Page 1 Manuel d'utilisation Nokia E5-00 Édition 2.0...
Page 2: Table Des Matières
Effectuer un appel vidéo Nokia Ovi Suite Pendant un appel vidéo Ovi by Nokia Répondre ou rejeter un appel vidéo 45 À propos d'Ovi Store Partage vidéo Journal Codes d'accès Messagerie Réglage de base Dossiers de messagerie © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 3 Internet Demandes de position Naviguer sur le Web Points de repère Barre d'outils du navigateur Données GPS Naviguer dans des pages Paramètres de positionnement Flux et blogs sur le Web Cartes Recherche de contenu © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 4 Gestionnaire de certificats et la sécurité Afficher et modifier les modules de Aller à pied jusqu'à votre sécurité destination Configuration à distance Planifier un itinéraire Gestionnaire d'applications Licences Personnalisation Synchronisation Modes VPN mobile Sélectionner des sonneries © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 5 Aide de l'appareil Profiter davantage de votre appareil Paramètres Prolonger la durée de vie de la batterie Libérer de la mémoire Conseils verts Economiser de l'énergie Recycler Informations sur le produit et la sécurité © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 6: Mise Sous Tension En Toute Sécurité
Votre préoccupation première ACCESSOIRES ET BATTERIES pendant la conduite doit être N'utilisez que des accessoires la sécurité sur la route. et des batteries agréés. Ne connectez pas de produits incompatibles. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 7: À Propos De Votre Appareil
Ces l'utilisateur. sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité À propos de votre appareil concernant ces sites. Si vous accédez à...
Page 8: Services Réseau
également disposer d'éléments un opérateur de téléphonie mobile. personnalisés tels que les noms, Certaines fonctions ne seront pas l'organisation et les icônes de menu. forcément disponibles sur tous les © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 9: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques
OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de Les propriétaires de contenu peuvent Nokia OVI Suite pour sauvegarder à la utiliser différentes types de fois les licences et le contenu. technologies DRM (digital rights management) pour protéger leur...
Page 10: Retirer La Batterie
Si vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, portez-le au service de maintenance habilité le plus proche. Retirer la batterie Mettez l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 11: Prise En Main
15 Touche de volume Touche Navi™ (touche de 16 Objectif de l'appareil photo défilement). Également utilisée pour effectuer un zoom et 17 Taquets d'ouverture pour façade arrière photographier si vous utilisez 18 Connecteur du chargeur l'appareil photo. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 12: Insérer La Carte Sim Et La Batterie
à haut débit, Retirez la façade arrière. l'appareil peut chauffer. Dans la plupart des cas, ceci est normal. Si vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, portez-le au service de maintenance habilité le plus proche. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 13: Insérer La Carte Mémoire
Si ce n'est pas le cas, procédez comme suit : Retirez la façade arrière et la batterie, si elle est insérée. Faites glisser l'emplacement pour carte pour le déverrouiller, puis faites-le pivoter pour l'ouvrir. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 14: Retirer La Carte Mémoire
Remettez en place la batterie et la façade arrière. Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui Charger la batterie concerne les cartes mémoire, mais Votre batterie a été...
Page 15 Si ceux proposés. la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 16: Verrouiller Ou Déverrouiller Le Clavier
AV Nokia. Verrouiller le clavier Lorsque vous connectez au connecteur Dans l'écran d'accueil, sélectionnez AV Nokia un appareil externe ou un kit Menu et appuyez rapidement sur la oreillette autre que ceux dont touche écran de droite. l'utilisation avec cet appareil a été...
Page 17: Emplacement Des Antennes
être porté en réparation, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires. Pour plus d'informations, contactez un centre Echange Nokia Nokia Care ou le revendeur de votre À propos d'Échange appareil. Sélectionnez Menu Pan. >...
Page 18 Prise en main des photos de votre appareil Nokia précédent vers votre appareil. Le type de contenu qui peut être transféré dépend du modèle de votre ancien appareil. Si vous ne pouvez pas utiliser votre ancien appareil sans carte SIM, insérez- y la carte.
Page 19 OK. Entrez le même n'est pas compatible. code sur l'autre appareil, puis sélectionnez OK. Les appareils sont Synchroniser, récupérer ou envoyer maintenant reliés. du contenu Si votre ancien appareil Nokia ne Sélectionnez Menu Pan. config. > > possède pas l'application Echange, Echange.
Page 20: Nokia Ovi Suite
Nokia Ovi Suite transfert ultérieurement. Nokia Ovi Suite est un jeu d'applications que vous pouvez installer sur un ordinateur compatible. Ovi Suite regroupe toutes les applications disponibles dans une fenêtre de lancement à...
Page 21 Vous pouvez utiliser Ovi Suite pour Vérifiez si la carte mémoire est synchroniser les contacts, l'agenda, la insérée dans votre Nokia E5-00. liste des tâches et d'autres notes entre Connectez le câble USB. Votre votre appareil et une application PC ordinateur détecte le nouvel...
Page 22: Ovi By Nokia
Code PIN (Personal identification Pour accéder aux services Ovi de Nokia, number) — Ce code protège votre carte accédez à www.ovi.com et enregistrez SIM contre une utilisation non votre propre compte Nokia.
Page 23: Réglage De Base
De plus, les informations personnelles Découvrez comment utiliser les enregistrées dans votre appareil fonctionnalités de base de votre peuvent être effacées. Pour plus appareil. d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 24: Écran D'accueil
Terminer. Vous pouvez également ajouter une image aux informations de contact. Pour supprimer un contact de l'écran d'accueil, dans l'écran des informations de contact, sélectionnez l'icône Ouvrir et Barre de contacts Supprimer. Extensions d’application © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 25: Touches D'accès Rapide
Lorsque la liste est ouverte, appuyez brièvement sur la touche d'accueil pour faire défiler la liste. Pour ouvrir l'application sélectionnée, maintenez la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 26: Écrire Un Message
à plusieurs reprises jusqu'à ce que le une fois sur la touche maj, puis sur la caractère souhaité s'affiche. L'ordre et la touche alphabétique souhaitée. disponibilité des lettre dépendent de la langue d'écriture sélectionnée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 27 Modifier la langue de saisie ou écrire le mot suivant. activer la saisie de texte intuitive Sélectionnez Options Options de > Pour désactiver la saisie de texte saisie. prédictive, sélectionnez Options > Options de saisie Désactiver saisie > préd.. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 28: Contacts
SIM dans la liste des contacts. Pour peuvent s'appliquer. Si le service de afficher les contacts, sélectionnez OK. La réseau social n'est pas disponible ou ne liste des contacts s'ouvre et les noms fonctionne pas correctement, vous © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 29 Envoyer un contact à un autre Sélectionnez Options Nouveau appareil > contact. Sélectionnez le contact et Options > Renseignez les champs appropriés, Afficher les détails Options > > puis sélectionnez Terminer. Envoyer carte de visite. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 30: Agenda
