Publicité
Entoilage et fi nition du modèle
Après avoir couvert le fuselage, les ailes et la queue, vous pou-
vez commencer avec l'ensemble du modèle.
After you have covered the fuselage, the wings and tail, you start
with the assembly of the model.
Insérez les charnières dans le gouvernail de profondeur et
l´empennage horizontal.
Use epoxy to secure the hinges into the elevator and horizontal.
Retirez le fi lm dans la zone des conduits de câble avec un cou-
teau
Use hobby knife to remove the covering over the hole for servo
tray and plug exit on the main wing.
8
Covering and complete the model
Tournez les charnières de gouverne afi n qu'ils puissent se dé-
placer librement.
Bend the plastic hinge so it can move freely.
Collez les charnières de gouvernail dans la gouverne de direc-
tion et le stabilisateur vertical.
Use epoxy to secure the hinges into the rudder and vertical.
Retirez le fi lm dans la zone des axes de servo et repassez les
bords fermement avec un fer d'étanchéité à la chaleur
Use iron to trim the edges of the servo tray and plug exit.
Appliquer la colle sur les charnières de gouverne. Appliquez de
la colle adhésive sur les deux côtés des charnières. Mettez la
charnière de gouvernail dans les ailerons.
Use epoxy to secure the hinges into the aileron and main wing.
Placez les pièces suivantes sur votre plan de travail.
• bras de servo • raccords de commande • vis sans tête M3 x
4 mm • Ecrou en matière plastique • tige feuilleté 2mm • tuyau
en silicone • Chape • guignol • vis M2 x 15 mm • percez un trou
de 2 mm.
Dans le bras du servo. Insérez le connecteur de tige de poussée
dans le bras du Servo et le fi xez avec un tournevis de réglage de
M3 x 4 mm et l'écrou de plastique. Ne pas visser le connecteur
« pushrod » trop serré, il doit être libre de se déplacer. Visser la
chape de la tige fi letée 2 mm et faire glisser un morceau de tube
de silicone sur la tige. Aligner les palonniers par glissement avec
un tournevis M2 x 15 mm à travers les trous et à maintenir les
écrous à 2 mm.
Place the following accessories on the working table:
• Servo arm • adjustable rod stand • M3 x 4 mm hex screw
• plastic nut • clip • 2 mm threaded rod • silicone tube
• M2 x 15 mm screws • 2 mm nut • Plastic plates
Drill 2 mm hole on the servo arm. Install the adjustable rod stand
on the servo arm and secure with M3 x 4 mm hex screw and
plastic nut. Don't screw too tight, it has to move freely. Thread
clip onto the 2.0 mm rod. Insert one piece of silicone tube to the
rod. Assemble M2 x 15 mm screw, 2 mm nut and two pieces of
plastic plates for completing control horn set.
Couper le fi lm au-dessus de la cavité pour le levier
d'asservissement sur la chape d'arbre d'asservissement.
Remove the covering over the slot on the servo planking.
Publicité
