Page 1
Manuel d'utilisation Nokia E55 Édition 4...
Page 2
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS...
Page 3
Nokia. Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété...
Touches d'accès rapide............38 Nokia PC Suite................23 Couper les sonneries en tournant l'appareil......39 Codes d'accès................24 Agenda..................39 Conseils pour une utilisation efficace........25 Contacts..................41 Visitez Ovi.................25 Fonctionnement multitâche...........43 Nokia E55 – Les bases ........26 Fichiers sur Ovi.................43 Configurer le téléphone............26 Messagerie............45 Assistant de configuration............26...
Page 5
Voyager..............83 Dossiers de messagerie............49 Messages texte et multimédia..........49 Positionnement (GPS).............83 Classer les messages...............53 Cartes..................87 Lecteur de message..............53 Outils de bureau Nokia........98 Parole..................54 Types de message spécial............54 Notes actives ................98 Messages diffusés sur une cellule..........55 Calculatrice ................99 Paramètres de messagerie.............56 Gestionnaire de fichiers............99 Quickoffice................100...
Page 6
Connectivité.............132 Dépannage............174 Connexion de données par paquets haut-débit....132 Conseils verts...........177 Câble de données..............132 Bluetooth ................133 Economiser de l'énergie............177 SIM Access Profile..............136 Recycler...................177 WiFi ..................137 Economiser du papier............177 Gestionnaire de connexions..........140 En savoir plus.................177 Gestion de la sécurité et des données.....141 Informations sur le produit et la sécurité..178 Verrouiller l'appareil.............141 Index..............186...
Services réseau auxquels il peut vous permettre d'accéder. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez disposer de prendre les précautions qui s'imposent en matière de...
éventuelles nouvelles fonctionnalités, comme expliqué dans le guide d'utilisation. Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de réparation. Voir www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre appareil en réparation, sauvegardez toujours ses données.
également s'adapter à vos loisirs. dans la direction indiquée par la flèche. Lisez ces quelques pages avant de vous lancer, puis découvrez le reste du manuel et les nouvelles fonctions que votre Nokia E55 vous offre. Carte SIM, batterie, chargement, carte 3.
5. Remettez la façade arrière en place. Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD et microSDHC agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise Retirer la carte mémoire les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être...
OK. Les appareils sont désormais liés. contenu, tel que des numéros de téléphone, des adresses, des Certains anciens modèles d'appareils Nokia ne disposent éléments de l'agenda et des photos de votre appareil Nokia pas de l'application Echange. Dans ce cas, l’application précédent vers votre appareil.
Votre appareil Nokia Eseries adopte vos horaires et travaille Si vous ne parvenez pas à envoyer un élément, en fonction à votre rythme. Synchronisez vos e-mails, vos contacts et du type de l'autre appareil, vous pouvez ajouter l'élément au votre agenda rapidement et facilement grâce aux connexions...
à partir de laquelle vous pouvez lancer les Conseil : Si votre boîte aux lettres n'est pas configurée, applications. Nokia PC Suite peut être enregistré sur une carte appuyez sur la touche des e-mails pour lancer mémoire éventuellement fournie avec votre appareil.
Si vous oubliez le code et si votre appareil est verrouillé, il doit être porté en réparation, ce qui peut Conseil : Pour mettre à jour Nokia PC Suite ou si vous entraîner des frais supplémentaires. De plus, les avez des problèmes pour installer Nokia PC Suite à...
* pour effectuer un zoom avant et sur # pour effectuer un zoom arrière. Visitez Ovi Ovi regroupe des services fournis par Nokia. Avec Ovi vous pouvez, par exemple, créer un compte e-mail, partager des photos et des clips vidéo avec vos amis et votre famille,...
Nokia E55 – Les bases Configurer le téléphone Pour démarrer l’Assistant configuration, sélectionnez Commencer. Pour obtenir un résultat optimal lors de l’utilisation de l’Assistant configuration, gardez votre carte SIM insérée dans l’appareil. Si la carte SIM n’est pas insérée, suivez les Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois,...