Afficher les détails > > l'autre. Options Ajouter texte d'appel. > Saisissez le texte d’appel, puis Dans l'écran Mois, les entrées d'agenda sélectionnez OK. sont marquées d'un triangle. Les entrées de type anniversaire sont © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 31 Avant de sélectionnez Privée pour cacher pouvoir créer des demandes de l'entrée aux autres personnes si réunion, vous devez avoir configuré l'agenda est disponible en ligne, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 32 Menu > Agenda. Entrez les noms des participants sollicités. Pour ajouter des noms à Vous pouvez basculer entre les modes partir de votre liste de contacts, d'affichage suivants : entrez les premiers caractères et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 33: Horloge
Si votre appareil est hors tension au semaine. moment où l'alarme doit retentir, il se met automatiquement sous tension et émet un signal sonore d'alarme. Pour visualiser le jour précédent ou suivant dans les affichages par mois, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 34: Analogique
à jour les données mondiale. Pour ajouter des d'heure, de date et de fuseau horaire sur emplacements à la liste, sélectionnez votre appareil (service réseau), Options Ajouter un emplacement. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 35: Fonctionnement Multitâche
Exemple : Lorsque vous écrivez un appuyez sur + (le signe "+" remplace message et que vous souhaitez le code d'accès international), et consulter une page Web, appuyez sur la saisissez l'indicatif du pays et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 36: Pendant Un Appel
Appuyez sur la touche de fin. plusieurs numéros pour un contact, sélectionnez le numéro de votre choix Basculer entre des appels actifs et en dans la liste et appuyez sur la touche attente d'appel. Sélectionnez Options > Permuter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 37: Messagerie Vocale
Options > Remplacer. Pour modifier le numéro de la boîte aux Mettre fin à tous les appels lettres, sélectionnez la boîte aux lettres Sélectionnez Options Finir tous les > Options Changer numéro. > appels. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 38: Répondre À Un Appel Ou Rejeter Un Appel
SMS, sélectionnez avec l’un des participants, Menu Pan. config. Paramètres > > sélectionnez Options Téléphone Appel Rejeter l'appel > > > Conférence > Privée. avec msg. Pour modifier le contenu du © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 39: Appel Abrégé D'un Numéro De Téléphone
Pour activer la fonction, sélectionnez Pour répondre à l'appel en attente, Menu Pan. config. > Paramètres, > appuyez sur la touche d'appel. Le puis Téléphone Appel Appels > > premier appel est mis en attente. abrégés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 40: Renvoi D'appel
Tous type d'appel et une option de renvoi, les appels fax — Renvoyez tous les puis sélectionnez Options Activer > > appels vocaux, vidéo, de données ou de Vers autre numéro. Entrez le numéro © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 41: Limitation D'appels
Désactiver interdictions. d'appel. Pour modifier le mot de passe utilisé Sélectionnez parmi les paramètres de pour l'interdiction d'appels vocaux, de limitation des appels vocaux suivants : fax et de données, sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 42: Numérotation Vocale
Options Afficher les détails > > L’appareil fait entendre un Options Détails de l'Id. vocal > > identificateur vocal synthétisé pour Options Ecouter l'Id. vocal. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 43: Effectuer Un Appel Vidéo
Contacts, puis un contact. Pour pouvoir effectuer un appel vidéo, Sélectionnez Options Appeler vous devez disposer d'une carte USIM et > > Appel vidéo. être à portée d'un réseau 3G. Pour des informations sur la disponibilité et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 44: Pendant Un Appel Vidéo
Effectuer un zoom sur votre photo écouter l'appelant uniquement Sélectionnez Options > Zoom. Sélectionnez Options Activer > Désactiver et l'option souhaitée. Définir la qualité de la vidéo Sélectionnez Options Régler > > Préférence vidéo Qualité normale, > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 45: Répondre Ou Rejeter Un Appel Vidéo
3G. Pour en savoir plus sur le sur la touche de fin. service et la disponibilité du réseau 3G et sur les frais associés à l'utilisation de ce service, contactez votre prestataire de services. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 46 Vous recevez un un nouveau. message d'erreur indiquant que le Sélectionnez Options > Modifier. destinataire ne peut pas accepter Sélectionnez Options Ajouter > l'invitation. détail Partager une vidéo. > Entrez l’adresse SIP dans un format nomutilisateur@nomdomaine © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 47 à l'adresse SIP. Partager des vidéos en direct ou des clips vidéo Le partage commence automatiquement dès que le Pendant un appel vocal actif, destinataire accepte l'invitation. sélectionnez Options Partager une > vidéo. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 48 Lorsque vous mettez fin à un appel, le partage vidéo s'interrompt Si quelqu'un vous envoie une invitation également. de partage et si vous ne disposez pas d'une couverture réseau UMTS, vous ne © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 49: Journal
Arrêter. Pour terminer l'appel vocal, appuyez sur la touche de fin. Lorsque vous mettez fin à un appel, Sélectionnez Options et choisissez le partage vidéo s'interrompt parmi les options suivantes : également. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 50 à votre boîte aux lettres, le fonction de la quantité de données centre de messagerie multimédia ou les envoyée et reçue. pages Web s’affichent en tant qu’appels © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 51: Messagerie
Définissez les paramètres du • message texte sur l'appareil. Messagerie Définissez les paramètres du • message multimédia sur l'appareil. Sélectionnez Menu > Messagerie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 52: Dossiers De Messagerie
Conseil : Les messages sont placés dans Pour renommer un dossier, le dossier A envoyer lorsque, par sélectionnez Options Renommer > exemple, votre appareil n'a pas de dossier. Vous pouvez uniquement couverture réseau. renommer des dossiers que vous avez créés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 53: E-Mail
Utilisez le Pour ouvrir l'Assistant, sur la page champ Cc pour envoyer une copie à d'accueil, sélectionnez Configurer d'autres destinataires ou le champ e-mail. Cci pour envoyer une copie aveugle © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 54 Les messages peuvent contenir des logiciels Options de saisie — Pour activer malveillants ou être nuisibles pour votre ou désactiver la saisie de texte appareil ou votre PC. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 55 : jointes, sélectionnez Afficher la liste pour consulter la liste des pièces jointes Accepter — Pour accepter la demande que vous avez téléchargées. de réunion. Décliner — Pour refuser la demande de réunion. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 56 Si votre boîte aux lettres le message et Options Actions > > ne dispose pas de l'option Supprimer. Le message est placé dans déconnecter, sélectionnez Options > le dossier des éléments supprimés, si © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 57: Nokia Messaging
Params Paramètres généraux. > adresse e-mail existante vers votre Nokia E5-00. Vous pouvez lire et Choisissez parmi les options suivantes : répondre à vos e-mails et les organiser lors de vos déplacements. Le service © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 58: Installer L'application Nokia Messaging
