Hach SC4500 Manuel D'utilisation De Base page 119

可能存在电击致命危险。电源和继电器的端子仅适用于单线端接。请勿在每个端子连接多
根电线。
可能存在火灾危险。请勿在分析仪内部将继电器公共端或跳线以菊花链形式连接到仪器内
部的主电源。
爆炸危险。本手册仅适用于在安全场所安装设备。如需在危险场所安装设备，请仅使用危
险场所安全手册中的说明和经批准的控制图进行安装。
火灾危险。继电器负载必须为电阻负载。确保使用外部保险丝或者断路器限制继电器电
流。遵守"规格"部分的继电器额定值。
确保线缆护套穿过外壳内侧以保持外壳的防护等级。
仪器包含两个无源继电器，它们各自拥有一个单极转换触点。对于交流控制器，接线盒不适用于超过
264 VAC 的电压连接。
继电器端子位于控制器里面高压防护层的后面。当继电器端子已通电时，不要卸下防护层。请勿在没
有安装防护层时给继电器端子通电。
必要时将每个继电器连接至控制装置或警报装置。请参见
息，请参阅制造商网站上提供的详细用户手册。
第 104 页以了解继电器规格。各继电器之间相互独立且与低电压输入/输出电路分开。
请参阅规格
电源和继电器插头的最大规格导线的额定值为 1.5 mm
2
1.5 mm (18 - 16 AWG) 电线（具体应用取决于负载条件）。使用绝缘额定值为 300 VAC 或更高的电
线。将每根电线插入相应的端子，直到绝缘层紧靠连接器，无裸线暴露在外为止。插入之后轻轻拉
拔，以确保牢固连接。如有必要，可从 PCBA 上拆下连接器，以便连接端子。柔性电线的末端必须配
有压接套管或销型端子。
注： 确保所有线缆都保持在 PCBA 上印刷的线缆限制线的下方，以防止干扰高电压防护层。
继电器触点的电流必须为 5A（纯电阻负载），功率为 1250 VA/125 W（纯电阻负载）或更低。确保有
一个备用开关可以在紧急情况下或进行维护时局部断开继电器的电源。
对于交流控制器，使用高压继电器。对于直流控制器，请在低电压下使用继电器。请参阅规格
第 104 页以了解继电器规格。但是，切勿配置高电压与低电压的组合。
在永久连接应用中，继电器端子与电源电路的连接必须具有额定最低 300 V，90°C（194°F）的绝
缘。通过电源线连接到主电路的端子必须是双重绝缘的，且内部和外部绝缘层的额定绝缘值均为
300 V，90 °C (194 °F)。
警 告
警 告
警 告
警 告
注 意
图 10 和 表 4
2
（16 AWG）。继电器端子可连接 0.75 -
来连接继电器。有关其他信
中文 119