23
Assembly
23
SLi-types: connect the facial lamp cables to the indicated positions.
Connect the data cable (canopy), the Fans/Klima cables (air conditio
24
ning unit) and the TH/KO cables (backside) to the indicated positions.
Connect the power supply cable to the indicated position using a
25
screwdriver.
26
26
Remove the support beam.
27
Mount the front panel, and connect the showlight on the service wagon.
Place the jerrycan and put the condesate water tube in the jerrycan. Make
28
sure there are no sharp bends in the tube.
Warning: Check the jerrycan regulary to avoid getting water in the unit!
29
Lower the bench.
Reconnect the electric power to the cabin.
24
Montage
Schließen Sie die Gesichtsbräuner an (nur SLi)
23
Schließen Sie das Datenkabel, das Fans-Klima-Kabel des Klimawagen und
24
das TH/KO-Kabel der Rückseite an.
25
Schließen Sie das Netzkabel an.
27
26
Entfernen Sie das Verbindungsrohr.
Montieren Sie die Vorderseite, und schließen Sie das Showlight an den
27
Servicewagon an.
Stellen Sie den Kanister in das Unterteil und führen Sie den Schlauch in den
28
Kanister. Achten Sie darauf, daß der Schlauch nicht geknickt wird.
Warnung: Lehren Sie den Kanister regelmäßig um Überlaufen zu vermeiden.
29
Schließen Sie die Bank.
Schalten Sie die Stromversorgung wieder an.
25
Montage
23
24
25
28
26
27
28
29
27
Types SLi : raccorder les câbles de la lampe pour le visage aux emplacements
indiqués.
Connecter le câble de transmission de données (ciel), les câbles Fans/Klima
(unité de conditionnement d'air) et les câbles TH/KO (partie arrière) aux
emplacements indiqués.
A l'aide d'un tournevis, raccorder le câble d'alimentation à l'emplacement
indiqué.
29
Enlever la barre de support.
Monter le panneau avant et raccorder le voyant lumineux au compartiment de
maintenance.
Installer le réservoir et insérer le tuyau d'eau de condensat dans le réservoir.
Veiller à ce qu'il n'y ait pas d'angles trop aigus dans le positionnement du
tuyau. Avertissement : Contrôler régulièrement l'état du réservoir pour éviter
toute fuite d'eau dans l'appareil !
Abaisser le banc.
Rebrancher l'alimentation de la cabine.