Google. d'écouter les SMS, les MMS, les messages audio et les e-mails. Le service Nokia Messaging doit être pris en charge par votre réseau et peut ne Pour écouter les nouveaux messages ou pas être disponible dans toutes les e-mails, dans l'écran d'accueil,...
Page 59: Parole
Vitesse. Il est possible que votre appareil reconnaisse le fournisseur de la carte Pour définir le volume de la voix, SIM et configure automatiquement les sélectionnez Volume. paramètres de message multimédia © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 60 Vérifiez la taille maximale des e-mails Dans le champ Object, entrez l'objet auprès de votre prestataire de services. du MMS ou de l'e-mail. Pour Si vous tentez d'envoyer un e-mail qui masquer ou afficher des champs © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 61 Nouveau clip. occupent plus d'espace, ce qui limite le > nombre de caractères pouvant être Pour insérer une émoticône dans un envoyés dans un même message. SMS ou un MMS, appuyez sur la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 62 SIM, ouvrez le dossier dans lequel vous que si une boîte aux lettres est les avez copiés, puis ouvrez un message. configurée et si le message a été envoyé à partir d'une adresse e- mail. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 63 Pour afficher l'aperçu de la contenu Insérer présentation > présentation, sélectionnez Options > et un modèle de présentation. Un Aperçu. Les présentations multimédia modèle peut définir les objets ne peuvent être visualisées que sur des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 64: Types De Message Spécial
Menu > Messagerie. Web dans la présentation, sélectionnez Options > Chercher. Vous pouvez Vous pouvez recevoir des messages utiliser ces numéros et adresses pour spéciaux qui contiennent des données, émettre des appels, envoyer des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 65: Messages Diffusés Sur Une Cellule
Pour afficher des informations à propos services, comme la météo ou les de l'expéditeur, de l'adresse Web, de la conditions de circulation dans une date d'expiration et d'autres détails du © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 66: Param. De Messages
Conseil : Vous pouvez définir les les paramètres via un message de rubriques importantes comme configuration, ou utilisez l'application rubriques sensibles. Lorsque vous Assistant de configuration. recevez un message associé à une © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 67 Si le destinataire n'est pas redimensionner des images dans des joignable pendant la période de messages multimédia. validité, le message sera supprimé du Mode création MMS — Sélectionnez centre de messagerie. Limité pour configurer votre appareil © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 68 (service réseau). Si le du centre de messagerie (par exemple destinataire d'un message n'a pas pu si vous voyagez à l'étranger ou si vous être contacté pendant la période de êtes en dehors de votre réseau familial), © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 69: Détection
Messagerie > > Automatiquement Options Paramètres > Autre. > Manuellement. Dans le cas des services Choisissez parmi les options suivantes : ne pouvant pas être téléchargés automatiquement, vous serez systématiquement invité à confirmer le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 70: À Propos De Chat
Pour plus souhaitez naviguer sur le Web, vous d'informations, contactez votre pouvez laisser l'application Chat prestataire de services réseau. s'exécuter en tâche de fond tout pour être averti lorsque de nouveaux © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 71: Connectivité
WLAN. Une seule Le réseau GSM est signalé par en mode connexion ne peut être active dans un veille. Le réseau 3G est signalé par LAN sans fil à la fois, mais plusieurs © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 73 à un LAN sans fil (WLAN) et Une connexion WLAN est établie lorsque gérer vos connexions WLAN. vous créez une connexion de données avec un point d'accès Internet WLAN. La connexion WLAN active s'interrompt © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 74 Sélectionnez Menu Pan. config. > > Connectiv. Assist. WLAN Paramètres WiFi > Options. Sélectionnez Menu Pan. config. > > Paramètres Connexion LAN sans > Choisissez parmi les options suivantes : fil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 77 Connectivité imprimer des images sur une accessoires agréés par Nokia pour ce imprimante compatible. modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour Comme les équipements dotés de la déterminer leur compatibilité avec cet technologie sans fil Bluetooth appareil.
Page 78 Cela équipement audio ou vidéo vous permettra de protéger votre autre équipement appareil de tout contenu dangereux. L'utilisation de l'appareil en mode caché © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 79 équipements compatibles et afficher sélectionnez Options > vos équipements liés, dans l'écran Connexion à équipt audio. principal de la connectivité Bluetooth, faites défiler vers la droite. Les appareils liés sont indiqués par dans la recherche d’appareils. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 80 > Supprimer. Sélectionnez Menu Pan. config. > Connectivité > Bluetooth. Si vous souhaitez annuler toutes les liaisons, sélectionnez Options Tout > Bloquer un appareil supprimer. Dans l'onglet Equipements reliés, accédez à un appareil que vous © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 81 Pour émettre des appels d'authentification à 16 chiffres et depuis votre appareil, vous devrez définissez l'autre appareil comme quitter le mode SIM distant. Si l'appareil autorisé. a été verrouillé, entrez le code de déverrouillage pour le déverrouiller. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 82: Câble De Données
Pour synchroniser la musique de votre Câble de données appareil avec Nokia Ovi Player, installez le logiciel Nokia Ovi Player sur votre Pour éviter de corrompre des données, ordinateur, connectez le câble de ne débranchez pas le câble de données données et sélectionnez...
Page 83: A Propos Du Réseau Familial
WLAN directement depuis votre appareil. opérationnelle. Votre appareil est compatible UPnP Le réseau familial utilise les paramètres (Universal Plug and Play) et certifié par de sécurité de la connexion LAN sans fil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 84: Internet
> > uniquement. L'application Navigateur vous permet de parcourir des pages Web. Actualiser le contenu de la page Web Sélectionnez Options Options des Sélectionnez Menu Internet > Web. > > pages Web > Recharger. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 85: Historique
Signets — Ouvrir l'affichage signets. l'arrière-plan sans quitter l'application Plein écran — Pour afficher la page ni mettre fin à la connexion, appuyez Web en mode plein écran. une fois sur la touche de fin. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 86: Naviguer Dans Des Pages
Quand vous avec trouvé Le navigateur détecte l'endroit souhaité, arrêtez le automatiquement si une page Web défilement. Le Mini plan disparaît et contient des flux RSS. vous laisse à l'endroit sélectionné. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 87: Recherche De Contenu
Rechercher du texte dans la page Enreg. comme signet. Web en cours, Modifier ou supprimer des signets Sélectionnez Options Chercher un > Sélectionnez Options Gestionnaire mot-clé. Pour accéder à la > signets. correspondance précédente ou © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 88: Vider Le Cache