Modifiez l'apparence et la configuration de votre principales écran d'accueil avec l'application Modes. Naviguez sur l'intranet de votre entreprise grâce Votre nouveau Nokia E55 vous aide à gérer vos informations à l'application Intranet. professionnelles et personnelles. Certaines des caractéristiques principales sont exposées ci-dessous : Récupérez les informations de contact et...
Cette option n'est Avec l'application Fichiers sur Ovi, vous pouvez utiliser votre Nokia E55 pour accéder au contenu de votre ordinateur si disponible que si la base de données de contacts distante celui-ci est allumé et connecté à Internet. Vous devez installer est prise en charge par votre prestataire de services.
Nokia service Web, des messages diffusés sur une cellule et des E55. Vous pouvez lire et répondre à vos e-mails et les messages spéciaux contenant des données, mais aussi organiser lors de vos déplacements. Le service Nokia envoyer des commandes de services.
L'utilisation de Mail pour Exchange est limitée à la assurer un suivi. synchronisation par liaison radio (OTA) d'informations PIM Insérer modèle — Pour insérer du texte à partir d'un • entre l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange modèle. autorisé. Ajouter un destinataire — Pour ajouter des •...
Internet Avec votre Nokia E55, vous pouvez naviguer sur le Web ainsi Pour naviguer sur Internet, dans l'écran des signets, que télécharger et installer de nouvelles applications sur sélectionnez un signet ou commencez à entrer une adresse votre appareil. Vous pouvez en outre utiliser votre appareil...
GPS. L'établissement d'une connexion GPS peut Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia prendre de quelques secondes à quelques A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de minutes. L'établissement d'une connexion GPS services n'est disponible.
Applications > Cartes. > > générés par des tierces parties, indépendamment de Nokia. Ces contenus peuvent être dans une certaine mesure inexacts Bienvenue dans Cartes. et incomplets, et soumis à des conditions de disponibilité. Cartes vous indique ce qui est à proximité, vous aide à...
Compte Paramètres de > > > Ovi. Si vous ne disposez pas d'un compte Nokia, vous êtes partage de position > Facebook. invité à en créer un. Le partage de votre position et l'affichage de la position de tiers nécessite une connexion Internet. Cela peut impliquer Configurer l'appareil pour qu'il synchronise la transmission de grandes quantités de données et des frais...
Certaines juridictions interdisent ou réglementent — Boussole l'utilisation de données d'emplacement de radars. Nokia — Barre d'informations (vitesse, distance, durée) n'est pas responsable de la précision ou des conséquences de l'utilisation des données d'emplacement de radars.
Outils de bureau Nokia Les outils de bureau Nokia s'adaptent aux professionnels Sélectionnez Options puis définissez les options suivantes : nomades et permettent une communication efficace avec les Insérer — Pour insérer des images, du son ou des clips •...
Web du prestataire de services. voulue. Les services de Nokia sont gratuits au sein du service de partage en ligne. Toute donnée transférée sur le réseau peut Pour ajouter une image, un clip vidéo ou un clip audio à la faire l'objet d'une facturation de la part de votre prestataire publication, sélectionnez...
(640 x 480 pixels). Centre vidéo Nokia Modifier des paramètres avancés Le Centre vidéo Nokia (service réseau) vous permet de télécharger et de diffuser des clips vidéo par liaison radio à partir des services vidéo Internet compatibles à l'aide d'une Sélectionnez Menu Multimédia...
Internet défini dans l'appareil. Pour modifier la tonalité de la lecture audio, sélectionnez Options > Egaliseur. Nokia Music Store n'est pas disponible dans tous les pays ou régions. Pour modifier la balance et l'image stéréophonique ou pour améliorer les graves, sélectionnez Options >...
PC Suite comme mode de connexion, RealPlayer lit des clips vidéo et audio qui sont stockés sur vous pouvez utiliser Nokia Music pour synchroniser la votre appareil transférés depuis un e-mail ou un ordinateur musique entre votre appareil et votre PC.
