Alpine TMI-M990 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpine Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. TMI-M990
  6. Mode d'emploi
Alpine TMI-M990 Mode D'emploi

Alpine TMI-M990 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Phone 03-9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 München,
Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway,
Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris
Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy
Charles de Gaulle Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8,
20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava) - APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (S)
68-00323Z32-A
Sankei Kikaku Co., Ltd.
1-13-38, Hinodai,
Hino, Tokyo, Japan
R
TMI-M990
TMI-M990
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alpine TMI-M990

Sommaire des Matières pour Alpine TMI-M990

  • Page 1 Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 7300 Warden Ave., Suite 203, Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Phone 03-9769-0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH TMI-M990 TMI-M990 Frankfurter Ring 117, 80807 München,...
  • Page 2 POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT TMI-M990 VGA IN-DASH MONITOR • MODE D’EMPLOI Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

  • Page 4: Table Des Matières

    Réglage de la couleur de l'image ..37 A propos des voyants et du microphone ... 7 Réglage de la teinte de l'image ... 37 Utilisation du TMI-M990 avec une Réglage du contraste de l’écran ..37 connexion IONBUS ......7 Réglage de la netteté...
  • Page 5 ........50 Informations En cas de problème ........ 52 Spécifications ........53 Installation et Raccordements Avertissement ........55 Attention ..........56 Précautions ..........56 Installation ..........57 Raccordements (schéma de câblage du TMI-M990) ..60 Exemple de système ......62...

  • Page 6: Avertissement

    WARNING AVERTISSEMENT GARDER LES PETITS OBJETS COMME AVERTISSEMENT LES PILES HORS DE PORTEE DES ENFANTS. L'ingestion de tels objets peut entraîner de Ce symbole désigne des instructions graves blessures. En cas d'ingestion, importantes. Le non-respect de ces consulter immédiatement un médecin. instructions peut entraîner de graves blessures, voire la mort.

  • Page 7: Attention

    CAS DE PROBLEME. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil. Retourner l'appareil auprès du distributeur Alpine agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de la réparation. NE PAS UTILISER EN MEME TEMPS DES PILES USEES ET DES PILES NEUVES.

  • Page 8: Précautions

    Alpine, ou à défaut, apportez-le dans un centre de réparation Alpine. Emplacement de montage N'installez pas le TMI-M990 dans un endroit exposé: • directement au soleil ou à la chaleur, • à l'humidité et à l'eau, • à la poussière, •...

  • Page 9: Mise En Route

    Mise en route A propos de la télécommande Remarques sur la télécommande Remplacement des piles Dirigez l'émetteur de télécommande vers le Piles nécessaires: Utilisez deux piles sèches capteur de télécommande. « AAA » ou équivalentes. Si connecté à une Head Unit compatible Ouverture du couvercle des piles.

  • Page 10: A Propos Des Voyants Et Du Microphone

    (Se reporter à « Réglage de la luminosité de l’éclairage » page 39 et « Modification de la couleur de l’éclairage » page 42.) Utilisation du TMI-M990 avec une connexion IONBUS Cet appareil se connecte aux Head Units compatibles IONBUS et peut aussi être activé depuis la Head Unit.

  • Page 11: Comment Lire Ce Mode D'emploi

    Mise en route Comment lire ce mode d’emploi Ce mode d’emploi explique le fonctionnement du TMI-M990 et de la télécommande fournie RUE- 4199. Opérations de base V.SEL/ V.MUTE WIDE/ R.SEL R.SEL/WIDE V.SEL/DISP.OFF Icône de la Commutation de la source télécommande Signale les opérations...

  • Page 12: Opérations De Base

    V.SEL/DISP.OFF Utilisation du couvercle antivol Un couvercle antivol est fourni avec le TMI-M990. N’oubliez pas de le mettre sur le TMI-M990 quand vous quittez le véhicule. Veillez à enlever le couvercle antivol quand vous conduisez. Initialisation du système Immédiatement après l’installation ou la mise sous tension, l’appareil doit être initialisé.

  • Page 13: Mise Sous Et Hors Tension

    • Pour couper l’alimentation de la Head unit compatible IONBUS quand il est connecté : Quand l’alimentation de la Head Unit est coupée, l’alimenta- tion du TMI-M990 est également coupée. L’alimentation ne peut être coupée depuis le TMI-M990. Supplément Voir page 18 pour des informations supplémentaires.
  • Page 14 • L’alimentation du TMI-M990 est associée à la Head Unit. Quand la Head Unit est allumée, le TMI-M990 est aussi allumé, et quand la Head Unit est éteinte, le TMI-M990 est aussi éteint. Pour plus de détails, veuillez vous référer au mode d’emploi de la Head Unit.