Pour mettre fin à la connexion et fermer le certificat de sécurité approprié sur le navigateur, sélectionnez Options votre appareil. Pour plus > Quitter. d'informations, contactez votre fournisseur de services. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 89: Paramètres Internet
Paramètres internet masquer ou afficher des notifications de Sélectionnez Menu Internet sécurité. > > Options > Paramètres, puis Script Java/ECMA — Pour activer ou choisissez parmi les options suivantes : désactiver l'utilisation de scripts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 90 Taille de police — Pour définir la taille Mettre à jour en roaming — Pour de police utilisée sur les pages Web. indiquer si vous souhaitez que les flux Web soient mis à jour automatiquement en itinérance. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 91: Outils De Bureau Nokia
Outils de bureau Nokia Sélectionnez Options Options > modification. Les outils de bureau Nokia s'adaptent aux professionnels nomades et Mettre du texte en gras, en italique permettent une communication ou le souligner efficace avec les équipes de travail. Maintenez la touche Maj enfoncée, puis faites défiler pour sélectionner le texte.
Page 92: Calculatrice
Pour récupérer le résultat d'un calcul à partir de la mémoire et l'utiliser dans un La calculatrice a une précision limitée et calcul, sélectionnez Options > n'est conçue que pour des calculs Mémoire > Rappel. simples. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 93: Gestionnaire De Fichiers
Mot passe > effectuer la recherche et saisissez un carte mém.. terme de recherche qui correspond au nom du fichier. Ces options ne sont disponibles que si une carte mémoire compatible est insérée dans l'appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 94: Quickoffice
XP, 2003 et 2007 (formats de fichiers Sélectionnez l'unité à partir de DOC, XLS et PPT) avec Quickoffice. Si vous laquelle il faut effectuer la avez la version éditeur de Quickoffice, conversion et OK. Faites défiler jusqu'au prochain champ d'unité, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 95: Gestionnaire De Compression (Zip)
Pour définir le taux de change de l'unité de devise, faites défiler comme le niveau de compression jusqu'au champ de type, puis utilisé. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 96: Lecteur Pdf
Pan. config. > > Imprimante — Sélectionnez une Connectiv. > Imprim.. imprimante disponible dans la liste. Imprimer — Sélectionnez Toutes les Avant d'imprimer, assurez-vous que toutes les configurations requises ont pages, Pages paires Pages © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 97 Pour imprimer des photos à partir de Porteuse — Entrez une porteuse pour Photos, de l'appareil photo ou de la l'imprimante. visionneuse de photos, sélectionnez les Point d'accès — Sélectionnez le point photos, puis choisissez Options > d'accès. Imprimer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 98: Dictionnaire
Ecouter — Pour écouter le mot sélectionné. Une fois que vous avez sélectionné les photos à imprimer, ainsi que Historique — Pour rechercher des l'imprimante, définissez les paramètres mots précédemment traduits dans la d'impression. session actuelle. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 99: Remarques
Pour ouvrir une note, sélectionnez la précision et de la maintenance du Options > Ouvrir. système. L'exactitude des données de positionnement peut être affectée par les réglages de satellites GPS effectués par le gouvernement américain. Ces © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 100: Gps Assisté (A-Gps)
La précision de la fonction d'évaluation l'aide des données d'assistance, votre de la distance parcourue est limitée et appareil peut obtenir plus rapidement des erreurs d'arrondi peuvent se la position GPS. produire. La précision peut également © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 101: Tenez Correctement Votre Appareil
Positionnement (GPS) 101 Tenez correctement votre appareil Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia A-GPS si aucune Lorsque vous utilisez le récepteur GPS, configuration A-GPS propre au veillez à ne pas couvrir l'antenne avec la prestataire de services n'est disponible.
Page 102: Demandes De Position
Les prestataires de service peuvent fournir des informations sur des données locales, notamment la météo ou les conditions de trafic, selon la position de votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 103: Points De Repère
Pour modifier et créer de international WGS-84. nouvelles catégories de repères, ouvrez Sélectionnez Options puis définissez les l'onglet Catégories, puis sélectionnez options suivantes : Options Modifier catégories. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 104: Données Gps
La guidance d'itinéraire l'affichage. Utilisez cette fonction à est uniquement active lorsque vous l'extérieur pour recevoir un meilleur vous déplacez. signal GPS. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 105: Paramètres De Positionnement
GPS Bluetooth — Utilisez un récepteur s'affichent dans votre appareil, GPS externe compatible avec la sélectionnez Format des connectivité Bluetooth. coordonnées, puis le format souhaité. Définie par réseau — Utilisez les informations provenant du réseau cellulaire (service réseau). © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 106: Cartes
Nokia. Ces contenus peuvent être dans une certaine mesure inexacts et Remarque : Le téléchargement incomplets, et soumis à des conditions de contenus tels que des cartes, des de disponibilité.
Page 107: Afficher Votre Position Et La Carte
Se déplacer sur la carte Utilisez la touche de défilement. Par défaut, la carte est orientée vers le nord. Afficher votre position actuelle ou la dernière position connue Emplacement sélectionné Appuyez sur 0. Zone des indicateurs © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 108: Pour Changer L'aspect De La Carte
Pour Appuyez sur 1 et choisissez parmi les télécharger et installer Nokia Ovi Suite options suivantes : sur votre ordinateur compatible, visitez Carte — Dans l'affichage standard de la le site Web www.ovi.com.
Page 109: À Propos Des Méthodes De Positionnement
Plus les barres utilisée pour la navigation ou le vertes sont nombreuses, plus le calcul positionnement géographique exact. de la position est fiable. Ne comptez jamais exclusivement sur les données de positionnement du © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 110: Rechercher Un Lieu
Si la recherche ne donne aucun résultat, > Rechercher des lieux. vérifiez si l'orthographe de votre terme de recherche est correct. Si votre Saisissez des termes de recherche, connexion Internet pose problème, cela comme une adresse ou un code © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 111: Afficher Des Détails Relatifs Au Lieu
Afficher détails. Sélectionnez Aff. itinér. > Options Enregistrer > Enregistrer des lieux et des l'itinéraire. itinéraires Enregistrez des adresses, des points d'intérêt et des itinéraires afin de pouvoir y accéder rapidement par la suite. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 112: Afficher Et Organiser Les Lieux Et Itinéraires
Accédez au lieu. informations de lieux avec vos amis, Sélectionnez Afficher sur la carte. envoyez-les directement sur leurs appareils. Pour revenir à la liste des lieux enregistrés, sélectionnez Liste. Sélectionnez Menu Cartes > position © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 113: Partager Une Position
Nokia et d'un s'appliquent au partage de votre compte Facebook. position sur Facebook. Familiarisez- Connectez-vous à votre compte vous avec la politique de confidentialité Nokia ou, si vous n'en avez pas et les conditions d'utilisation de encore, sélectionnez Créer un Facebook. compte.
Page 114: Synchroniser Vos Favoris