Sélectionnez Menu Multimédia Radio Radio > > > internet. Stations enregistrées L'application Nokia Radio Internet (service réseau) permet Sélectionnez Menu Multimédia Radio Radio d'écouter les stations de radio disponibles sur Internet. Pour > > > écouter les stations de radio, vous devez disposer d'un réseau Pour ouvrir la liste des stations enregistrées, sélectionnez...
(non disponible si vous > avez enregistré manuellement la station). Pour rechercher des stations de radio dans le service Nokia Internet Radio par leur nom, procédez comme suit : Si vous écoutez une station enregistrée dans vos favoris, faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour écouter la 1.
Débit binaire conn. WiFi — Connexions WLAN • Le répertoire de stations est géré par Nokia. Si vous souhaitez écouter des stations de radio Internet non comprises dans le La qualité de la diffusion radiophonique dépend de la vitesse répertoire, ajoutez manuellement les informations sur la de connexion sélectionnée.
Pour synchroniser la musique de votre appareil avec Nokia appareil et les autres équipements ne doivent pas Music Player, installez le logiciel Nokia Music Player sur le PC, nécessairement être positionnés en visibilité directe. Les connectez le câble de données et sélectionnez Suite.
La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée Conseil : Si vous avez auparavant envoyé des après l’envoi ou la réception de données. Seuls Nokia PC Suite données à l’aide de la connectivité Bluetooth, une et certains accessoires comme des casques peuvent liste des résultats de recherche précédents est...
Défini comme autorisé, puis répondez compatibilité avec votre appareil, consultez le site Web Nokia à la demande de confirmation. Si le kit voiture est défini et le guide de l'utilisateur de votre kit voiture. comme non autorisé, des demandes de connexion en Utiliser SIM Access Profile émanant doivent être acceptées à...
Important : Votre appareil ne prend en charge qu'une Nokia et des frais supplémentaires risquent de s’appliquer. seule application antivirus. Si plusieurs applications Pour déverrouiller l’appareil, le logiciel doit être rechargé et disposant d'une fonctionnalité...
Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia Le fichier JAR est requis pour l’installation des applications Application Installer dans Nokia PC Suite pour installer une Java. S’il manque, l’appareil peut vous demander de le application sur votre appareil. télécharger. Si aucun point d’accès n’est défini pour Les icônes du Gestionnaire d'applications indiquent les...
Pour conserver suffisamment de Menu Pan. config. Gest. d'appl.. Vous pouvez aussi mémoire, utilisez Nokia PC Suite pour sauvegarder les fichiers > > rechercher des fichiers d'installation à l'aide du d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le Gestionnaire de fichiers ou sélectionner...
OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de OMA DRM 2.0. Si certains logiciels de gestion des droits Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les licences et le numériques ne parviennent pas à protéger le contenu, les contenu.
VPN à partir desquels VPN mobile vous pouvez installer et mettre celles-ci à jour. Le terme "serveur de politiques" fait référence à un gestionnaire de services de sécurité Nokia (NSSM - Nokia Security Service Sélectionnez Menu Pan. config.
Page 175
Placez-vous plus près du point d'accès et essayez appareil Nokia ? à nouveau. R : Le WiFi de votre appareil Nokia est désactivé si vous n'êtes Q : Pourquoi ai-je des problèmes avec le mode de pas en train d'effectuer une connexion ou si vous n'êtes pas sécurité...
Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de numériques Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les licences et le contenu. Si votre appareil possède un contenu protégé par la Gestion des droits numériques...
Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appel. appareil particulier : HS-48. Pour plus d'informations sur les Retrait en toute sécurité.
Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez • Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heurtez pas ou ne le le site www.nokia.com/battery. secouez pas. Une manipulation brutale risquerait de détruire les différents circuits internes et les petites pièces mécaniques.
à la promotion du recyclage des matériaux. Pour consulter les informations environnementales du produit et Enfants découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle ou www.nokia.mobi/ werecycle. Votre appareil et ses accessoires ne sont pas des jouets. Ils peuvent contenir des éléments de petite taille.