Thule OCEAN 80 Instructions De Montage page 28

Caro cliente,
fi camos muito contentes por se ter decidido por um
pro du to da THULE e desejamos-lhe muitas felici-
dades no uso deste pro du to. O importante é, porém,
que o senhor leia com toda a aten ção este Manual de
Instruções, an tes de começar a mon tar a sua mala de
tejadilho e cum pra as in struções nele con ti das. Mais
uma vez, muitas fe li ci da des com a sua nova mala de
te ja dilho!
Antes da montagem da mala de tejadi-
lho
Esta caixa adapta-se a todas as grades de tejadilho com
as seguintes dimensões: largura máx. 82 mm / altura
18 – 35 mm. Antes de mais, monte as grades no carro
seguindo as instruções do fabricante do veículo, bem
como as instruções de montagem das próprias grades. A
distância permitida entre as duas grades pode situar-se
entre 540 mm e 990 mm. Ao montar a caixa em grades
especiais com perfi s em T, tais como as Thule Aero Bar,
temos à disposição jogos de adaptadores especiais. Os
adaptadores de conversão podem ser obtidos junto do
seu representante local ou directamente do fabricante.
Coloque primeiro a caixa paralela ao veículo, centrada
em relação às grades do tejadilho. Para veículos com
tampa traseira do porta-bagagens, coloque a caixa e/ou
as grades sobre o veículo de forma a que a caixa não
obstrua a abertura da tampa do porta-bagagens.
Por motivos de segurança, a caixa porta-bagagens deve
ser montada de modo a poder ser carregada e descarre-
gada pelo lado do passageiro! Quem estiver a carregar
ou a descarregar a caixa não deverá estar do lado da
estrada!
Depois de se ter determinado, tendo em conta os pontos
acima descritos, o posicionamento adequado das grades
e da caixa porta-bagagens, prenda a caixa às grades
como descrito de seguida e representado grafi camente.
Montagem da mala de tejadilho
Prestando sempre muita atenção aos pontos aci ma
ci ta dos e depois de ter determinado o po si cio n a men to
ade qua do da grade e da mala de tejadilho, fi xe esta nos
tu bos de apoio, como se descreve a seguir e como está
re pre sen ta do gra fi ca men te na Figura.
Ocean 100, 200, 500, 600, 700
Para isso, empurre o est ri bo de fi xação pela parte de
baixo fa zen do-o passar pelo tubo de apoio atra vés dos
re spec tivos furos que se en con t ram na par te in fe ri or da
mala. Na ros ca sa li en te do estribo de fi xação, en cai xe
primeiro o ad ap ta dor, em se gui da as anilhas es paça do ras
e aparafuse o sistema de fi xação com as porcas de bor-
bo le ta .
Com a mão, aperte uniformemente as porcas de borbo-
leta. Para obter uma fi xação se gu ra da mala de tejadilho,
os par a fu sos de bor bo le ta têm que ser aperta dos com
um binário de 2 - 2,5 mN - este binário con segue-se sem
ajuda mecâ ni ca.
Veja se os estribos de fi xação fi cam com o mesmo com-
28 pri men to.
Ocean 04-03.indd 28
Ocean 100, 200, 500, 600, 700
A A sua caixa porta-bagagens está equipada com uni-
dades de fi xação rápida, as quais possibilitam uma
montagem simples, rápida e sem ferramentas. No fundo
da caixa existem quatro grupos de orifícios. Posicione
a caixa porta-bagagens de forma a que as travessas das
grades se situem o mais possível ao centro, entre dois
orifícios de assento dos moentes da fi xação rápida.
Encaixe os moentes do fecho rápido, com a placa de
borracha pré-montada, através dos orifícios até que
engatem.
Puxe o pino vermelho de trava para cima até que
B
engate. De seguida, rode a parte superior azul da
fi xação rápida no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio, até ao batente de encaixe.
Enfi e o estribo em U por baixo nos moentes salien-
C
tes da fi xação rápida, empurrando simultaneamente
sobre a parte superior. O estribo em U deve ser enfi ado
até ao batente da grade.
Comprimindo simultaneamente o estribo em U na
D
travessa do porta-bagagens, rode a parte superior
azul da fi xação rápida no sentido dos ponteiros do reló-
gio, em direcção à posição de fecho (a parte superior
azul e a parte inferior preta têm de estar paralelas!).
De seguida, pressione o pino de fi xação vermelho para
baixo, até que se sinta o engate. Se não for possível a
fi xação, volte a verifi car a montagem da unidade de fi -
xação. Monte da mesma forma todas as quatro unidades
de fi xação.
Se não estiver bem montada e o pino bem encaixado,
a caixa porta-bagagens não está presa com segu-
rança e não pode ser usada. Existe perigo de a caixa
escorregar durante a viagem e de causar acidentes
graves.
Furo aberto
Os furos que fi cam ainda abertos depois da mon ta gem,
de vem ser fechados com os auto-colantes que se en-
con t ram em anexo.
Carregamento da mala de tejadilho
A carga máxima da sua mala de tejadilho é de 50 kg.
Nun ca ultrapasse a carga máxima permitida para o
te ja dilho do seu carro (vide Manual de In struções do
fa bri can te do au tomó vel).
Ao proceder ao carregamento da mala de te ja dilho, veja
se o peso fi ca bem distribuído, como se descreve, e obser-
ve as al turas da car ga da mala qu an do está fecha da.
Fixação da carga
A carga tem que ser fi xada com correias (de acor do
com a ver são da mala de tejadilho e contidos na en-
co men da ou dis poní veis como acessórios).
Ao transportar esquis, estes têm que fi car fi xados com
cor rei as apropriadas e/ou suportes para esquis (de
acor do com a versão da mala de tejadilho e contidos na
en co men da ou disponíveis como acessórios).
Número de encomenda do suporte para esquis:
Model 500 - Encomenda nº 698
Model 600 - Encomenda nº 701
Model 700 - Encomenda nº 699
08.05.2003, 21:24:22