> Le guidage vocal, s'il est disponible dans avec Ovi. Si vous ne disposez pas d'un votre langue, vous aidera à atteindre compte Nokia, vous êtes invité à en votre destination en profitant créer un. pleinement de votre voyage. Sélectionnez...
Page 115: Aller En Voiture Jusqu'à Votre Destination
Pour modifier Options > Volume. ultérieurement l'emplacement de votre domicile, procédez comme suit : Dans l'écran principal, sélectionnez Options Paramètres > > Navigation Emplacement du > domicile Modifier > Redéfinir. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 116: Affichage De Navigation
Améliorez votre expérience de conduite avec des informations en temps réel sur les embarras de la circulation, un service qui vous renseigne sur la voie de circulation à emprunter et un autre qui vous signale tout dépassement des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 117: Aller À Pied Jusqu'à Votre Destination
Cartes interdisent ou réglementent > voiture. l'utilisation de données d'emplacement de radars. Nokia n'est pas responsable Afficher les embarras de la de la précision ou des conséquences de circulation sur la carte l'utilisation des données Durant la navigation en voiture, d'emplacement de radars.
Page 118: Planifier Un Itinéraire
Naviguer jusqu'à la destination position. souhaitée Sélectionnez Aff. itinér. Options Créer un itinéraire > > Démarrer Commencer à marcher. Accédez à votre point de départ. Appuyez sur la touche de défilement, puis sélectionnez Ajouter à l'itinéraire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 119: Personnalisation
Vous pouvez personnaliser votre > droite peut être utile si la destination appareil en modifiant par exemple ses se trouve en dehors des chemins balisés, différentes sonneries, ses fonds d'écran et ses économiseurs d'écran. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 120: Modes
Options Programmer > couverture réseau cellulaire. Il peut et réglez l'heure. Une fois la durée toujours être possible d'émettre des définie expirée, le mode non- appels au numéro d'urgence officiel programmé précédemment actif est © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 121: Sélectionner Des Sonneries
— Sélectionnez une sonnerie pour les navigateur. Toutes les sonneries appels vidéo. téléchargées sont enregistrées dans la Galerie. Nom de l'appelant — Lorsque vous sélectionnez cette option et que l'un des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 122: Modifier Le Thème D'affichage
Photo d'appel — Permet de changer la d'un groupe de contacts sélectionné. photo affichée pendant les appels. Les appels téléphoniques provenant © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 123: Télécharger Un Thème
êtes proche de votre Options > Appliquer. appareil et moins fort lorsque vous en êtes éloigné. Ce paramètre n'est pas disponible pour tous les effets. Sonneries 3D Sélectionnez Menu Pan. config. > > Sonneries © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 124: Multimédia
(pour les photos uniquement). 2592x1944 pixels. La résolution de Pour activer le retardateur l'image dans ce manuel peut apparaître (pour les photos uniquement). différemment. Pour activer le mode séquence (pour les photos uniquement). © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 125 Pour modifier la scène, sélectionnez seule la dernière photo prise s'affiche à Modes scène dans la barre d'outils. l'écran. Les autres photos sont accessibles dans la Galerie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 126 S'inscrire à Partage en ligne Pour arrêter l'enregistrement, — Envoyez la photo vers votre album en sélectionnez Arrêter. Le clip vidéo ligne compatible (service réseau). est automatiquement enregistré dans la Galerie. La durée maximale © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 127 Les options et éléments disponibles zoom d'être faibles et continus entre le dans la barre d'outils peuvent varier. zoom numérique et le zoom numérique étendu. L'option Désactivé autorise un zoom limité tout en préservant la résolution de l'image. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 128: Galerie
MPEG-4 par le biais d'un message photos, vos clips vidéo et audio, vos multimédia. fichiers musicaux et vos liens streaming. Enregistrement son — Sélectionnez Silence si vous ne souhaitez pas enregistrer de son. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 129 éléments aux Lecteur audio. albums. Pour écouter un fichier audio, Les fichiers stockés sur votre carte sélectionnez-le dans la liste. mémoire compatible (si elle est insérée) sont indiqués par l'icône © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 130: Photos
Les Sélectionnez Menu Multimédia > > images SVG conservent leur apparence Galerie Photos et l'une des options > à l'impression ou lorsqu'elles sont suivantes : affichées avec des dimensions et des résolutions différentes. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 131 également vous être envoyés à partir Déplacer et copier et l'une des options d'un appareil compatible. Pour pouvoir disponibles. visionner une image ou un clip vidéo reçu dans Photos, vous devez tout d'abord l'enregistrer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 133 Pour envoyer la photo ou le clip vidéo, sélectionnez l'élément, puis vidéo. sélectionnez Supprimer dans la barre Pour envoyer la photo ou le clip d'outils active. vidéo à un album en ligne compatible (disponible © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 134 Pour supprimer une photo ou un clip taille du nom de l'étiquette correspond vidéo d'un album, sélectionnez l'album, au nombre d'éléments auxquels elle est puis l'élément et Options Suppr. de affectée. Sélectionnez une étiquette > l'album. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 136 Pour recadrer la photo Sélectionnez Menu > manuellement, sélectionnez Multimédia Galerie > Photos. > Manuellement. Sélectionnez une photo et Options Modifier (Anti- > > Si vous sélectionnez Manuellement, yeux rouges). une croix s'affiche dans le coin supérieur © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 138 à l'aide du LAN est défini sur Impr. de photos sans fil. Si une carte mémoire Demander connexion. L'imprimante compatible est insérée, vous pouvez s'affiche automatiquement lorsque stocker des photos sur la carte mémoire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 139 Pour plus d'informations sur autres pages. l'application, reportez-vous aux guides disponibles sur les pages d'assistance produit Nokia ou sur votre site Web Paramètres d’impression Nokia local. Les options disponibles varient selon les capacités de l’équipement d’impression que vous avez sélectionné.
Page 140: Créer Une Publication
Rechercher. Nokia Podcasting Sélectionnez Menu Multimédia > > Pour afficher les épisodes disponibles Podcasting. pour le podcast sélectionné, ouvrez le dossier Podcasts et sélectionnez Téléchargez et lisez des podcasts sur Ouvrir. votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 141 Reçu des Annuaires. Ouvrez le Les Annuaires vous aident à trouver de dossier pour souscrire aux liens à nouveaux épisodes d'un podcast ajouter à vos podcasts. auxquels souscrire. Le contenu des annuaires change. Sélectionnez le dossier annuaire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 142: Lecteur Audio
