Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
sans la structure de protection du conducteur et
portez toujours la ceinture de sécurité.
3.
Assurez-vous que les roues avant pointent dans la direction
souhaitée.
4.
Tirez le levier du frein de stationnement pour désengager
le frein de stationnement.
5.
Placez le levier de changement de vitesses à la position
désirée. Pour éviter d'endommager la transmission,
appuyez à fond sur la pédale de frein et assurez-vous que
le véhicule est complètement immobilisé avant de placer
le levier de changement de vitesses à la position de marche
avant (F), à la position basse (L) ou à la position de marche
arrière (R).
NOTE : Placez le levier à la position de marche avant
(F) lorsque vous conduisez sur des surfaces planes et
stables.Placez le levier à la position basse (L) lorsque vous
conduisez sur des pentes ou des surfaces meubles.
AVERTISSEMENT
ne démarrez pas brusquement lorsque vous montez
ou descendez une pente. Faites très attention
lorsque vous changez de direction sur une pente.
Pour garder le contrôle du véhicule, appuyez sur le
frein lorsque
vous descendez une pente.
6.
Relâchez la pédale de frein et appuyez sur la pédale
d'accélération.
7.
Relâchez la pédale d'accélération et appuyez fermement
sur la pédale de frein pour ralentir ou pour arrêter.
Embrayage du 4x4 (si équipé)
L'interrupteur d'embrayage est situé sur le côté droit du tableau
de bord. Consultez la section Commandes et caractéristiques pour
plus d'informations.
1.
Pour embrayer le 4x4, arrêtez le véhicule (ou ralentissez),
placez le levier de changement de vitesses à la position
neutre (N) et placez l'interrupteur vers le haut. Le couple
moteur est alors transmis aux quatre roues.
IMPORTANT : Embrayez le 4x4 si le véhicule est embourbé
ou lorsqu'il ne peut plus se déplacer en mode 4x2.
2.
Si le véhicule ne peut pas se déplacer même lorsque le 4x4
est embrayé, débrayez le 4x4 en pressant sur l'interrupteur
et verrouillez le différentiel comme indiqué ci-dessous.
Verrouillage du différentiel
Le levier de verrouillage du différentiel est placé sur la console
centrale, entre les deux sièges (pour modèles avec siège baquet).
1.
Pour verrouiller le différentiel, placez le levier de
changement de vitesses à la position neutre et tirez le
levier de verrouillage du différentiel vers l'arrière. Le
différentiel sera verrouillé et transmettra le couple moteur
aux roues arrière. Il demeurera verrouillé jusqu'à ce qu'il
soit désactivé.
IMPORTANT : Verrouillez le différentiel en dernier recours si
le véhicule est embourbé ou si les roues gauche et droite ne
tournent pas à la même vitesse.
14
S
4 — U
ection
tiliSation
: NE conduisez PAS le véhicule
: N'arrêtez pas subitement et
AVERTISSEMENT
transmission ou la pelouse et pour prévenir tout
risque de blessure, roulez lentement lorsque le
différentiel est verrouillé car la sensibilité de la
direction est considérablement réduite. Ne
conduisez pas le véhicule sur des surfaces en béton,
recouvertes d'asphalte ou à haute traction.
Déverrouillage du différentiel
1.
Pour déverrouiller le différentiel, arrêtez le véhicule, placez
le levier de changement de vitesses à la position neutre et
tirez le levier de verrouillage du différentiel vers l'avant.
Relevage de la benne de chargement
AVERTISSEMENT
blessure, assurez-vous que le véhicule est stationné
sur une surface plane et stable et que le frein de
stationnement est engagé avant de relever la benne.
Relevage manuel
1.
Stationnez le véhicule sur une surface plane et engagez le
frein de stationnement.
2.
Déchargez manuellement le contenu de la benne et
tirez le loquet de blocage pour débloquer la benne de
chargement.
3.
Retenez le loquet et relevez la benne.
4.
Abaissez la benne et replacez le loquet pour bloquer la
benne avant d'utiliser le véhicule.
Relevage électrique (en option)
1.
Stationnez le véhicule et placez la clé en position MARCHE
(RUN).
2.
Pressez l'interrupteur et tenez-le pour relever la benne de
chargement. Relâchez l'interrupteur lorsque la benne est à
la hauteur désirée ou à la hauteur maximale.
NOTE : Un cliquetis indique que la benne est à la hauteur
maximale. Vous entendrez aussi un cliquetis lorsque la
benne est complètement abaissée ou si la capacité de
relevage est dépassée.
3.
Pour abaisser la benne, pressez sur l'interrupteur du bas.
Placez la clé à la position ARRÊT (STOP).
Déchargement de la benne
1.
Au point de déchargement, faites reculer le véhicule et
engagez le frein de stationnement.
2.
Déverrouillez le hayon.
3.
Si vous utilisez un système de relevage électrique, relevez
la benne de chargement pour décharger. Abaissez la benne
après le déchargement.
AVERTISSEMENT
lorsque la benne est relevée. Assurez-vous que les
roues arrière soient sur une surface plane, loin du
rebord d'un quai de chargement ou d'un ravin. La
benne peut déstabiliser le véhicule et le faire
basculer vers l'arrière.
: Pour éviter d'endommager la
: Pour prévenir tout risque de
: Le centre de gravité change
Publicité
Table des Matières
