Scheppach 88001951 Traduction Des Instructions D'origine page 10

DE
GB FR
Befolgen Sie die Hinweise zur Schmierung
–
und zum Werkzeugwechsel.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschluss-
–
leitung des Elektrowerkzeugs und lassen Sie
diese bei Beschädigung von einem anerkann-
ten Fachmann erneuern.
Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen
–
regelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie
beschädigt sind.
Halten Sie Handgriffe trocken, sauber und frei
–
von Öl und Fett.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose
15
Entfernen Sie nie lose Splitter, Späne oder ein-
–
geklemmte Holzteile bei laufendem Sägeblatt.
Bei Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs, vor
–
der Wartung und beim Wechsel von Werkzeu-
gen wie z. B. Sägeblatt, Bohrer, Fräser.
Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken
16
Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass
–
Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt
sind.
Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf
17
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter
–
beim Einstecken des Steckers in die Steckdo-
se ausgeschaltet ist.
Benutzen Sie Verlängerungskabel für den Au-
18
ßenbereich
Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelas-
–
sene und entsprechend gekennzeichnete
Verlängerungskabel.
Verwenden Sie die Kabeltrommel nur im ab-
–
gerollten Zustand.
Seien Sie stets aufmerksam
19
Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie
–
mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das
Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie unkonzent-
riert sind.
Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug auf even-
20
tuelle Beschädigungen
Vor weiterem Gebrauch des Elektrowerk-
–
zeugs müssen Schutzvorrichtungen oder
leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre ein-
wandfreie und bestimmungsgemäße Funktion
untersucht werden.
Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile
–
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen
oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile
müssen richtig montiert sein und alle Bedin-
gungen erfüllen, um den einwandfreien Be-
trieb des Elektrowerkzeugs zu gewährleisten.
Die bewegliche Schutzhaube darf in geöffne-
–
tem Zustand nicht festgeklemmt werden.
Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile
–
müssen bestimmungsgemäß durch eine aner-
kannte Fachwerkstatt repariert oder ausge-
wechselt werden, soweit nichts anderes in der
Bedienungsanleitung angegeben ist.
Beschädigte Schalter müssen bei einer Kun-
–
dendienstwerkstatt ersetzt werden.
Benutzen Sie keine fehlerhaften oder beschä-
–
digten Anschlussleitungen.
10 / 40
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Benutzen Sie keine Elektrowerkzeuge, bei
–
denen sich der Schalter nicht ein- und aus-
schalten lässt.
ACHTUNG!
21
Bei Doppelgehrungsschnitten ist besondere
–
Vorsicht geboten.
ACHTUNG!
22
Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und
–
anderen Zubehörs kann eine Verletzungsge-
fahr für Sie bedeuten.
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine
23
Elektrofachkraft reparieren
Dieses Elektrowerkzeug entspricht den ein-
–
schlägigen Sicherheitsbestimmungen. Repa-
raturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft
ausgeführt werden, indem Originalersatzteile
verwendet werden; anderenfalls können Un-
fälle für den Benutzer entstehen.
Zusätzliche Sicherheitsregeln für Dekupiersägen
• Diese Dekupiersäge darf nur in trockenen Räumen
und nicht im Freien benutzt werden.
• Schneiden Sie keine Gegenstände, die zu klein
sind, um Sie mit der Hand festhalten zu können.
• Legen Sie Ihre Hand nicht in ungünstige Positi-
onen, wo bei sie durch einen plötzlichen Rutsch
leicht in das Säge blatt geraten kann.
• Arbeiten Sie immer mit dem Schutzblech, um sich
bei ei nem Riß des Sägeblatts nicht verletzen zu
können.
• Verlassen Sie niemals Ihren Arbeitsplatz, wenn die
Deku pier säge eingeschaltet ist oder die Maschine
noch nicht ganz angehalten hat.
• Während das Schneidewerkzeug in Betrieb ist,
dürfen Sie auf dem Tisch keine Layout-, Montage-
oder Auf bau ar beiten ausführen.
• Schalten Sie die Dekupiersäge erst dann ein, nach-
dem Sie alle Gegenstände (Werkzeuge, Holzspä-
ne, etc.), au ßer dem Werkstück und den Geräten
zur Zuführung oder Unter lage für die geplante Ar-
beit, vom Tisch entfernt haben.
Restrisiken
Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und
den an erkannten sicherheitstechnischen Regeln
gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne
Restrisiken auftreten.
• Gefährdung der Gesundheit durch Strom bei Ver-
wendung nicht ordnungsgemäßer Elektro-An-
schlussleitungen.
• Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Si-
cherheitshinweise" und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung", sowie die Bedienungsanweisung
insge samt beachtet werden.
• Belasten Sie die Maschine nicht unnötig: zu star-
ker Druck beim Sägen beschädigt das Sägeblatt
schnell, was zu einer Leistungsverminderung der
Maschine bei der Verarbeitung und in der Schnitt-
genauigkeit führt.
• Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der
Maschine: beim Einführen des Steckers in die