi-opérateurs - Cette touche commute
entre les 4 opérateurs A, B, C et D. Les paramètres de la
roue sont appelés sur commande.
NOTE: LA ROTATION DE L'ARBRE DANS UNE
DIRECTION OU L'AUTRE MODIFIE AUSSI LES
VALEURS AFFICHEES
8. ALU-S - Active le mode ALU-S.
9. Bouton Fonction - Utilisé pour activer les différentes
fonctions. Appuyer sur ce bouton puis sur les flèches
Haut et Bas jusqu'à ce que le nombre souhaité s'affiche.
Appuyer sur le bouton "Enter" pour activer la fonction.
10. Mode Rayon - Active le Mode Rayon.
11. Ecart jante - Cette touche est utilisée pour entrer la
position d'écart de la jante au moyen des nombres
provenant du dispositif de mesure de la distance.
Diamètre jante - Permet d'entrer le diamètre de la
jante. Lire la taille indiquée sur la face latérale du
pneu
Largeur jante - Appuyer sur cette touche pour
entrer la largeur jante. Utiliser les étriers largeur jante
pour la mesure.
12. Commutateur Poids Fin - En mode normal
l'arrondissement "FIN OFF" est de 5 gr, en mode
fin l'arrondissement "FIN ON" est de 1 g.
13. Annuler - Interrompt le processus en cours.
14. Enter - Active la sélection demandée, et fait tour-
ner la roue si la protection est abaissée.
15. Sélection du mode - Une série de localisations de
placement pour la localisation habituelle du poids.
Utile pour une grande variété de roues présentes
sur le marché.
16. Flèches Haut et Bas - Ces boutons sont utilisés
pour augmenter ou diminuer les valeurs pour l'en-
trée de paramètres ou l'activation d'un code de fonc-
tion.
17. Indicateur Mode Rayon - Allumé, indique que
l'équilibreuse est en Mode Rayon.
18. Dispositif de blocage arbre à pied - Sert à
stabiliser l'arbre pendant le placement du poids.
19. Adaptateur arbre - Un arbre standard de 40 mm
est utilisé. L'arbre, facile à démonter, peut se re-
monter pour les opérations de réparation ou en cas
d'utilisation de certains adaptateurs roues.
20. Protection roue - La protection roue standard permet
d'éviter toute blessure de l'opérateur en cas de poids
mal fixé, de débris ou de mauvais montage de la roue.
L'équilibreuse tourne quand la protection est fermée
et pour freiner quand la protection est soulevée.
21. Arbre paramètre semi-automatique - La distance
de la jante est automatiquement entré avec ce dispo-
sitif. Il est également utilisé pour diverses procédures
pour déterminer de façon précise les profils de jante.
22. 3DP SAPE - La largeur jante est automatiquement
entrée avec le SAPE au contact de l'extérieur de la
roue à l'endroit où le poids sera localisé.
23. Afficheur- Facile à lire, convivial, doté de LED de
grandes dimensions et de boutons de fonction.
24. Stockage accessoire - Quatre robustes éléments
montés latéralement sont fournis pour le stockage
d'accessoires supplémentaires.
25. Plateau de stockage poids - Capacité de stoc-
kage importante pour une multitude de profils de
poids et de tailles ainsi que poches de stockage
incorporées pour les cones de centrages standard.
Page 9