Groupe Moto Ventilateur; Humidificateur (Option) - CIAT EXPAIR Série Notice D'utilisation

J
Groupe de condensation pour
modèle DDA
L'armoire de climatisation EXPAIR modèle
DDA utilise un groupe de condensation CIAT
type CS.
Se reporter à la notice N 90.16A (Manuel de
maintenance des groupes condenciat CS).
Avec les spécificités suivantes :
– Régulation de la pression de condensation
par variation de vitesse du ventilateur.
– Indication du défaut de fonctionnement sur
l'unité intérieure type EXPAIR.
EXPAIR
Débit d'air Air flow rate
Unité intérieure Internal unit
3 3
(m /h) (m /h)
External unit
Unité extérieure
Type CS Type CS
Nombre de CS No. of CS units
Nbre de circuit frigo No. of cooling circuits
Code CIAT R22 CIAT R22 code
CIAT R407C code
Code CIAT R 407C

Groupe moto ventilateur

Groupe moto-ventilateur accouplement direct
fonctionnant avec un variateur de tension
manuel.
Tension monophasée : 230V 50Hz
Nombre de pôles : 4
Classe : IP 44
EXPAIR
Fan
Ventilateur
Nombre Quantity
Puissance kW Power kW
Intensité maxi (A) Max. current (A)
Code CIAT CIAT code

Humidificateur (Option)

J
Principe de fonctionnement
Humidificateur à électrodes immergées,
équipé d'un contrôleur à microprocesseur
s'adaptant aux caractéristiques chimiques et
physiques de l'eau dans la limite de fonction-
nement admissible.
En appliquant une tension aux électrodes
immergées dans l'eau, il se produit un courant
électrique entre les électrodes qui augmente la
température de l'eau jusqu'au point d'ébullition.
L'eau avec un minimum de sels dissous, se
comporte comme une résistance électrique et
assure une continuité entre les électrodes.
Evacuation Ø 30
Discharge Ø 30 /
J
Condensation unit
for DDA model
The EXPAIR DDA air conditioning cabinet
uses a CIAT CS condensation unit.
See manual N 90.16A (CS condensation unit
maintenance manual).
Specific features :
– Condensation pressure controlled by vary-
ing fan speed.
– Operating fault indicated on internal EXPAIR
unit.
4000
Fan motor unit
Direct coupling fan motor unit operating with
manual voltage variator.
Single phase supply : 230 V 50 Hz
Number of poles : 4
Class : IP 44
4000
DDM10-10
1
0,6
6,6
0 800171
Humidifier (Option)
J
Principle of operation
Submerged electrode humidifier, with micro-
processor-based controller to adapt to the
physical and chemical characteristics of the
water within permitted operating limits.
When a voltage is applied to the electrodes
submerged in the water, the electric current
between the electrodes increases the water
temperature to boiling point. Water with dis-
solved salts behaves like an electrical resist-
ance and ensures continuity between the
electrodes.
6
J Verflüssiger für
Modell DDA
Leistungsmerkmale :
6000 8000
Ventilator mit Motor
6000 8000
DM10-8 DD10-10
2 2
2 0,6 2 0,6
2 6,4 2 6,6
0800170 0 800171
Befeuchter (Option)
J Betriebsweise
Evacuation des condensats
Condensate discharge /
Alimentation 3/4" M
Supply 3/4" M /
12000
12000
DM10-10
3
3 0,6
3 6,6
0 800171