Publicité
Sous réserve de toute erreur ou modification technique. Copyright JAMARA e. K. 2016
Toute copie ou reproduction, même partielle n'est possible qu'avec l'autorisation de la société JAMARA e. K.
All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2016
Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.
FR - ATTENTION!
• Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les consignes de
sécurités avant tout utilisation de ce produit!
•
Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manque
d'expérience et / ou les connaissances pour être, sauf s'ils sont surveillés par
une personne responsable de leur sécurité ou reçu des instructions sur la façon
dont l'appareil doit être utilisé. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
•
Lors du montage et de la mise en usage, il est important de tenir les enfants à
l'âge déconseillé à l'écart. (voir limitation d'âge)
Consignes de sécurités
•
Veuillez lire attentivement la notice ainsi que les consignes de sécurité
avant l'utilisation.
•
Montez minutieusement le modèle d'après la notice et le plan.
•
L'utilisateur est complètement responsable du montage ainsi que du maniement
adéquat du modèle.
•
Si ceci est votre premier modèle radiocommandé que vous montez et voulez
mettre en usage, prière de bien vouloir demander de l'aide à un pilote modéliste
expérimenté. Il y a surement près de vous une association de modélistes
d'aviation où vous pouvez avoir de l'aide.
•
En principe, il faut utiliser les accessoirs que nous recommandons ( Accu,
moteur etc...). Merci de bien vouloir prendre en compte les notices incluses
•
Attention: Risque de blessures à l'oeil! Distance de sécurité d'au moins 1 ~ 2 m.
•
Aucune personne, aucun animal ou outre obstracle ne dolvent se trouter dans
l'espace de fonctionnement de modèle. Gardez les mains, cheveux et vêtement
à bonne distance des parties en rotations. Veillez à ce qu'aucun objet ne vienne
en contact avec les parties en mouvements.
•
Ne pas exposer le modèle, le propulseur et l'accu en repos au soleil. Merci de
les garder à l'ombre.
Attention!
Dans quelques pays il est nécessaire de souscrire à une assurance spéciale si
vous souhaitez utiliser des modèles réduits. Pour avoir plus d'informations à
ce sujet, veuillez vous adresser au club de modèles réduits le plus proche ou
un organisme d'assurance.
Mise en marche
•
N'utilisez votre modèle que par temps ensoleillé. Surtout pas s'il pleut, s'il y a
beaucoup de vent ou lors d'un orage.
•
Choisissez un terrain répondant aux exigences des textes de lois en vigueur
pour faire évoluer votre modèle et libre de tout obstacle comme par exemple
arbres ou maisons etc.
•
N'utilisez JAMAIS votre modèle volant dans les environs d'un aérodrome ou
aéroport, installations de chemins de fer ou de routes. Gardez toujours une
distance suffisante par rapport au zones de dangers ou protégées.
•
N'utilisez jamais votre modèle dans les environs de stations d'émissions, lignes
à haute tensions, transformateurs ou équi valent! Ces installations peuvent
provoquer des perturbations et entraîner la perte du contrôle de votre modèle ou
même du modèle lui-même!
•
Veillez à ce que votre fréquense soit vraiment libre avant le décollage.
•
Ne volez Jamais en dehors de la portée de vore radiocommande
•
Avant et après chaque décollage, vérifiez le modèle en cas de dommages. S'il
vous plaît s'assurer que seuls un modèle utilisé intact. Pour les dommages
résultant Encourus exploitation d'un modèle doit respecter le titulaire.
DE - Servicehändler
Reitter Modellbau Versand
Patricia Reitter
Degerfeldstrasse 11
72461 Albstadt
Tel
07432 9802700
Fax
07432 2009594
Mail
info@modellbauversand.de
Web
www.modellbauversand.de
Modellbau Zentral
Peter Hofer
Bresteneggstrasse 2
CH -6460 Altdorf
Tel
+41 794296225
Fax
+41 418700213
Mail
info@modellbau-zentral.ch
Web
www.modellbau-zentral.ch
JAMARA e.K.
Inh. Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23
Bay-Tec Modelltechnik
Martin Schaaf
Am Bahndamm 6
86650 Wemding
Tel
07151 5002192
Fax
07151 5002193
DE
Mail
info@bay-tec.de
Web
www.bay-tec.de
Sigi's Modellbau Shop
Siegfried Costa
Bundesstr. 30
AT -6923 Lauterach
Tel
+43 557483657
Fax
+43 557483657
CH
Mail
Sigi@playland-modellbau.at
Web
www.playland-modellbau.at
GB - ATTENTION!
•
This product is not intended for use by individuals (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and / or
knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety
and is able to give instructions about how the product should be used. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the product.
•
Keep the model away from Children in case it is not appropriate to be used by a
Child (see note of age). Keep children away during assembly.
Security instructions
•
Read the instructions and security instructions carefully before using the
model.
•
Build the model exactly as directed and plan together.
•
The user is fully responsible for the construction and the correct use of the
model.
•
If this model is the first radio controlled model which you are attempting to build
or run, you should secure the assistance of an experienced model pilot. Your
local dealer will be able to assist you in locating your local model model sport
club or experienced pilots in your area.
•
You should use our recommended accessories (battery, motor, etc.), note the
enclosed instructions.
•
Warning: Risk of eye injury! Keep a safe distance of at least 1 -2 m to protect
themselves and others from injury.
•
To avoid accidents, never fly the model near or over people or animals. Keep
hands, hair and loose clothing away from the rotor, not reach into the rotors.
•
Do not expose the model or batteries to direct sunlight, always keep them in the
shade.
Attention!
In some countries it is a legal requirement to carry third party indemnity insu-
rance when operating a radio controlled model. Please ask your local dealer,
governing body or your insurance company for details.
Operating
•
The model can only be flown in good weather. Do not fly in wind, rain or thunder
storms.
•
Find a place to fly which complies with any laws, and is free from obstacles
such as trees, houses and / or other obstacles.
•
NEVER use the model near an airport, railway or roads. Always keep a safe
distance from potentially hazardous and specially protected areas.
•
Do not operate your model near radio stations, power lines, transformer boxes
or similar facilities! This can result in radio interference, causing loss of control
over the model.
•
Before you start, make sure that the frequency channel you are using is actually
free.
•
Never fly out of the reach of your transmitter.
•
Inspect the model before and after every drive for damage and loosing screws
and plug connections. The operator is responsible for any damage caused by
the operation of flying models.
GB - Service centre
Extra Trade
Rudolf Müller & Gerrit Müller GdbR
Lindenstraße 82
66787 Wadgassen
Tel
Fax
DE
Mail
Web
Aigner Modellbau
Edmund Aigner
Graben 2
AT -3300 Amstetten
Tel
Fax
AT
Mail
Web
info@jamara.com ● www.jamara.com
Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-66
kundenservice@ jamara.com
06834 9604952
06834 9604963
DE
info@extra-trade.de
www.extra-trade.de
+43 747224655
+43 747223358
AT
office@modellbau-amstetten.at
www.modellbau-amstetten.at
Publicité
