YORKVILLE MP8DX Guide De L'utilisateur page 17

9. DEL D'ALIMENTATION ET COMMUTATEUR DE MISE EN MARCHE 9. DEL D'ALIMENTATION ET COMMUTATEUR DE MISE EN MARCHE 9. DEL D'ALIMENTATION ET COMMUTATEUR DE MISE EN MARCHE 9. DEL D'ALIMENTATION ET COMMUTATEUR DE MISE EN MARCHE
La DEL D'ALIMENTATION indique que le MP8DX est branché et en marche. Le
commutateur de mise en marche est situé sur le panneau arrière de l'appareil.
10. ALIMENTATION EN DUPLEX 10. ALIMENTATION EN DUPLEX 10. ALIMENTATION EN DUPLEX 10. ALIMENTATION EN DUPLEX
La DEL D'ALIMENTATION EN DUPLEX indique la présence, sur chaque canal, de
24Volts DC destiné à l'alimentation des microphones à condensateur. Les
microphones dynamiques peuvent être branchés sans problème, même lorsque
L'ALIMENTATION EN DUPLEX est activée. Le bouton poussoir D'ALIMENTATION
EN DUPLEX est situé sur le panneau arrière.
UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE
UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE UNITE DE TRAITEMENT NUMERIQUE
1. 1. CONTROLES "SELECT" ET "MODIFY" DU PROCESSEUR CONTROLES "SELECT" ET "MODIFY" DU PROCESSEUR
1. 1. CONTROLES "SELECT" ET "MODIFY" DU PROCESSEUR CONTROLES "SELECT" ET "MODIFY" DU PROCESSEUR
NUMERIQUE D'EFFETS NUMERIQUE D'EFFETS
NUMERIQUE D'EFFETS NUMERIQUE D'EFFETS
Le contrôle SELECT sélectionne à partir de 16 "banques" de réverbérations, délais et autres
effets. Les sélections de A à G offrent des effets individuels de réverbération ou d'écho. Les
sélections de H à P offrent des effets combinés où deux ou plusieurs effets sont mélangés.
Pour obtenir le type d'effet désiré, tournez simplement le contrôle SELECT. Ce type de
contrôle à réglage continu vous permet de tourner dans l'une ou l'autre des directions
pour atteindre l'effet désiré. Les listes de
banques d'effets apparaissent dans ce manuel
et sur le panneau avant du MP8DX.
Chaque banque d'effets contient seize
variations individuelles d'effet. Le contrôle
MODIFY sélectionne chacune de ces
variations. Par exemple, si la banque "E"
(retards moyens) a été sélectionné, un
réglage du contrôle à la position "1" vous
donnera 200 millisecondes de retard. Les
positions de "2" à "16" vous donneront des
retards progressivement plus longs jusqu'à
375 millisecondes. La banque 'P' est
l'exception à cette règle. Elle offre seize
effets spéciaux différents, tels que pitch shift
plus haut ou plus bas, flanger, etc.
2. DEL D'ÉCRÊTAGE D'EFFET 2. DEL D'ÉCRÊTAGE D'EFFET 2. DEL D'ÉCRÊTAGE D'EFFET 2. DEL D'ÉCRÊTAGE D'EFFET
Située entre les contrôles SELECT et
MODIFY, la DEL D'ÉCRÊTAGE indique que
le processeur numérique reçoit un signal
d'entrée trop élevé, qui pourrait
éventuellement résulter en écrêtage. Pour
obtenir une gamme dynamique maximum,
la DEL décrêtage devrait s'illuminer
brièvement, mais seulement sur transitoires
haute énergie tel celles produite par les
coups de batterie. S'il y a trop d'activité du
coté DEL D'ÉCRÊTAGE, réduisez le niveau
des contrôles EFX de canal.
3. TABLE DES EFFETS 3. TABLE DES EFFETS
3. TABLE DES EFFETS 3. TABLE DES EFFETS
•
Référez-vous à la dernière page de ce
manuel pour la table de effets.
15