Cub Cadet Volunteer Manuel De L'utilisateur page 34

DÉCLARATION DE GARANTIE SELON LES NORMES FÉDÉRALES EN MATIÈRE DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
MTD Consumer Group Inc. et l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) vous invitent à découvrir la garantie selon les
normes fédérales en matière de système de contrôle des émissions (à l'échappement ou par évaporation) qui s'appliquent aux petits moteurs
hors-route à allumage par étincelles et aux moteurs pour équipement pour l'extérieur à compter de 2008. Tout nouveau moteur d'équipement
pour l'extérieur doit être conçu, construit et équipé pour respecter les règlements de l'EPA pour les petits moteurs hors-route à allumage par
étincelle. MTD Consumer Group Inc. doit garantir le système anti-pollution du moteur de votre équipement pour l'extérieur pour la durée
stipulée ci-dessous, à condition que le moteur n'ait pas fait l'objet d'abus, de négligence ou d'entretien inadéquat.
Le système anti-pollution peut inclure des pièces telles que le carburateur, le système d'alimentation par injection, le système d'allumage, le
convertisseur catalytique, les réservoirs de carburant, les conduits et les bouchons de carburant, les soupapes, les réservoirs à charbon actif, les
filtres, les conduits de vapeur, les colliers, les raccords et autres composants connexes du système anti-pollution.
MTD Consumer Group Inc. s'engage à réparer gratuitement le moteur votre équipement, y compris les frais de diagnostic, les pièces
et la main-d'œuvre, en cas de problème couvert par la garantie.
Le système anti-pollution est garanti pour une période de 30 mois, ou 500 heures. Toute pièce connexe du système anti-pollution jugée
défectueuse sera réparée ou remplacée par MTD Consumer Group Inc.
À titre de propriétaire, vous êtes tenu d'effectuer l'entretien tel qu'indiqué dans le manuel du propriétaire. MTD Consumer Group Inc. vous
conseille de conserver tous les reçus relatifs à l'entretien du moteur de votre équipement pour l'extérieur. Cependant, MTD Consumer Group
Inc. ne peut refuser les réclamations sous garantie seulement en raison de l'absence de reçus.
À titre de propriétaire, vous devez prendre note que MTD Consumer Group Inc. peut refuser d'honorer la garantie si le moteur de votre
équipement pour l'extérieur ou l'une de ses pièces a fait l'objet d'abus, de négligence, d'entretien inadéquat ou de modifications non
approuvées.
Vous êtes tenu de présenter le moteur votre équipement pour l'extérieur à un centre de service agréé de MTD Consumer Group Inc. dès qu'un
problème se présente. Les réparations sous garantie seront effectuées dans un délai raisonnable ne dépassant pas 30 jours. Pour toute question
relative à la garantie, communiquez avec le Service à la clientèle de MTD Consumer Group Inc. par téléphone au 1 800 800-7310 ou par courriel
sur le site http://support.mtdproducts.com.
MTD Consumer Group Inc. garantit à l'acheteur initial et à chaque acheteur subséquent que le moteur de l'équipement pour l'extérieur a
été conçu, construit et équipé conformément à tous les règlements applicables, et qu'il est exempt de vices de matériaux et de fabrication
susceptibles de causer la défaillance d'une pièce garantie, en tous points identiques à la pièce décrite dans la demande de certification par
MTD Consumer Group Inc.
La période de garantie commence le jour où le moteur est livré à l'acheteur initial ou est utilisé la première fois. La période de garantie est de
30 mois, ou 500 heures.
Sous réserve des conditions et exclusions ci-dessous, la garantie des pièces du système anti-pollution s'établit comme suit :
1. Toute pièce garantie, pour laquelle les instructions écrites fournies ne prévoient pas le remplacement dans le calendrier d'entretien
requis, est garantie pour le période de garantie spécifiée ci-dessus. Si une telle pièce s'avère défectueuse pendant la période de garantie,
elle sera réparée ou remplacée par MTD Consumer Group Inc. conformément au paragraphe (4) ci-dessous. Toute pièce réparée ou
remplacée en vertu de la garantie est garantie pour le solde de la période de la garantie.
2. Toute pièce garantie, pour laquelle les instructions écrites prévoient seulement une inspection régulière, est garantie pour la période de
garantie spécifiée ci-dessus. Toute pièce réparée ou remplacée en vertu de la garantie est garantie pour le solde de la période de garantie.
3. Toute pièce garantie, pour laquelle les instructions écrites prévoient le remplacement dans le cadre d'un entretien requis, est garantie
pour la période précédant la date du premier remplacement prévu. Si la pièce tombe en panne avant le premier remplacement prévu,
elle sera réparée ou remplacée par MTD Consumer Group Inc. conformément au paragraphe (4) ci-dessous. Toute pièce réparée ou
remplacée en vertu de la garantie est garantie pour le solde de la période de la garantie avant le premier remplacement prévu de la pièce.
4. La réparation ou le remplacement de toute pièce garantie en vertu de la garantie énoncée doit être effectué par un centre de service
agréé, sans frais pour le propriétaire.
5. Nonobstant les termes énoncés, les services ou réparations sous garantie doivent être effectués dans tous les centres de service agréés
de MTD Consumer Group Inc.
6. Les diagnostics permettant d'établir qu'une pièce garantie est défectueuse doivent être effectués sans frais pour le propriétaire, à
condition d'être effectués par un centre de service autorisé à offrir les services en garantie.
7. MTD Consumer Group Inc. est tenue responsable des dégâts aux autres pièces du moteur ou de l'équipement susceptibles d'avoir été
causés par la défaillance sous garantie d'une pièce sous garantie.
8. MTD Consumer Group Inc. s'engage à conserver un stock de pièces garanties suffisant pour satisfaire la demande prévue pour ces pièces
pendant la période de garantie de telles pièces.
DROITS ET OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE EN VERTU DE LA GARANTIE
PÉRIODE DE GARANTIE DU FABRICANT
RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE
PROTECTION OFFERTE PAR LA GARANTIE