Table des Matières
Publicité
Félicitations ! Vous avez acheté le système sans fil le meilleur de sa catégorie. Le
système sans fil de Shure est conçu pour fournir un son de grande qualité, sans para-
sites, comparable à celui pouvant être obtenu avec d'autres systèmes plus onéreux.
Fabriqué dans la tradition de fiabilité qui a fait de Shure un symbole de la qualité améri-
caine depuis plus d'un demi–siècle, ce système sans fil doit permettre d'obtenir des
performances excellentes pendant de nombreuses années.
Pour que le système sans fil de série UT donne le meilleur de lui–même, veuil-
lez lire la section applicable de ce guide avant de tenter d'utiliser le système. Si ce
guide ne fournit pas de réponses satisfaisantes à vos questions, n'hésitez pas à
appeler le service clientèle Shure au (847) 866–2553, aux Etats–Unis, du lundi au
vendredi, de 8 h à 16 h 30 (heure du Centre). Pour toute information technique par
télécopie, appelez le (800) 488–3297 (aux États–Unis seulement) et suivez les
instructions de l'enregistrement. Rendez–vous à notre site web www.shure.com
pour plus amples informations sur ce système et les autres produits Shure.
INTRODUCTION
Le nouveau système de série UT est conçu pour fournir ce qu'il y a de mieux en ma-
tière de sonorisation de scène : la liberté de mouvement permise par un système
sans fil et la fiabilité de la qualité du son Shure de renommée mondiale. Ce guide
couvre chacun des systèmes de série UT : The Vocal Artist–UHF, The Presenter–
UHF, The Headset–UHF et The Guitarist–UHF.
CARACTÉRISTIQUES DES SYSTÈMES
Tous les systèmes de série UT Shure présentent une variété de caractéristiques ex-
ceptionnelles, dont :
•
Récepteurs diversifiés avec circuits exclusifs MARCAD Shure : Les cir-
cuits MARCAD (rapport maximum combinant la diversité audio) traitent en per-
manence le signal radiofréquence venant de chaque antenne et combinent les
sorties audio pour produire un seul signal de qualité optimum. Il en résulte une
réception améliorée et une liberté exceptionnelle des pertes de niveau.
•
Transmission faible trafic UHF : les systèmes UT utilisent une plage UHF (hy-
perfréquence) entre 596 et 862 MHz environ (les fréquences disponibles dé-
pendent des réglementations du pays où le système est utilisé). Dans les zones
urbaines, les fréquences UHF sont moins encombrées que celles de la plage
VHF et sont moins susceptibles aux parasites.
•
Utilisation de systèmes multiples : Un maximum de huit systèmes UT peut
être utilisé dans un même espace de présentation. Chaque système doit être
réglé sur une fréquence différente. Si les systèmes sont réglés sur la même fré-
quence, contacter un distributeur Shure agréé. REMARQUE : Dans le cas de
systèmes multiples, chaque transmetteur doit avoir un récepteur dédié.
•
Utilisation de sorties simultanées : Un jack pour écouteur 1/4 po asymétrique
et des connecteurs de sortie XLR symétriques peuvent être utilisés simultané-
ment avec différents dispositifs externes.
•
Récepteurs empilables et installables en rack : Si des systèmes multiples
sont utilisés, les récepteurs peuvent être empilés ou installés en rack, deux ré-
cepteurs s'ajustant sur le plateau de montage en rack en option. Dans ces cas,
les antennes ne doivent pas se toucher ni être croisées. (Consulter Récepteurs
empilables et installables en rack.)
•
Portée : Les transmetteurs de série UT fonctionnent à une distance maximum
de 100 mètres (environ 300 pi) du récepteur.
•
Accord silencieux des parasites : Le circuit d'accord silencieux des parasites
analyse la qualité des signaux au lieu de la force des signaux, ce qui lui permet
de distinguer les parasites des signaux désirés. Ceci réduit les risques de
salves de parasites dues aux parasites de fréquence radio de l'environnement.
•
Antennes de récepteur semi–rigides : Des antennes caoutchoutées de 7,6
cm (3 po) offrent des performances égales à celles des antennes télescopi-
ques, tout en ayant une durabilité accrue.
•
Témoin d'avertissement de pile faible : Un témoin rouge situé sur les trans-
metteurs de poche et à main prévient l'utilisateur lorsqu'il reste moins d'une
heure de fonctionnement de la pile.
MERCI D'AVOIR CHOISI SHURE
20
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
