messages d'état
Alimentation manuelle (avec
pause) 19
Attention 20
Démarrage 18
Données 19
Erreur non bloquante 21
Erreur service 21
Plus de papier 20
Plus de papier (bac requis) 20
Prêt 19
Traitement 19
moteur, nettoyage 77
MS Windows 3.1, 95 ou NT
aide 8
logiciel 8
N
n pages/feuille
impression
plusieurs pages par feuille
52
nettoyage
cartouche d'encre 78
démarrage de la procédure de
nettoyage 78
extérieur de l'imprimante 77
moteur 77
nettoyage interne, procédure 79
nettoyage, procédure 89
notions élémentaires, imprimante
,
1
23
Nouvelle 130
numéros de référence 25
O
ondulation des caractères
problème de qualité
d'impression 100
P
page de configuration 89
page de démonstration 89
pages spéciales
liste de polices 89
page de configuration 89
page de démonstration 89
procédure de nettoyage 89
panneau de commande 17
boutons 17
dépannage 104
informations fournies par les
voyants 18
verrouillage 13
FR
panneau de commande à
distance
accès 14
papier 141
acquisition 30
cartes postales 41
fiches d'index 41
instructions d'utilisation 144
spécifications de taille 142
taille personnalisée 41
papier, sélection
par défaut 31
papier, tailles
chargement dans le bac 2 35
maximum 31
minimum 31
PCL
,
–
commandes 159
163
166
sélection de polices 163
–
syntaxe 160
162
PCL 5e, pilotes
fonction 7
PCL 6, pilotes
fonction 7
PCL, langage, caractéristiques 3
pilotes d'imprimante
logiciel 8
Windows 7
pilotes d'imprimante
accès 46
logiciel d'aide 8
pilotes les plus récents,
obtention 5
pilotes supplémentaires,
obtention 5
pilotes, imprimante
commutation automatique du
langage 7
logiciel d'aide 8
sélection 7
PJL, commandes 160
polices
installation 8
suppression 8
polices, sélection PCL 163
PPD
Macintosh 13
sélection d'un autre 118
produits nettoyants
utilisés sur l'imprimante 77
PS, pilotes
fonction 7
Q
qualité d'impression
instructions 144
qualité d'impression,
caractéristiques 2
qualité d'impression, problèmes
96
qualité, imprimante
cartouche d'encre 75
R
recto-verso, impression 42
redistribution de l'encre 75
Reprise, bouton 17
réseau, administrateur
logiciel réseau 5
réseau, problèmes
dépannage 112
résolution des problèmes, liste de
contrôle 82
rétroprojection, transparents
spécifications 152
S
saut de page
information indiquée par
voyant 19
sélection
autre PPD 118
spécifications
enveloppes 146
étiquettes 151
taille de papier 142
transparents 152
stries verticales sur la page
problème de qualité
d'impression 99
supplémentaire, documentation
commande 27
supports d'impression,
accessoires
commande 27
supports d'impression, options 31
supports d'impression, taille
bac 1 31
bac 2 32
suppression de polices 8
Indice 171