ELNA eXcellence 720 Mode D'emploi page 7

TEIL I - Maschinenteile und Funktionen
Teilebezeichnungen ...................................................... 3
Serienmäßiges Zubehör ............................................... 5
Definition für Nähfuß und Zubehör ........................... 7-9
Anbringen von Stichtabellenhaltern ............................ 11
Stichtabelle ................................................................. 11
Write 'n clip Board ....................................................... 11
Quilttisch ..................................................................... 13
Knieheber ................................................................... 13
Anschluss der Maschine an den Netzstrom ............... 15
Wichtigste Tastenfunktionen ....................................... 17
Tastaturauswahl-Tasten ........................................ 19-23
Einstellung der Modi für Schnelle Nähwiederaufnahme,
Ton und Sprache .......................................................... 25-27
Regulieren der Nähgeschwindigkeit ........................... 27
Einstellscheibe für den Nähfußdruck ......................... 27
Versenken des Transporteurs ..................................... 29
Nähfußhebel ............................................................... 29
Zusätzliches Anheben des Nähfußes ........................ 29
Entfernen und Anbringen der Nähfüße ...................... 31
Entfernen und Anbringen des Schafts ....................... 31
Einstellungen für das Nähen mit Doppeltransport ........ 33-35
Nahtzugabelinien ........................................................ 37
Schnelles Messen in Zentimeter/Zoll ......................... 37
Einstellen der Oberfadenspannung ............................ 39
Verwendung der Feineinstellungsschraube ............... 41
TEIL II - Vorbereitungen zum Nähen
Auswahl der korrekten Nadel für den jeweiligen ........ 43
Auswechseln der Nadeln ............................................ 43
Nadeldefinitionen ........................................................ 45
Spulen ................................................................... 47-49
Einsetzen der Spule ................................................... 51
Einfädeln der Maschine ........................................ 53-55
Eingebauter Einfädler ................................................. 57
Heraufholen des Unterfadens ................................... 59
TEIL III - EINFACHES NÄHEN
Auswahl der Stiche ..................................................... 61
Geradstich .................................................................. 61
So beginnen Sie zu nähen ......................................... 61
Fertigstellen der Naht ................................................. 61
Abschneiden von Fäden ............................................. 63
Änderung der Nährichtung ......................................... 63
Einstellen der Nadelposition ....................................... 63
Einstellen der Stichlänge ........................................... 65
Programmation des réglages personnels ............ 65-67
Nähen schwerer Stoffe ............................................... 69
Rüschen ...................................................................... 69
Einnähen von Reißverschlüssen .......................... 71-73
Rollsaum .................................................................... 75
Zickzackstich ............................................................... 77
Versäubern ................................................................. 77
Federstichapplikation .................................................. 79
Dreifach-Zickzackstich ................................................ 79
Stopfen eines Risses .................................................. 81
Serpentinenstich - Aufnähen von Gummiband .......... 81
Blindsäumen ............................................................... 83
Verschiedene Knopflöcher .......................................... 85
Sensor-Knopflöcher .............................................. 87-93
Knopflöcher mit Einlauffaden ..................................... 95
Klassisches Knopfloch (4-Schrittspeicher) .......... 97-99
Paspeliertes Knopflock (4-Schrittspeicher) ...... 101-103
Annähen von Knöpfen .............................................. 105
Dreifachnaht ............................................................. 107
Nähen eines Bogensaums ....................................... 107
Stretchstich ............................................................... 107
Super-Overlock-Stich ............................................... 109
Super-Stretchstitch ................................................... 109
Doppel-Overlockstitch .............................................. 109
Überwendlichstich .................................................... 111
Pfeilriegel .................................................................. 111
Riegel ........................................................................ 113
Stopfen ...................................................................... 115
Ösen ......................................................................... 117
INHALTSVERZEICHNIS
TEIL IV - Quilten
Zusammensetzen von Stoffstücken .................................... 119
Perfekte Startwinkellinien .................................................... 119
Quiltstiche ............................................................................ 119
Geradstich (Doppeltransport-Nähfuß:AD) .......................... 121
Quiltführung ......................................................................... 123
Geradstichplatte .................................................................. 123
Knopfloch-Applikation .......................................................... 125
Patchwork ............................................................................ 127
Freies Quilten oder Stippleln ............................................... 127
Stippelstiche ........................................................................ 129
Heftstich ............................................................................... 129
TEIL V - Antikstiche
Haarbiesen .......................................................................... 131
Brückenstich ........................................................................ 131
Saumstiche .......................................................................... 133
Fransen ................................................................................ 135
Hohlsaumarbeiten ............................................................... 135
Smoken ................................................................................ 137
TEIL VI - Zierstiche
Französische Knotenstiche ................................................. 139
Muschelstiche ...................................................................... 139
Kordelborten ........................................................................ 141
Einsträngiges Kordelnähen zum Rüschen schwerer Stoffe ......... 141
Nähen mit der Zwillingsnadel ...................................... 143-145
Federstiche - Verlängerung ................................................. 147
Kippen .................................................................................. 147
Spiegelbild ........................................................................... 147
TEIL VII - Programmieren von Kombinationen
Einfaches Wiederholen mit Speicher Auto-Verriegelung .... 149
Kombinieren einer Abfolge .................................................. 151
Einsetzen einer zweiten Farbe .................................... 151-153
Kombinierte Abfolge auf den Ausgangspunkt zurückstellen ........ 153
Kombinierte Abfolge auf den Beginn des unvollständigen
Stiches zurückstellen ...................................................... 153
Kombinieren von Buchstaben ............................................. 155
Vorschau der kombinierten Abfolge .................................... 157
Änderungen ......................................................................... 157
Einheitliche Einstellung der Stichbreite oder-länge ..................... 159
Individuelle Einstellung der Stichbreite oder-länge .................... 161
Ausrichtung von Stichen in einer Abfolge ........................... 161
Permanenter Speicher
Speichern, Überschreiben, Aufrufen und Löschen ......... 163-165
TEIL VIII - Pflege und Wartung lhrer Maschine
Reinigen von Greiferbereich und Transporteur .................................. 167
Austausch der Spulenkapsel ............................................... 169
Auswechseln der Glühbirne ................................................ 169
Heftung Diagramm .............................................
Zusätzlich erhältliches Zubehüor ........................................ 174
Warnhinweise .............................................................. 179-180
Problemlösungen ................................................................. 183
INDEX .......................................................................... 188-189
ANMERKUNG: Die in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen
Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Wir
behalten uns das Recht vor, technische Daten und Informationen
bei Bedarf zu ändern und auf den neuesten Stand zu bringen.
170-171