Table des Matières
Publicité
Table des matières
©
Copyright 2014, Alliance Laundry Systems LLC
Tous droits réservés. Cette publication ne saurait être reproduite ou transmise, même partiellement, sous quelque forme ou par quelque moyen que
ce soit sans l'autorisation expresse écrite de l'éditeur.
D1343FRR13
Consignes de sécurité..............................................................................5
Explications des consignes de sécurité.............................................................. 5
Instructions importantes sur la sécurité............................................................. 5
Décalques de sécurité......................................................................................7
Introduction........................................................................................... 8
Identification du modèle..................................................................................8
Emplacement de la plaque signalétique........................................................... 10
Pièces de rechange........................................................................................ 10
Le service client............................................................................................10
Caractéristiques techniques et dimensions.............................................11
Caractéristiques techniques et dimensions....................................................... 11
Installation........................................................................................... 33
Dégagements dimensionnels.......................................................................... 33
Support de la machine................................................................................... 34
Installation mécanique...................................................................................35
de 135 l (30 lb) et 165 l (35 lb)................................................................ 37
de 455 l (100 lb), 575 l (135 lb), 730 l (165 lb) et 900 l (200 lb)................. 40
Installation avec ancrage (si nécessaire).......................................................... 41
Dépose des supports de transport....................................................................42
Raccordement de drainage............................................................................. 43
Raccordements de l'eau................................................................................. 47
Raccord d'eau WRAS................................................................................50
Installation électrique.................................................................................... 50
Branchement électrique................................................................................. 71
Machine sans chauffage électrique.............................................................. 71
Machine avec chauffage électrique..............................................................71
Connexion à distance de l'alimentation en liquides........................................... 71
Système d'injection de produits chimiques................................................... 71
Tableau de programmation de l'alimentation................................................ 73
Configuration du relais d'alimentation (sans câblage)....................................74
Connexion principale 220 V de l'alimentation distante en liquide................... 74
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
3
Publicité
Table des Matières