Pour lancer une nouvelle recherche, eAAC+, MP3 et WMA. Le lecteur audio ne sélectionnez Options Nouvelle > prend pas nécessairement en charge recherche. toutes les spécificités ni toutes les variantes d'un format de fichier. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 143 Pour afficher et gérer les listes de précédent, faites à nouveau défiler vers lecture, sélectionnez Ma Musique > la gauche dans les deux secondes Listes de lecture. suivant le début de la lecture du titre. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 144 Sélectionnez Menu Multimédia > > Musique. Modifier les paramètres Ovi Musique Sélectionnez Options > Paramètres. Pour télécharger de la musique, vous devez tout d'abord vous enregistrer sur le service. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 145 Vous pouvez utiliser les méthodes > > Mode de connexion USB. suivantes pour transférer de la musique : Paramètres de fréquence prédéfinis Pour installer Nokia Ovi Player afin • de gérer et d'organiser vos fichiers Sélectionnez Menu Multimédia > >...
Page 146: Realplayer
MP4 (non diffusion), 3GP, RV, RA, AMR et se reconnecter au point d'accès Midi. RealPlayer ne prend pas Internet. nécessairement en charge toutes les variantes d'un format de fichier Pour télécharger des clips vidéo depuis multimédia. le Web, sélectionnez Téléch. vidéos. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 147: Dictaphone
être utilisée lorsqu'un appel de données ou une connexion GPRS est en Pour afficher les propriétés d'un clip cours. vidéo ou audio, ou un lien Web, sélectionnez Options Détails du > clip. Les informations peuvent par © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 148: Nokia Radio Internet
Pour écouter une station de radio sur Nokia Radio Internet Internet, procédez comme suit : Sélectionnez Menu Multimédia > > Radio Radio internet. > Sélectionnez une station dans vos favoris ou dans le répertoire des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 149 Pour afficher uniquement les stations Si vous écoutez une station enregistrée commençant par des lettres ou chiffres dans vos favoris, faites défiler vers la particuliers, commencez à saisir les gauche ou vers la droite pour écouter la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 150 Internet non Pour rechercher des stations de radio comprises dans le répertoire, ajoutez dans le service Nokia Internet Radio par manuellement les informations sur la leur nom, procédez comme suit : station ou recherchez des liens vers la station sur Internet à...
Page 151: Sécurité Et Gestion Des Données
Pour verrouiller l’appareil, dans l’écran Connexions WLAN d’accueil, appuyez sur la touche marche/arrêt et sélectionnez La qualité de la diffusion radiophonique Verrouiller le téléphone. dépend de la vitesse de connexion sélectionnée. Plus elle est rapide, plus la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 152: Sécurité De La Carte Mémoire
Bureau Gest. effacées. Pour plus d'informations, > > fichiers. contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre appareil. Vous pouvez protéger une carte mémoire par mot de passe pour Vous pouvez également verrouiller empêcher tout accès non autorisé.
Page 153: Cryptage
Si vous ne parvenez pas à rappeler le pourrez pas utiliser la carte mémoire mot de passe qui déverrouille une carte avec d'autres appareils et si vous mémoire verrouillée, vous pouvez rétablissez la configuration d'origine, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 154: Appels Autorisés
être activés en même Pour décrypter la carte mémoire sans temps. détruire la clé de cryptage, sélectionnez Votre code PIN2 est requis pour activer Carte mémoire > Décrypter. et désactiver les appels autorisés ou © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 155: Gestionnaire De Certificats
Gestionnaire de certificats téléchargement et de son installation dans l'appareil. Sélectionnez Menu Pan. config. > > Paramètres Général Sécurité > > Gestion certificats. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 156 étant arrivé à sélectionné n'a pas encore commencé. expiration ou n'étant plus valide alors Certificat corrompu — Le certificat ne qu'il devrait l'être, vérifiez l'exactitude peut pas être utilisé. Contactez l'émetteur du certificat. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 157: Afficher Et Modifier Les Modules De Sécurité
Pour supprimer application Java. le magasin de clés, sélectionnez Options > Supprimer. Il est possible Vérif. certif. en ligne — Protocole que vous ne puissiez pas supprimer le d'état du certificat en ligne. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 158: Configuration À Distance
La connexion de configuration à web du serveur de configuration. distance est généralement démarrée par le serveur lorsque les paramètres de Port — Entrez le numéro de port du l'appareil doivent être mis à jour. serveur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 159 à jour. choisi d’utiliser Authentification réseau. Pour vous connecter au serveur et recevoir les paramètres de configuration pour votre appareil, sélectionnez Options Début > configuration. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 160: Gestionnaire D'applications
Bluetooth. Vous Vous pouvez consulter les détails des pouvez utiliser Nokia Application applications installées, retirer des Installer dans Nokia Ovi Suite pour applications et définir des paramètres installer une application sur votre d'installation. appareil.
Page 161 Menu > application existante, vous ne Pan. config. Données Gest. > > pouvez restaurer l'application d'appl., et Fichiers d'install.. Vous d'origine que si vous disposez du pouvez aussi rechercher des fichiers © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 162 êtes certain de l'origine et du fichiers. Pour conserver suffisamment contenu de l'application. de mémoire, utilisez Nokia Ovi Suite pour sauvegarder les fichiers Pour démarrer une application d'installation sur un PC compatible, puis installée, sélectionnez-la. Si aucun utilisez le gestionnaire de fichiers pour dossier par défaut n'est défini pour...
Page 163: Licences
à des contenus peut être installé. protégés par WMDRM 10 et OMA DRM 2.0. Si certains logiciels de gestion des droits numériques ne parviennent pas à protéger le contenu, les propriétaires © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 164 Nokia OVI Suite pour sauvegarder à la logiciels de gestion des droits fois les licences et le contenu. numériques ou l'utilisation de contenus D'autres méthodes de transfert...
Page 165 Pour accéder à ces fichiers, Contenu ds le téléphone — ouvrez le dossier des droits du groupe. indique que le fichier est enregistré dans l'appareil et que son chemin d'accès est affiché. indique que le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 166: Synchronisation
IPSec est un système de normes Sélectionnez Options > Synchroniser. ouvertes visant à permettre la prise en charge des échanges de données sécurisés sur les réseaux IP. Les politiques VPN déterminent la méthode utilisée par le client et une © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 167 à créer, modifier jour. Le terme "serveur de politiques" ou supprimer des points d'accès. fait référence à un gestionnaire de services de sécurité Nokia (NSSM - Nokia Sélectionnez une destination, puis Security Service Manager), qui n'est pas Options Modifier et définissez les...
Page 168: Paramètres
être de passe du magasin de clés. demandé de prouver votre identité. Contactez le service informatique de Paramètres votre entreprise pour obtenir vos identifiants de connexion. Sélectionnez Menu Pan. config. > > Paramètres. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 169: Paramètres Généraux
Paramètres d'affichage Paramètres généraux Pour définir le niveau de lumière dont Sélectionnez Menu Pan. config. > > l'appareil a besoin avant de passer en Paramètres et Général. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 170 Expiration de l'éclairage. Signalisation msgs — Sélectionnez une sonnerie pour les messages texte Paramètres de sonnerie reçus. Sélectionnez Menu Pan. config. > > Signalisation e-mails — Sélectionnez Paramètres. une sonnerie pour les e-mails reçus. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 171: Configuration
