Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
38224-90-7000.qxd
22.12.2016
Analoog DC bedrijf
Het model en de sound decoder zijn volledig functioneel
af fabriek, zonder dat er aanpassingen nodig zijn. Indien
het model op een digitaal DCC systeem wordt gebruikt,
raadpleeg dan het hoofdstuk "Digitaal DCC Bedrijf".
Voeding
Attentie! De voeding voor het model dient
elektronisch gestuurd te zijn en een gefilterde DC
spanning af te geven tussen 0-24 Volt met een
vermogen van minimaal 2 Ampère en een snel
reagerende zekering als beveiliging tegen kort-
sluiting. Gebruik geen voeding die onveilig is en
niet goed functioneert. Oudere voedingen met een
regelbare weerstand en voedingen met puls-sturing
resulteren in een haperend en onbetrouwbaar
bedrijf. Het gebruik van een ondeugdelijke voeding
kan zelfs leiden tot beschadiging van het model.
Afhankelijk van de kwaliteit van de door de
voeding geleverde stroom, is het mogelijk dat
sommige automatische sound functies niet correct
werken, of constant haperen. De gevoeligheid van
deze functies kunnen eventueel worden afgeregeld via
een digitaal DCC systeem. Raadpleeg de gebruikers-
handleiding van dit systeem voor meer informatie.
Rijden met het model
Met de rijregelaar op nul, zal de locomotief stilstaan en
geen geluid geven, want er is geen spanning. Draai de
rijregelaar langzaam naar 5 tot 7 Volt om zo voldoende
spanning te geven om de elektronica van de sound
decoder op te starten. Op dit moment zal het geluid van
de dynamo (generator) te horen zijn, samen met het
regelmatige stoomgeluid en het geluid van de
luchtpomp. De rookgenerator zal gaan werken en aan de
kant van de rijrichting gaat de verlichting branden. Als de
rijregelaar verder wordt open gedraaid, zet de loc zich in
beweging en de fluit geeft twee korte signalen. Als de loc
achteruit gaat rijden, zal de fluit drie korte signalen
geven. Met het verder verhogen van de rijspanning naar
8,5 tot 9 Volt zal de locomotief zich in beweging zetten.
Bij het nog verder open draaien van de rijregelaar, gaat
de loc steeds sneller rijden. Het stoomgeluid is
gesynchroniseerd met de snelheid van de locomotief.
Houd er rekening mee, dat de rijrichting van de loc
uitsluitend kan worden gewijzigd, als de loc stilstaat. Als
de rijregelaar wordt opengedraaid en de loc begint te
rijden, dan zal de bel automatisch een signaal geven van
ca. 5 seconden.
Bedien de rijregelaar op een rustige wijze om het beste
rijresultaat te bereiken. Onbeheerste bediening van de
rijregelaar kan zorgen voor slechte rijeigenschappen. Als
de rijregelaar naar nul wordt gedraaid, zal het piepende
geluid van de remmen te horen zijn. Met enige oefening
zult u de snelheid waarmee de rijregelaar moet worden
12:49 Uhr
Seite 13
dichtgedraaid om het piepen van de remmen te laten
klinken snel onder de knie hebben. Als de rijregelaar
volledig wordt dichtgedraaid, zal de loc stoppen, gevolgd
door een fluitsignaal en gesis van stoom. Als de
rijregelaar op ca. 6 Volt spanning wordt gehouden, dan
zal de sound, verlichting en rook blijven functioneren,
terwijl de locomotief dan is gestopt en stil blijft staan.
Met wat experimenteren zult u de juiste stand van de
rijregelaar kunnen bepalen, waarbij deze "stilstand"-
functies in werking blijven. Na een tijdje zal het geluid
van de luchtpomp regelmatig te horen zijn. Als de
locomotief een gesimuleerde kolenlading in de tender
heeft, zal af en toe het geluid klinken van de stoker die
kolen in de vuurkist van de loc schept. Volgens de
fabrieks-instellingen, zal dit slechts vier keer te horen zijn
nadat de locomotief is gestopt.
Bediening van bel- en de fluitsignalen
Deze loc heeft eveneens een sensor om de bel- en de
fluitsignalen in werking te stellen. De bel en de fluit
klinken, zodra de loc over schakelmagneten rijdt in het
spoor. (Voor schakelmagneten kunt u PIKO #35268
aanschaffen). Als de schakelmagneet 180 graden wordt
gedraaid, dan zal of voor 5 seconden de bel of een
overweg-fluitsignaal worden ingeschakeld (twee lange
signalen, gevolgd door één kort en één lang).
Volume regeling
De volumeregeling van het sound systeem is geplaatst in
de tender, onder het watervulluik boven op de achterzijde.
Licht het vulluik voorzichtig op en draai de volume regelaar
op de gewenste stand.
Attentie! Sluit het vulluik altijd! Als u het luik open laat, is
de elektronica blootgesteld aan de weers-invloeden en dit
kan ernstige schade aanbrengen aan het geavanceerde
elektronische systeem in de tender.
Schakelen van de rookgenerator
Deze schakelaar bevindt zich naar bij de volume regelaar
in de tender, onder het watervulluik boven op de achter-
zijde.
Analoge DC functies programmeren via een digitaal
DCC systeem
Het model is vanuit de fabriek optimaal ingesteld voor
het gebruik onder de meeste omstandigheden.
