Classification Et Capacité Des Chaudières; Avant D'installer La Chaudière - Olsen OQ95M-200 Manuel D'installation

TABLEAU 1 – CLASSIFICATION POUR LE NIVEAU DE LA MER - GAZ NATUREL ET PROPANE
Débit calorifique de la chau-
dière (MBH)
(1)
Puissance maximale
Puissance minimale
1 MBH = 1 000 BTU/h (British Thermal Units à l'heure)
(1)
L'évaluation de la capacité de chauffage et le rendement énergétique annuel (REA) sont fondés sur les essais effectués par le DOE
(2)
(Department of Energy) du gouvernement des États-Unis.
TABLEAU 2 : TABLEAU DE RÉDUCTION DE LA VALEUR DU DÉBIT EN HAUTE ALTITUDE - 95M-200
Débit calorifique de la
chaudière (MBH)
Puissance maximale
Puissance minimale
automatiquement la valeur du débit de 2 % pour chaque
tranche de 305 m (1 000 pi) au-dessus d'une altitude
de 610 m (2 000 pi) (voir le tableau 2). La chaudière
réduira également la valeur du débit calorifique en fonction
de la valeur calorifique du gaz utilisé. Utiliser la formule
apparaissant à la section VII « Mesurer le débit calori-
fique du gaz naturel » du manuel de commande et mode
de fonctionnement (pièce nº 240006104) pour déterminer
le bon débit en tenant compte de la valeur réduite du gaz.
Aucune modification à la chaudière n'est nécessaire pour
les altitudes au-dessus du niveau de la mer.
Ces chaudières à gaz à basse pression sont certifiées
par CSA International pour convenir à l'utilisation avec
le propane et le gaz naturel. Ces chaudières sont
construites et ont subi des tests hydrostatiques pour
une pression de service maximale de 50 psig (pression
manométrique en livres par pouce carré) conformément
à la section IV du code des réservoirs à pression et des
chaudières de l'ASME (American Society of Mechanical
Engineers) pour les chaudières.
Les chaudières sont certifiées conformes aux normes
ANSI (American National Standards Institute) Z21.13
comme chaudières à condensation à ventilation
directe alimentées au gaz.
Revoir les éléments suivants avant d'installer la chaudière.
CODES
Ce produit est une chaudière à condensation à ventilation
directe alimentée au gaz qui doit être installée confor-
mément à tous les codes de la construction fédéraux,
provinciaux et locaux suivants, sans s'y limiter :
États-Unis – L'installation doit être conforme au
National Fuel Gas Code (NFPA-54/ANSI Z223.1, la
plus récente édition)
IV - CLASSIFICATION ET CAPACITÉ DES CHAUDIÈRES
Capacité de chauf-
fage (MBH)
(1)(2)
200 190
80 76
3 000 4 000
196 192
78,4 76,8
V - AVANT D'INSTALLER LA CHAUDIÈRE
Évaluation REA
I=B=R (MBH)
(1)
165
95 %
66
Altitude (en pieds)
5 000 6 000 7 000
188 184 181
75,3 73,8 72,3
La capacité de chauffage indique la quantité de chaleur
disponible après avoir soustrait les pertes par la cheminée.
La majeure partie de cette chaleur est disponible pour
chauffer l'eau. Une petite partie est une perte de chaleur
par la paroi et les surfaces, et on présume que cette
chaleur demeure dans la structure. L'évaluation I=B=R
nette représente la portion de la chaleur restante qui peut
être appliquée à chauffer les appareils à rayonnement
ou les terminaux (c.-à-d. plinthes à tuyaux à ailettes,
radiateurs en fonte, plancher à rayonnement, etc.). La
différence entre la capacité de chauffage et l'évaluation
I=B=R nette, appelée marge de canalisations et collec-
teurs, établit une réserve pour chauffer le volume d'eau
se trouvant dans le système et compenser les pertes de
chaleur de la canalisation. Les évaluations I=B=R nettes
indiquées sont fondées sur un facteur de canalisations
et collecteurs de 1,15 conformément à la norme I=B=R
publiée par l'Hydronics Institute. L'évaluation I=B=R nette
de la chaudière sélectionnée doit être supérieure ou égale
à la charge calorique de pointe (perte de chaleur) pour le
bâtiment ou la (les) zone(s) desservies par la chaudière
et les systèmes de chauffage à l'eau chaude associés. Le
fabricant devrait être consulté avant de sélectionner une
chaudière pour les installations dont les exigences pour
les canalisations et collecteurs sont particulières.
Canada – L'installation doit être conforme aux Codes
d'installation CSA-B149.1 et .2.
Lorsque cela est exigé par l'organisme ayant l'autorité
réglementaire, l'installation doit être conforme aux normes
ASME CSD-1 de l'American Society of Mechanical
Engineers Safety Code for Controls and Safety Devices
for Automatically Fired Boilers.
L'installation doit être conforme aux exigences des
organismes locaux ayant l'autorité réglementaire ou, en
l'absence de telles exigences, dans le respect de la plus
récente édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1.
5
Diamètre des
(2)
tuyaux d'évacuation
CPVC 2 po et PVC
3 po
8 000 9 000
177 174
70,9 69,5
Poids d'ex-
pédition
284 lbs
10 000
170
68,1