20
Sicherheitshinweise
Der Anschluss an Fremdgeräte, z.B. an anderes Netzteil
oder Schalter ist unzulässig (1)!
Den SmartController 7000 nur am Aquarium einsetzen,
der Betrieb im Freien ist nicht zulässig (2).
Vor Inbetriebnahme mit Netzteil bitte prüfen, ob die
Betriebsspannung des Gerätes mit der Netzspannung
übereinstimmt.
Aquarienwasser-Temperatur max. +35°C (3).
Sondenkabel nicht knicken und auch nicht zum
Befestigen der Sonde verwenden (4).
Beachten Sie unbedingt das Kapitel „Pflege und
Reinigung der Elektrode".
Bei pH/CO
SmartController Set 7070.000: Wasser
2
nimmt ständig CO
auf und wandert dabei im Schlauch
2
in Richtung Ventil. Deshalb Schlauchleitung vom
Dosierventil abschrauben, wenn die CO
2
erschöpft, oder Regelanlage abgeschaltet ist.
Schaltsteckdose 7070.120 darf nur vom Elektrofachmann
geöffnet werden (5).
SmartController 7000 und Netzteil vor Nässe schützen (6).
Gebrauchsanweisung gut aufbewahren.
Safety instructions
The connection to third-party devices, for example, to a
different power supply or switch is not allowed (1)!
Only use the SmartController 7000 in aquariums whose
operation is also permitted outdoors (2).
Before putting the power supply into operation, please
check whether the operating voltage of the appliance
corresponds with the mains voltage.
Aquarium water temperature max. +35°C (95°F) (3).
Do not bend the probe cable and also do not use it to
attach the probe (4).
Absolutely observe the chapter "Care and cleaning of the
electrode".
For the pH/CO
SmartController Set 7070.000: Water is
2
constantly absorbs CO
and moves it into the hose in the
2
direction of the valve. Therefore, unscrew the hose from
Flasche
the metering valve, if the CO
control system is switched off.
The switching socket 7070.120 may only be opened only
by an electrician (5).
The SmartController 7000 and power supply must be
protected from moisture (6).
Keep the instruction manual in a safe place.
Sécurité d'utilisation
Un raccordement sur tout autre appareillage ou
d'alimentation n'est pas autorisé (1)!
Utilisez uniquement le SmartController 7000 près de
l'aquarium, toute utilisation hors habitation est interdite (2).
Avant la mise en service, vérifiez que la tension
d'alimentation correspond bien à celle du secteur
électrique.
Température de l'eau de l'aquarium max. 35°C (3).
Ne pliez pas le câble de l'électrode ou ne l'utilisez pas
pour le maintien de l'électrode (4).
Veuillez observer « Entretien et nettoyage de l'électrode ».
Concernant le Set contrôleur pH/CO
Set 7070.000: l'eau absorbe constamment du CO
remonte dans les tuyaux en direction de l'électrovanne.
Pour cela et lorsque la bouteille CO
bottle is depleted or the
il est important de dévisser le détendeur ou de mettre
2
l'installation de régulation hors service.
Concernant la prise commandée 7070.120: la prise ne
doit être ouverte que par un électricien professionnel (5).
Le SmartController 7000 et l'alimentation doivent être
protégés de l'eau (6).
Veuillez conserver la notice d'entretien.
SmartController
2
et
2
arrive à épuisement,
2
21