Gevorderde gebruikers van het analoge DC systeem,
kunnen eventueel gebruik maken van een DCC digitaal
systeem om sommige programmeerbare functies naar
wens te wijzigen. Als functies worden gewijzigd via een
digitaal systeem, dan zullen de meeste van deze functies
ook werken via analoog DC bedrijf. Via een digitaal
systeem kunnen bijvoorbeeld drie verschillende fluittonen
worden gekozen. De selectie hiervan zal ook effect
hebben in analoog DC bedrijf.
Digitaal DCC bedrijf
Dit model is voorzien van een geavanceerde digitale
sound decoder, welke af fabriek is geprogrammeerd en
geoptimaliseerd. De loc is klaar voor gebruik, zonder dat
aanpassingen of programmeren noodzakelijk zijn. De loc
zal onmiddellijk functioneren met het PIKO digitale
systeem of een ander NMRA/NEM-compatibel DCC
systeem dat is ontworpen voor G-spoor modellen. Deze
loc is niet ontworpen voor het functioneren met oudere
digitale systemen (MTS I, etc.), welke uitsluitend
"seriëel" data verkeer ondersteunen. Omdat de sound
decoder ook de motor, rookgenerator en verlichting
aanstuurt, kunnen een groot aantal instellingen
(genaamd Configuration Variables of CV's) worden
gewijzigd om aanpassingen te kunnen doen aan de rij-
eigenschappen en de geluidsinstellingen van de loc.
Gebruik met het PIKO digitale systeem of een ander
DCC systeem
De loc is vanuit de fabriek geprogrammeerd op loc-adres 3.
Attentie: De sound decoder in dit model is een zeer
geavanceerd en technisch complex apparaat. De
fabrieksinstellingen van de CV's zijn het resultaat van
intensief technisch onderzoek en testprocedure's om
optimale prestaties te bereiken. Wijziging van CV's kan
leiden tot slechte prestaties of zelfs tot uitval van
sommige functies. Dit zou uitsluitend uitgevoerd moeten
worden door een persoon die technisch gekwalificeerd is
om deze taken tot een goed einde te brengen.
De sound decoder van de locomotief is af fabriek op de
onderstaande "default" functies ingesteld:
Functie Default instelling
F0
Frontverlichting aan/uit
F1
Bel aan/uit
F2
Fluit aan/uit
F3
Kort fluitsignaal
F4
Stoom afblazen (sissen)
F5
(Niet in gebruik)
F6
Rookgenerator aan/uit
F7
Dimmer frontverlichting aan/uit
F8
Geluid dimmen
F9
Uitschakeling vertraging (schakelt tijdelijk
vertragingsinstellingen uit)
F10
Halve snelheid (voor rangeerbedrijf)
F11
Piepend remgeluid (tijdens rijden)
Rem lossen (bij stilstand)
F12
(Niet in gebruik)
Automatische versus door gebruiker geactiveerde functies
Sommige functies werken automatisch bij digitaal bedrijf,
bijvoorbeeld het stoomgeluid, de luchtpomp en het
scheppen van de kolen (indien van toepassing bij de loc).
Andere functies, zoals de bel, fluit en remgeluiden,
worden door de gebruiker geactiveerd met de
betreffende functieknop op de digitale regelaar.
Volume regeling
De volume regelaar in de tender werkt ook bij digitaal
bedrijf. (Zie de bovenstaande sectie onder de titel
"Analoog DC bedrijf" voor belangrijke informatie). Bij het
gebruik van een digitaal systeem, kan de in de sound
decoder gebouwde volumeregelaar zowel het
hoofdvolume als het individuele volume van ieder
geluidseffect instellen. De gebruikershandleiding geeft
informatie over deze instellingen.
Stoomfunctie
De werkende stoomfunctie bij uw digitale rijregelaar
functioneert uitsluitend wanneer deze bij uw loc is
ingeschakeld.
Schakelmagneten (PIKO #35268)
Indien er schakelmagneten zijn geïnstalleerd in het spoor,
dan zullen de in de loc gebouwde sensoren dezelfde bel-
of fluitsignalen activeren als hiervoor beschreven onder
de titel "Analoog DC bedrijf".
Populaire CV instellingen / Locadres
Bij het gebruik van een digitaal systeem, kan het adres
van de sound decoder van de loc worden
geprogrammeerd naar ieder adres tussen de waarden 0
tot 9.999. Let hierbij op, dat bij sommige digitale
systemen slechts een beperkt aantal adreswaarden
kunnen worden geprogrammeerd.
Rijstappen
De sound decoder is af fabriek ingesteld op 28 rijstappen.
De decoder kan worden omgeprogrammeerd naar zowel
14 als 128 rijstappen. Als gebruik wordt gemaakt van een
digitaal systeem dat uitsluitend 14 rijstappen
ondersteunt, dan is het noodzakelijk om de decoder in de
loc om te programmeren naar 14 rijstappen, om daarmee
de frontverlichting goed te laten functioneren.
Fluittoon
Door het programmeren van CV 115 naar een waarde
van 0, 1 of 2, kan één van de drie verschillende fluittonen
worden geselecteerd.
CV reset
Met het programmeren van CV 8 naar een waarde van 8 worden
alle CV's teruggezet (reset) naar de fabrieksinstellingen.
13
Publicité