Format date et Séparateur Saisie prédictive — Activez la saisie date — Définissez le format et le prédictive séparateur de la date. Options de saisie — Définissez les paramètres de la saisie prédictive. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 172 à certificats de sécurité. votre appareil, sélectionnez l'accessoire Mode par défaut. Contenu protégé — Pour modifier vos paramètres pour les contenus protégés Pour configurer l'appareil afin qu'il par DRM. réponde automatiquement aux appels © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 173 PUK avant de pouvoir utiliser à être utilisés. L'appareil vous avertit nouveau la carte SIM. lorsque le code verrou n'est pas correctement formaté. Pour que le clavier se verrouille automatiquement après une période définie, sélectionnez Téléphone et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 174: Paramètres Du Téléphone
Paramètres d'appel positionnement, sélectionnez Serveur positionnement. Sélectionnez Menu Pan. config. > > Paramètres Téléphone > Appel. Pour sélectionner le système de mesure Choisissez parmi les options suivantes : à utiliser pour les vitesses et les © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 175 Pour arrêter le rappel batterie et réduire sa durée de vie. Dans automatique, appuyez sur la touche de les zones où des réseaux GSM et UMTS fin. sont accessibles, sélectionner Mode © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 176: Paramètres De Connexion
USB — Pour modifier les paramètres du d'ouverture de session (SIP). câble de données. Mode XDM — Pour créer un profil XDM. Destinations — Pour configurer de Le profil XDM est nécessaire pour de nouveaux points d'accès ou modifier © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 178 Pour copier un point d'accès existant provenant d'un Certaines applications permettent autre groupe, sélectionnez le groupe, l'utilisation de groupes de points faites défiler vers un point d'accès d'accès pour la connexion à un réseau. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 179 Normale pour Choisissez parmi les options suivantes : envoyer votre mot de passe crypté dans Nom de connexion — Pour attribuer la mesure du possible. un nom à la connexion. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 180 Adresses DNS — Si votre prestataire de données. Si nécessaire définissez un services vous le demande, saisissez les nouveau point d'accès. adresses IP des serveurs DNS primaire et secondaire. Pour obtenir ces adresses, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 181 (1-11), sélectionnez Défini par Utiliser le point d'accès utilisateur. — Sélectionnez Après confirmation Adresse du serveur proxy — Pour pour que l'appareil demande saisir l'adresse du serveur proxy. confirmation avant de créer la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 182 Si nécessaire sélectionnez Recherche de réseaux. Ce pour enregistrer l'appareil au réseau de paramètre est disponible uniquement si données par paquets uniquement lorsqu'une application ou une action © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 183 Paramètres WiFi avancés Mesures radio — Activez ou désactivez Sélectionnez Options Paramètres les mesures radio. > avancés. Les paramètres WiFi avancés Economiseur de batterie sont normalement définis — Choisissez si vous souhaitez ou non © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 184 Param. de paramètres de la clé WEP. sécurité WLAN. Paramètres de clé WEP Dans un réseau ad hoc, tous les Paramètres de sécurité WEP appareils doivent utiliser la même clé WEP. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 185 EAP définies Clé pré-partagée (une clé secrète dans votre appareil à utiliser avec le utilisée pour l'identification de point d'accès. l'appareil). Clé pré-partagée — Si vous sélectionnez WPA/WPA2 Clé pré- > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 186 (service réseau). Pour modifier la priorité des paramètres Extensions EAP d'une extension EAP, sélectionnez Pour définir les paramètres de Options Lever la priorité pour > l'extension EAP, sélectionnez essayer d'utiliser cette extension avant © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 187 SIP utilisé par défaut pour une session — Sélectionnez le point d'accès que de communication est souligné. vous souhaitez utiliser pour la connexion Internet. Pour créer un profil SIP, sélectionnez Options Nouveau mode SIP > > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 188 Domaine — Entrez le domaine du sécurité et la vitesse d'accès au service. serveur d'enregistrement. Définissez les options suivantes : Nom d'utilisateur et Mot de passe — Entrez vos nom d'utilisateur et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 189: Paramètres Des Applications
Pour supprimer des configurations pour basculer entre les un serveur sécurisé, sélectionnez différents modes. Options > Supprimer. Les paramètres Touche Maintenez cette touche de configuration pour d'autres enfoncée pour activer ou © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 190 Touche Pour ouvrir le journal des d’accueil. d'appel appels. Pour afficher la barre Maintenez cette touche d'outils enfoncée pour ouvrir la page d'accueil du Pour ouvrir la boîte de navigateur Web. dialogue de recherche. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 191 E-mail fin d'un e-mail. Créez un nouvel e-mail. Modifiez l'état lu ou non lu d’un e-mail. Supprimez les e-mails sélectionnés. Acceptez une demande de réunion. Créez une réponse à destination de l’expéditeur de l’e-mail. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 192: Glossaire
WiFi, sans point d'accès WiFi. Ouvrez l'affichage des tâches. Cookies Les cookies sont de petits fichiers qui vous sont Ajoutez une nouvelle envoyés par le serveur et réunion. dans lesquels sont enregistrées des informations relatives aux © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 193 General Packet Radio ou signal, est affectée à Service. Le service GPRS chaque touche de manière à permet aux téléphones ce qu'elle puisse être mobiles d'accéder par facilement identifiée par un connexion sans fil aux © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 195 SIM. Le code consiste à lire ces fichiers PIN2 doit comporter 4 à 8 directement depuis le Web, chiffres. sans les télécharger au POP3 Post Office Protocol, version préalable sur l'appareil. 3. Protocole de messagerie © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 196 Intranet précédemment et parler compatible de votre simultanément au entreprise et avec des téléphone. services, tels que l'e-mail. UPIN Code PIN utilisé dans le Wireless Application réseau UMTS. Protocol. WAP est une © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 197: Dépannage
? Pour afficher les questions R : Vérifiez que les fenêtres de fréquemment posées à propos de votre protection de l'objectif de l'appareil appareil, accédez au site Web photo sont propres. www.nokia.com/support. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 198 Q : Pourquoi ne puis-je pas mettre fin à une connexion Bluetooth ? R : Si un autre équipement est connecté à votre appareil, vous pouvez mettre fin à la connexion en utilisant l’autre © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 199 Internet alors que la connexion WiFi fonctionne et que les paramètres IP sont corrects ? R : Le WLAN sur votre appareil Nokia se désactive lorsque vous n'essayez pas de vous connecter ou lorsque vous n'êtes R : Vérifiez que vous avez correctement pas connecté...
