Manuels Connexes pour PIKO 38210
Sommaire des Matières pour PIKO 38210
- Page 1 Dampflokomotive mit Tender Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
- Page 2 • Ein kraftvoller spritzwasser- wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Entnahme des Modells amerikanischen Lokomotiven. Mogul- geschützter Motor neue Modell aus dem Hause PIKO Entnehmen Sie das Modell bitte Dampfloks verkehrten auf fast allen • Zwei Achsen angetrieben entschieden haben.
- Page 3 Achtung! Entwicklers Nennspannung Schmieren Bitte beachten Sie, dass bedingt Benutzen Sie das PIKO Dampf- Das Modell wird innerhalb eines Bitte geben Sie nach ca. 25 Betriebs- durch den Fahrbetrieb ein Abrieb Destillat. Füllen Sie nur etwa 10 bis 20 Spannungsbereiches von 0 bis 24 V stunden nach Lösen der...
- Page 4 1800s, the • Smoke generator in smokestack and tender on the track and ensure Thank you for adding this PIKO model big new locomotive received the • Quick-connect loco-tender coupling that all wheels are on the rails. Lift to your collection.
- Page 5 The model locomotive is prepared for cover screws. PIKO Spielwaren GmbH, as well as its “plug and play” installation of a PIKO Drive System representatives, distributors and...
- Page 6 Faites-nous part de vos • Vitres latérales et frontales rapportées du modèle n’est garanti que sur Le modèle PIKO combine le soin du impressions par email • Aménagement intérieur avec des rails propres. detail, une construction solide et une hotline@piko.de, par fax 0049 3675...
- Page 7 N’insérer aucun objet dans la qui délivre au minimum 2 A. N’utilisez Après un long séjour à l’extérieur, les rails. En cas de dommage, PIKO cheminée. L’élément chauffant au que des transformateurs ou des nettoyez votre locomotive avec un ne porterait aucune centre de la cheminée est fragile et...
- Page 8 • Lengte: 570 mm tender op het spoor en controleer of 3675 897250 of per post aan PIKO want vanwege het gebruik van speciale • Gewicht: ca. 3200 g alle wielen goed op de rails staan. Til Spielwaren GmbH, Lutherstraße 30,...
- Page 9 Let op: etc. Gebruik uitsluitend rookvloeistof motor, welker via een robuuste Belangrijke veiligheidsvoorschriften van PIKO om de levensduur van de tandwielkast per draaistel twee assen Railsleepcontacten en de • De transformator dient regelmatig op rookgenerator te waarborgen. Het kan aandrijvd.
- Page 10 Schrauben / Screws A = 2,2 x 7 MONTAGEANLEITUNG LOK Vis / Schroeven C = 3,0 x 10 D = 3,0 x 14 M 1:1 Service instructions E = 3,0 x 6 36142 Manuel d’utilisation Dampfgenerator Gebruiksaanwijzing Smoke Generator...
- Page 11 KABELANSCHLUSS-SCHEMA ANALOG Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema Eingang 22 V Ausgang 5 V 36142 schwarz/black grün/green weiß/white braun/brown Dampfgenerator Smoke Generator Festspannungsregler Voltage Regulator...
- Page 12 Crankpin Screws Bolzen / Boulon de manivelle Bouten M 1:1 Haftreifenwechsel X = 6 x 24 Change the traction tyres Y = 6 x 17 Remplacer bandages Z = 6 x 15 Wisselen antislipbanden...
- Page 13 Fetten Grease Graisse Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO lubrication grease, no. 36216 Utiliser PIKO graisse, no. 36216 Gebruikt u s.v.p. het smeervet van PIKO, nr. 36216...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG TENDER Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Hauptplatine Mainboard LED/Rauch/Zubehör LED/Rauch/Zubehör LED/Steam/Accessories LED/Steam/Accessories grün/green schwarz/black...
- Page 15 ZURÜSTBAUTEILE Fittings · Accessoires A = 36122 Digitaldecoder Digital decoder M– – S– B = 36198 Soundmodul & Lautsprecher Sound modul with loud speaker...
- Page 16 Fax: 0312 - 438 0381 www.minipasaulis.lt e-mail: minimodel@easynet.ro e-mail: akman@hobbytime.com.tr www.hobbytime.com.tr P.R. China & Hong Kong Mexiko Russland DongGuan PIKO Model CORPORATIVO VIVE Joint Stock Company “ST” Ukraine Manufacturing Ltd. S.A. de C.V. Svobody Str. 35, office 20 Group of Companies...