  • Page 15: Ouverture/Fermeture Du Moniteur

    L'appareil émet 3 signaux sonores et soulève (ou abaisse) automatiquement le moniteur. • Le TMI-M990 est un appareil de précision. Manipulez-le avec délicatesse pour profiter longtemps de ses fonctions uniques. • Ne posez pas d'objet sur le moniteur inclinable quand il est ouvert et évitez de le soumettre à...

  • Page 16: Ajustement De La Position Avant/Arrière De L'écran

    • Si l’écran s’immobilise durant l’ouverture/fermeture, appuyez de nouveau sur OPEN/CLOSE / SETUP. S’il ne bouge toujours pas, contactez votre vendeur Alpine. N’essayez pas de forcer l’écran. Vous risquez d’endommager le TMI-M990. • L’affichage s’active en utilisant les valeurs stockées pour le réglage d’angle et le réglage arrière et avant.

  • Page 17: Réglage De L'angle De Visualisation Du Moniteur

    Opérations de base /VOLUME /VOLUME /FLAT /TILT /O/C /TILT /TILT /TILT Réglage de l'angle de visualisation du moniteur Réglez l'angle du moniteur pour optimiser la visibilité. Appuyez sur / TILT et / TILT pour régler l'angle du moniteur dans la position de visualisation qui vous convient le mieux.

  • Page 18: Positionnement À Plat Du Moniteur

    Positionnement à plat du moniteur Utilisez cette position pour accéder à certaines commandes du véhicule (telles que la climatisation, etc.), situées derrière le moniteur lorsqu'il est soulevé. L’opération suivante s’effectue à l’aide la télécommande fournie. Appuyez sur /FLAT et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secon- des.

  • Page 19: Commutation De La Source

    Opérations de base V.SEL/ V.MUTE WIDE/ R.SEL R.SEL/WIDE V.SEL/DISP.OFF Commutation de la source Appuyez sur V.SEL/DISP.OFF. Chaque pression sur la touche fera passer de mode en mode dans l’ordre suivant: NAVI. AUX-1 AUX-2 AUX-3 • AUX-1, 2, 3 est affiché seulement quand AUX IN 1, 2, 3 SIG. est ON.

  • Page 20: Commutation Des Modes D'affichage

    Commutation des modes d'affichage Appuyez sur R.SEL/WIDE de la source visuelle et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secon- des. A chaque pression, les modes d'affichage changent de la façon suivante : NORMAL WIDE CINEMA En mode Normal, le moniteur affiche une image normale au centre de l'écran accompagnée d'une bande noire verticale de part et d'autre.

  • Page 21: Informations Supplémentaires

    L’alimentation n’est pas coupée par la seule fermeture de Page 10 tension l’écran. Le TMI-M990 conserve l’état précédant l’extinction provoquée par la clé de contact. Par exemple, si la clé de Page 10 contact est commutée de OFF à ON en mode NAVI., le mode NAVI.
  • Page 22 Page de TITRE Description références Réglage de l'angle Si le moniteur rencontre un obstacle pendant le réglage de de visualisation du l'angle, l'appareil arrête immédiatement la procédure. Page 14 moniteur Dans ce cas, éliminez l'obstacle et appuyez à nouveau sur / TILT ou / TILT.

  • Page 23: Autres Fonctions Pratiques

    « CAN’T OPERATE WHILE DRIVING » s’affichera, si vous essayez d’afficher cet écran en conduisant. Utilisez VISUAL EQ pour créer la meilleure image en compensant les conditions d’éclairage ambiantes, puis enregistrez vos réglages sur le TMI-M990. Sélectionnez le mode VISUAL EQ ON en appuyant sur VISUAL EQ.

  • Page 24: Sélection Du Type De Visual Eq

    Appuyez sur VISUAL EQ et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes. L’écran VISUAL EQ SETUP est affiché, et les différents réglages VISUAL EQ peuvent être effectués. <Exemple d’écran de VISUAL EQ SETUP> Pour sortir de VISUAL EQ SETUP, maintenir ap- puyée la touche VISUAL EQ pendant plus de 2 secondes.
  • Page 25 Autres fonctions pratiques Sélectionnez le type de VISUAL EQ préféré avec / TILT ou / TILT. NIGHT MOVIE SOFT FLAT USER1/2 HIGH CONTRAST SHARP FLAT: Image à plat. NIGHT MOVIE: Eclaircit une scène sombre. Con- vient aux films contenant beaucoup de scènes sombres.