Page 200 R : L’appareil tente de récupérer un message multimédia que vous pourrez message multimédia du centre de récupérer depuis le centre de messagerie multimédia. Cette note messagerie multimédia. Si vous s'affiche si vous avez sélectionné sélectionnez Désactivée, l’appareil © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 201 Pan. > Bluetooth lorsque vous n'en avez config. Paramètres > pas besoin. Général Personnalisation > > Désactivez les recherches de • Affichage Expiration de > réseaux WLAN en arrière-plan. l'éclairage. Sélectionnez Menu Pan. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 202: Obtenir De L'aide
Après une minute environ, remettez la batterie en place et allumez le téléphone. Mettre à jour le logiciel du • téléphone Restaurer les paramètres d'usine • Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 203 émettre un appel Pour obtenir plus d'informations et d'urgence, tant que vous n'avez pas pour télécharger l'application Utilitaire terminé l'installation et redémarré de mise à jour du logiciel Nokia, visitez l'appareil. le site Web www.nokia.com/ softwareupdate. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 204: Aide De L'appareil
> > pour laquelle vous souhaitez lire des instructions. Profiter davantage de votre appareil Plusieurs applications fournies par Lorsqu'une application est ouverte, Nokia et par des développeurs tiers vous sélectionnez Options Aide pour > permettent de profiter de tous accéder au texte d'aide pour l'écran davantage de votre appareil.
Page 205: Prolonger La Durée De Vie De La Batterie
Désactivez la technologie Connexion paquets > Bluetooth lorsque vous n'en avez nécessaire. pas besoin. L'application Cartes télécharge de • Les fonctions qui font appel à la • nouvelles informations lorsque technologie WiFi (WLAN) ou qui © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 206: Libérer De La Mémoire
Dans les paramètres > Bureau Gest. fichiers. d'affichage, vous pouvez modifier la > durée de la période d'extinction du rétro-éclairage de l'affichage. De nombreuses fonctionnalités de Sélectionnez Menu Pan. > l'appareil utilisent la mémoire pour © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 207: Conseils Verts
; l'affichage. les fichiers d'installation (avec • Réglez votre appareil pour qu'il • extension .sis ou .sisx) passe en mode économiseur d'applications que vous avez d'écran après la période d'inactivité installées. Sauvegardez les fichiers © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 208: Recycler
Nokia usagés, visitez le site Accessoires Web www.nokia.com/werecycle ou le Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour site Web www.nokia.mobi/werecycle cet appareil particulier : WH-102. Pour plus d'informations avec un appareil mobile.
Page 209 Nokia et ne rechargez votre ou l'élément de connexion. batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. Mise au rebut. Ne jetez pas les batteries au feu car elles peuvent exploser.
Page 210 à la promotion du recyclage des matériaux. électroniques. Pour consulter les informations environnementales du N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, • selon les instructions de ce manuel. rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle, ou avec un appareil mobile sur nokia.mobi/werecycle.
Page 211 Ne placez pas de cartes de crédit ou d'autres Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 supports de stockage magnétiques à proximité de Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et l'appareil car les informations qu'ils contiennent réglementations internationales et, le cas échéant, pourraient être effacées.
Page 212 N'oubliez pas que l'airbag signaux radioélectriques, aux réseaux cellulaires et gonfle avec beaucoup de puissance. Ne placez pas votre terrestres ainsi qu'aux fonctions programmées par l'utilisateur. Si votre appareil prend en charge les appels © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 213 N'interrompez pas l'appel avant d'en avoir reçu Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et l'autorisation. de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 214 © 2010 Nokia. Tous droits réservés. usage. Vous pouvez obtenir des informations complémentaires, notamment celles relatives aux usages Nokia, Nokia Connecting People, X et Y sont des marques promotionnels, internes et commerciaux auprès de MPEG commerciales ou des marques déposées de Nokia LA, LLC.
Page 215 été créées par des personnes ou opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue,...
Page 216: Paramètres
Applications Java — barre d'outils applications logicielles — clips vidéo Applications Symbian — lecture de vidéos assistance — mode séquence — paramètres photo — paramètres vidéo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 217 — clés WEP — éléments d'affichage 107, 116 clips audio — enregistrement d'itinéraires clips vidéo — enregistrement de lieux — détails — envoi de lieux — lecture — Favoris — partagé — guidage vocal © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 218 — compteurs — paramètres de point d'accès date connexion du câble — paramètres connexion Internet Voir aussi navigateur date et heure connexions à un ordinateur Voir aussi connexions de données © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 219 écouteurs gestion de fichiers écran d'accueil gestion des fichiers écran de veille gestionnaire d'applications égaliseur gestionnaire de fichiers e-mail gestionnaire du terminal — ajout de pièces jointes GPRS — comptes — paramètres — configuration © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 220 — logo d'accueil impression — images informations d'emplacement mémoire informations de positionnement — cache Web Informations de support Nokia — suppression informations générales mémoire cache informations utiles message d'absence installation d'applications messagerie itinérance — dossiers © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 221 — navigation dans des pages 84, 86 — messages sur carte SIM — paramètres — paramètres — recherche de contenu mesures — sécurité — conversion — signets 84, 87 mettre fin à des appels navigateur Internet © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 222 — WiFi avancé — date — WLAN 74, 182 — données par paquets paramètres de fuseau horaire — Extensions EAP paramètres de l'imprimante — GPRS paramètres de positionnement — heure paramètres des applications — horloge © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 223: Affichage
— organisation des fichiers — répertoire des stations Photos RealPlayer — balises — affichage des détails du clip PictBridge — lire les clips multimédia pièces jointes — paramètres — messages multimédia réduction des yeux rouges © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 224 — navigateur touche d'accueil services chat (messagerie instantanée)70 touche messagerie 25, 171 signets touches et connecteurs transfert — création de modes — données — modification de modes transfert de contenu transfert de musique © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
Page 225 — points d'accès — utilisation dans les applications168 — clés — paramètres de sécurité WiFi — clés WEP — paramètres avancés WLAN — Adresse MAC 74, 182 — paramètres 74, 182 — Paramètres de sécurité © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Nokia E5-00 Manuel D'utilisation

Mise Sous Tension en Toute Sécurité

Prise en Main

Codes D'accès

Réglage de Base

Émettre des Appels

Messagerie

Connectivité

Internet

Outils de Bureau Nokia

Positionnement (GPS)

Cartes

Personnalisation

Multimédia

Sécurité et Gestion des Données

Raccourcis

Glossaire

Dépannage

Obtenir de L'aide

Conseils Verts

Informations Sur le Produit et la Sécurité

Paramètres

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia E5-00

Sommaire des Matières pour Nokia E5-00

Table des Matières