Control display
Switching the unit on
The unit starts when "1" is pressed. The colour of the LED will change
from green into red. The unit stops when "0" is pressed. The colour of
the LED will change from red into green. If there is still time left the
LED flash green and the unit can be started up again.
Air conditioner on and off (Optional)
Switch on the air conditioner by pressing "1". This will cool the air from
the body cooler. Press "0" to switch the air conditioner off.
Operating the body cooler
Press "+" to increase the air output, "-" to decrease. The body cooler
has 4 speeds, indicated on the display.
Operating the facial cooler
Press "+" to increase the air output, "-" to decrease. The facial cooler
has 4 speeds, indicated on the display.
Operating the facial lamps
The unit starts with all facials on. Press "+" to increase the output, "-"
to decrease. The facials have 3 different outputs.
Audio: channel selection in combination with 4
channels music print (option)
Press "+" or "-" to scroll through the available music channels.
Audio: volume in combination with 4 channels
music print (option)
Press "+" or "-" to change the audio volume.
Bedienungsfeld
Einschalten des Gerätes
Das Gerät schaltet nach betätigung von Taste "1" ein. Die Kontroll-LED
ändert sich von grün in rot. Sollte das Gerät während der Benutzung
ausgeschaltet werden, blinkt das Kontroll-LED grün; die Bräunungszeit
ist dann noch nicht vollständig abgelaufen. Und kann das Gerät wieder
gestartet werden.
Aus-/Einschalten des Klimagerätes (Option)
Mit '1' wird die Klimaanlage eingeschaltet. Hierdurch wird gekühlte
Luft zur Körperkühlung zugeführt. Drücken Sie auf"0", um die
Klimaanlage auszuschalten.
Schalten der Körperlüfter
Mit '+' wird der Luftstrom der Körperlüfter erhöht, mit '-' wird sie ver-
ringert. Die Körperlüfter sind in 4 Stufen zu schalten, wobei die jeweili-
ge Stufe im Display angezeigt wird.
Schalten der Gesichtslüfter
Mit '+' wird der Luftstrom der Gesichtslüfter erhöht, mit '-' wird sie
verringert. Die Gesichtlüfter sind in 4 Stufen zu schalten, wobei die
jeweilige Stufe im Display angezeigt wird.
Aus-/Einschalten der Gesichtsbräuner
Bei einschalten des Gerätes gehen auch alle Gesichtsbränner an. Mit
'+' wird der Output der Gesichtsbräuner erhöht, mit '-' wird sie verrin-
gert. Die Gesichtbräuner sind in 3 Stufen zu schalten.
Audio: Kanalwahl in Kombination mit 4-Kanal-
Musik-Print (Option)
Mit '+' und '-' kann zwischen den zur verfügung stehenden
Musikkanälen gewählt werden.
Audio: Volume in Kombination mit 4-Kanal-Musik-
Print (Option)
Mit '+' und '-' kann die Lautstärke eingestellt werden.
11
Console d'affichage de commandes
Démarrez l'appareil
L'appareil démarre après avoir enfoncé le "1". La couleur de DEL de con-
trôle passe du vert au rouge L'appareil Il s'arrêteIl après avoir enfoncé le
"1". La couleur DEL de contrôle passe rouge au du vert Lorsqu'il reste du
temps de bronzage, le témoin lumineux vert clignote. Et l'appareil peut
être redémarré.
Allumer ou éteindre le climatiseur (optionnel)
Appuyez sur "1" pour allumer le climatiseur. Celui-ci refroidit l'air du venti-
lador para el cuerpo. Appuyez sur "0" pour éteindre le climatiseur.
Fonctionnement du ventilador para el cuerpo
Appuyez sur "+" pour augmenter le flux d'air, "-" pour le diminuer. Le
ventilador para el cuerpo a 4 vitesses, indiquées sur l'écran.
Utilisation du ventilateur facial
Appuyer sur "+" pour augmenter le débit d'air ou sur "-" pour le dim-
inuer. Le ventilateur facial propose 4 vitesses, figurant sur l'afficheur.
L'appareil démarre avec tous les U.V. pou le vissa-
ge allumés.
Appuyez sur "+" pour augmenter le wattage, "-" pourle diminuer. Les
U.V. pour le visage ont trois wattages différents
Audio : sélection du canal en combinaison avec 8
canaux musicaux (optionnel)
Appuyez sur "+" ou "-" pour parcourir les différents canaux musicaux
disponibles.
Audio : volume en combinaison avec 4 canaux ou 1
canaux musicaux (optionnel)
Appuyez sur "+" ou "-" pour régler le volume audio.