  • Page 26: Réglage Et Enregistrement De

    V.SEL V.MUTE /FLAT V.EQ /O/C /TILT VISUAL EQ /TILT OPEN/CLOSE / V.SEL/DISP.OFF SETUP Réglage et enregistrement de VISUAL EQ Vous pouvez enregistrer jusqu’à deux de vos réglages d’image. La luminosité, la couleur, la teinte, le contraste et la netteté de l’image peuvent être réglés. Sélectionnez le mode VISUAL EQ ON en appuyant sur VISUAL EQ.
  • Page 27 Autres fonctions pratiques Appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP ou VISUAL EQ et sélectionnez un élément à régler parmi BRIGHT, COLOR, TINT, CONTRAST, SHARPNESS. Quand vous appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP, vous vous déplacez vers l’élément suivant. Appuyez sur VISUAL EQ pour vous déplacer vers l’élément précédent.
  • Page 28 Appuyez sur V.SEL/DISP.OFF. Les réglages stockés sont appliqués à l’image de vidéo actuelle. Après le réglage, appuyez sur VISUAL EQ et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secon- des. L’écran revient à l’écran précédent. • Pour rappeler les valeurs de réglage stockées, voir « Sélection du type de VISUAL EQ™...

  • Page 29: A Propos De La Sélection Arrière

    OPEN/CLOSE / SETUP A propos de la sélection arrière Lors de la connexion d’un moniteur arrière connecté au TMI-M990, ses réglages peuvent être configurés en utilisant l’écran REAR SELECTOR. Les étapes suivantes 1 à 4 sont les mêmes pour l’écran REAR SELECTOR. Pour les détails, référez-vous à chaque section.
  • Page 30 Appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP ou VISUAL EQ et sélectionnez l’élément à régler. Quand vous appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP, vous vous déplacez vers l’élément suivant. Appuyez sur VISUAL EQ pour vous déplacer vers l’élément précédent. Changez l’élément de réglage en appuyant sur / TILT ou / TILT.

  • Page 31: Fonction De Divertissement Arrière

    à AUX OUT2. Valeurs du réglage : LINK, NAVI., AUX-1, AUX-2, AUX-3, DVD LINK : L’image et le son indiqués sur le TMI-M990 sont reproduits sur le moniteur arrière. NAVI. : L’image et le son de la navigation sont reproduits sur le moniteur arrière.

  • Page 32: Changement De La Fonction Du Capteur De Télécommande

    Peut être réglé uniquement lorsqu’une Head Unit compatible avec IONBUS est connectée. • Lors du réglage sur REAR-1/2, l’opération de la télécommande ne peut pas être effectuée sur le FRONT (TMI-M990). Dans ce cas, utilisez les touches de l’unité principale TMI-M990.

  • Page 33: Commutation De La Source Visuelle Seulement (Fonction Simultanée)

    Lorsqu’une Head Unit compatible IONBUS est connectée, vous pouvez regarder la portion vidéo d’une autre source pendant que vous écoutez la source actuelle. Sur le TMI-M990, vous pouvez regarder la partie vidéo de l'AUX ou du NAVI. tout en écoutant le FM, le AM ou un CD sur la Head Unit.

  • Page 34: Activation Et Désactivation Du Mode D'extinction

    • La fonction simultanée ne peut être utilisée que lorsqu’une Head Unit IONBUS est connectée. • Pour reproduire le son en modes AUX, NAVI. du TMI-M990 au cours d’un fonctionnement simultané, changez la source de la Head Unit vers les modes AUX, NAVI. Voir (Fonctionnement avec la Head Unit.

  • Page 35: Informations Supplémentaires

    Autres fonctions pratiques Informations Cette page comporte des informations supplémentaires pour les supplémentaires pages 20 à 31. Veuillez vous référer à ces pages. Page de TITRE Description références Réglage et L’ajustement et la sauvegarde de VISUAL EQ peuvent enregistrement de aussi être effectués depuis la configuration.

  • Page 36: Configuration

    Configuration A propos de la configuration Le TMI-M990 possède différentes fonctions de configuration. • Par exemple, un son est émis lorsqu’on appuie sur un commutateur, ou un bip sonore peut être activé/désactivé lorsqu’on reçoit une commande. Vous pouvez ainsi modifier vos réglages préférés.

