Knick SE 560 Série Manuel Utilisateur

Manuel utilisateur pour les électrodes pH de la série SE 560
AVERTISSEMENT – Danger en cas d'utili-
!
sation non-conforme
Le symbole d'avertissement sur la plaque
signalétique signifie :
Lire ce manuel utilisateur, tenir compte des carac-
téristiques techniques et respecter les consignes
de sécurité.
1 Consignes de sécurité
1.1 Toutes les applications
En fonction du lieu d'utilisation, des risques liés à
la pression, la température, les milieux agressifs
ou les atmosphères explosibles sont possibles.
L'installation, l'exploitation et l'entretien de l'élec-
trode doivent par conséquent uniquement être
réalisés par le personnel qualifié et autorisé par
l'exploitant de l'installation.
1.2 Zones Ex
Respecter les dispositions et normes relatives
aux installations électriques dans des zones à
atmosphère explosible applicables au lieu d'ins-
tallation. À titre informatif, voir IEC 60079-14,
les directives européennes
et 1999/92/CE (ATEX), NFPA 70 (NEC), ANSI/
ISA-RP12.06.01.
Les électrodes Memosens Ex sont pourvues d'un
anneau rouge/orange. Les électrodes Memosens
Ex doivent uniquement être connectées à un
câble de type CA/MS-***X** ou de type CA/MS-
***X**-L ou à du matériel agréé de structure et
de fonctionnement identiques et à sécurité in-
trinsèque.
2 Utilisation conforme
L'électrode est conçue pour la mesure en continu du
pH dans des milieux liquides, aqueux. La SE 560 est une
électrode facile d'entretien à électrolyte remplissable,
avec sonde de température intégrée conçue pour la
compensation de température automatique. Elle est
conçue pour être utilisée dans des process industriels :
Eau ultra-pure et eau potable
•
Saumure réfrigérante
•
Eau d'alimentation de chaudière
•
3 Installation et mise en service
Après avoir déballé l'électrode, vérifiez qu'elle ne
•
présente pas de défauts mécaniques. Signalez tout
défaut éventuel à votre service après-vente Knick.
Retirez le capuchon d'immersion. Rincez rapide-
•
ment l'électrode avec de l'eau pure. Après rinçage,
l'électrode doit être juste tamponnée. La charge
électrostatique générée par un frottement éven-
tuel du verre sensible au pH risque d'accroître
considérablement le temps de réponse.
Secouer légèrement l'électrode de haut en bas
•
pour éliminer toute bulle d'air dans la partie située
derrière le verre sensible au pH.
Insérez l'électrode dans le support, en suivant le
•
manuel utilisateur de cette dernière.
Raccordez le flexible pour remplir d'électrolyte.
•
Raccordez l'électrode au câble.
•
4 Fonctionnement
4.1 Calibrage de l'électrode
Pour l'électrode SE 560, un calibrage en 2 points est
recommandé. Retirez d'abord le capuchon d'im-
mersion. Après avoir plongé successivement l'élec-
trode dans deux solutions tampon différentes de
pH connues (par ex. : CaliMat pH 7,00 et pH 4,00),
l'électrode sera calibrée sur ces valeurs tampon. Tenez
compte du manuel utilisateur du transmetteur de pH.
4.2 Sonde de température
La sonde de température intégrée est prévue pour la
compensation automatique du signal pH et non pour
fournir un affichage précis et sûr de la température, ni
pour contrôler la température de process.
5 Entretien et nettoyage
Rincez soigneusement à l'eau pure la pointe de l'élec-
trode et le diaphragme, après chaque cycle de travail.
Éviter impérativement que des résidus du milieu ne
sèchent sur ces pièces !
Si l'électrode n'est pas utilisée, elle doit être immergée
avec sa pointe et son diaphragme, dans un réservoir à
électrolyte (3 mol/l KCl). Si une électrode a été stockée
quelques jours au sec par inadvertance, il faut l'im-
merger plusieurs heures dans de l'électrolyte avant
de l'utiliser.
Nettoyer si nécessaire le diaphragme Pt avec précau-
tion. Le platine pur étant relativement mou, les pores
du diaphragme peuvent se refermer en cas de fortes
actions mécaniques – l'électrode est alors inutilisable.
6 Caractéristiques techniques
Clé type
L'inscription portée sur l'électrode ou l'emballage
contient les informations suivantes :
SE 560X/ 1 - NMSN
2014/34/UE
Autres caractéristiques
Plage de mesure pH
Température
Pression relative
Diaphragme
Électrolyte
Système de référence Ag/AgCl
Composition de
l'électrode
Matériau de la tige
Montage
Sonde de
température
Protection contre les explosions
ATEX II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6
7 Garantie
12 mois après livraison pour défaut de fabrication.
8 Élimination et récupération
Les règlements nationaux relatifs à l'élimination des
déchets et la récupération des matériaux doivent
être appliqués.
Désignation du modèle
Tête enfichable
MS : MS (Memosens®)
Solution Ground (N : sans)
Longueur
1 : 120 mm
Homologation Ex
X : oui
0 ... 14
-20 ... 100 °C
-1 ... 3 bar
Platine
Liquide, rechargeable
ZU 0958
Verre Alpha,
impédance moyenne,
verre universel, résistant au
fluorure
Verre
PG 13,5
NTC 30 kΩ
Manual
SE 560X/1-NMSN
MEMO
1
2
3
4
5
6
Ø 12 mm
7
8
1 Tête enfichable (Memosens®)
2 Inscription numéro de série
3 Filetage PG 13,5
Anneau de pression PVDF
4
Joint torique EPDM-FDA
5
(11,5 x 2,6 mm)
6 Plaque signalétique
7 Diaphragme Pt
8 Verre pH
Raccord pour remplissage d'appoint
9
d'électrolyte ; diamètre flexible : inté-
rieur 4 mm, extérieur max. 6 mm
Knick Elektronische Messgeräte
GmbH & Co. KG
Beuckestraße 22
14163 Berlin
Allemagne
Tél. : +49 30 80191-0
Fax : +49 30 80191-200
E-mail : knick@knick.de
Web : www.knick.de
090587
TA-SE560X-NMSN-KNF01 20160113
SENS
9