  • Page 37: Opération De Configuration Générale

    Configuration BAND/ SETUP /FLAT /O/C /TILT /TILT OPEN/CLOSE / VISUAL EQ SETUP Opération de configuration générale Le frein à main du véhicule doit être tiré pour avoir accès à l’écran de configuration. Le message « CAN’T OPERATE WHILE DRIVING » s’affichera, si vous essayez d’afficher cet écran en conduisant.
  • Page 38 Appuyez sur VISUAL EQ ou OPEN/CLOSE / SETUP et sélectionnez l’élément que vous souhaitez régler. Quand vous appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP, vous vous déplacez vers l’élément suivant. Appuyez sur VISUAL EQ pour vous déplacer vers l’élément précédent. Changez l’élément de réglage en appuyant sur / TILT ou / TILT.

  • Page 39: Réglage De La Luminosité

    Configuration /FLAT /O/C Avant d’effectuer chaque réglage, /TILT /TILT veuillez vous référer à « Tableau du menu de configuration » à la page 33 et à « Fonctionnement standard de la configuration GENERALE » à la page 34. Réglage de la luminosité Désignation du réglage: BRIGHT Valeurs du réglage: –15 ~ +15...

  • Page 40: Réglage De La Couleur De L'image

    Réglage de la couleur de l'image Désignation du réglage: COLOR Valeurs du réglage: –15 ~ +15 Ajustez la couleur de –15 à +15 en appuyant sur / TILT ou / TILT. • Le réglage de la couleur est impossible quand un système de navigation équipé...

  • Page 41: Réglage De La Netteté

    Configuration /FLAT /O/C Avant d’effectuer chaque réglage, /TILT /TILT veuillez vous référer à « Tableau du menu de configuration » à la page 33 et à « Fonctionnement standard de la configuration GENERALE » à la page 34. Réglage de la netteté Désignation du réglage: SHARPNESS Valeurs du réglage: –15 ~ +15...

  • Page 42: Réglage De La Luminosité De L'éclairage

    Head Unit n’est pas connecté. Ajustement du niveau de l’éclairage La luminosité du commutateur et du voyant du TMI-M990 peut être ajustée. S’utilise par exemple, pour légèrement ajuster la luminosité pour la conduite de nuit, etc... Désignation du réglage: DIMMER Lvl.

  • Page 43: Commande D'illumination

    Configuration /FLAT /O/C Avant d’effectuer chaque réglage, /TILT /TILT veuillez vous référer à « Tableau du menu de configuration » à la page 33 et à « Fonctionnement standard de la configuration GENERALE » à la page 34. Commande d'illumination Pour une meilleure visabilité, le rétro-éclairage (lampe fluorescente) intégré...

  • Page 44: Sélection De L'angle D'ouverture Du Moniteur

    Sélection de l’angle d’ouverture du moniteur Désignation du réglage: SLIDE Valeurs du réglage: BACK/FRONT • Pour plus de détails, voir « Ajustement de la position avant/arrière de l’écran », page 13. Ajustement de l’angle de visualisation du moniteur Désignation du réglage: TILT Valeurs du réglage: 1 ~ 10 Appuyez sur...

  • Page 45: Modification De La Couleur De L'éclairage

    *2 Auto est valide si une Head Unit compatible IONBUS (DVI-9990R/DVI-9990E) est connectée. Interruption de la navigation Quand un système de navigation Alpine est connecté au TMI-M990, le guidage vocal du système de navigation est combiné à l’entrée externe comme la lecture de DVD. Désignation du réglage: NAVI INT.

  • Page 46: Fonctions Associées À La Head Unit

    Fonctions associées à la Head Unit Le fonctionnement simultané de l’unité principale peut être lié à la commutation de source d’une Head Unit compatible IONBUS et effacée. Désignation du réglage: BUS AUTO Valeurs du réglage: OFF/ON/AUTO OFF: L’unité principale effectue le fonctionnement simultané...
  • Page 47 Configuration Appuyez sur / TILT ou / TILT. L’écran AUX IN 1, 2, 3 ou S-IN SETUP est affiché. <Exemple d’écran AUX IN1 SETUP> Appuyez sur VISUAL EQ ou OPEN/CLOSE / SETUP et sélectionnez l’élément que vous souhaitez régler. Quand vous appuyez sur OPEN/CLOSE / SETUP, vous vous déplacez vers l’élément suivant.

  • Page 48: Réglage Du Mode Aux

    Réglage du mode S-IN Désignation du réglage: S-IN SIG. Valeurs du réglage: ON/OFF ON: Afficher la source de la Head Unit ALPINE compatible sortie S-vidéo. OFF:Ne pas afficher la source de la Head Unit ALPINE compatible sortie S-vidéo. • Régler lorsque connecté à une Head Unit compatible sortie S-vidéo.

  • Page 49: Désigner L'entrée S-Vidéo À Afficher (S-In)

    Configuration Désigner l’entrée S-vidéo à afficher (S-IN) Si une Head Unit ALPINE compatible sortie S-vidéo est connectée, vous pouvez lui donner le nom d’affichage de votre choix. Désignation du réglage: NAME Valeurs du réglage: AUX/DVD/VCR/GAME/TV • Peut être réglé uniquement quand S-IN SIG. est ON.

  • Page 50: Tv (En Option)

    Quand une TV (vendue séparément) est connectée, vous pouvez utiliser la télécommande fournie avec le TMI-M990 pour faire fonctionner la TV. Réglez AUX NAME sur TV. Référez-vous à (Configuration « Nommer un matériel externe à afficher (AUX) », page 45).

  • Page 51: Fonctionnement Avec La Head Unit

    Cette opération peut aussi être effectuée avec une Head Unit compatible ALPINE IONBUS. Référez-vous également au mode d’emploi de la Head Unit. Aux clients en Europe : Le TMI-M990 peut être actionné avec le DVI-9990R et le RUE-4197 (télécommande fournie avec la Head Unit). Aux clients hors de l'Europe : Le TMI-M990 peut être actionné...

  • Page 52: Commutation De La Source

    Commutation de la source Cette opération s’effectue depuis une Head Unit compatible ALPINE IONBUS. Appuyez sur SOURCE/POWER. TUNER Appuyez sur BAND en mode AUX, et changez le mode AUX. NAVI. AUX-1 AUX-2 AUX-3 Réglage du volume Cette opération s’effectue depuis une Head Unit compatible ALPINE IONBUS.

  • Page 53: Fonctionnement De La Head Unit Avec La Télécommande

    Fonctionnement avec la Head Unit Fonctionnement de la Head Unit avec la télécommande L’unité principale peut être actionnée avec la télécommande fournie avec la Head Unit. • Liste de fonctions de la télécommande RUE-4197 Explication de l’opération Page Sélection de canal, etc. —...
  • Page 54 RUE-4200 Explication de l’opération Page Commute le mode d’affichage A.PROC. Maintenir appuyé pour accéder à l’écran REAR SELECTOR ou quitter celui-ci. Joystick Appuyez sur , pour sélectionner les articles de réglage. 23, 26, 34, 43 Appuyez sur  ,   pour régler l’article et/ou modifier les réglages. TITLE Accès au mode VISUAL EQ Maintenir appuyé...

  • Page 55: Informations

    • La température à l'intérieur du véhicule correctement raccordé, puis consultez votre est basse. revendeur Alpine agréé. - Augmentez la température intérieure du véhicule jusqu'à ce qu'elle atteigne Absence de fonctionnement ou la plage des températures de...

  • Page 56: Spécifications

    Spécifications MONITEUR Taille de l’écran 7,0" Type d’écran LCD LCD transparent, type TN Système de fonctionnement Matrice active TFT p-si à basse température Nombre d’éléments d’image 1.152.000 pcs. (2.400 × 480) Nombre effectif des éléments d’image 99,99% ou plus Système d’éclairage Tube fluorescent à...

  • Page 57: Taille Du Chassis (Moniteur)

    Informations TAILLE DU CHASSIS (Moniteur) Largeur 178 mm (7") Hauteur 50 mm (2") Profondeur 165 mm (6-1/2") TAILLE DU CHASSIS (Unité d’interface AV) Largeur 160 mm (5-5/16") Hauteur 40 mm (1-9/16") Profondeur 120 mm (4-3/4") • En vue de l’amélioration continuelle des produits, les spécifications et la conception peuvent être modifiées sans avis préalable.

  • Page 58: Installation Et Raccordements

    Installation et Raccordements Avant d'installer ou de raccorder votre appareil, NE PAS UTILISER DES ECROUS NI DES lisez attentivement les pages suivantes ainsi que BOULONS DU CIRCUIT DE FREINAGE OU les pages 3 à 5 de ce manuel pour une meilleure DE DIRECTION POUR LES CONNEXIONS utilisation.

  • Page 59: Attention

    ALPINE. Faire cheminer les câbles à l'écart des pièces mobiles (comme les rails d'un • Le TMI-M990 utilise des prises femelles siège) et des arêtes acérées ou pointues. de type RCA pour la liaison à d'autres Cela évitera ainsi de coincer et d'endom- appareils (par ex.

  • Page 60: Installation

    Support de Si votre véhicule est équipé du support, fixation (fourni) fixez le long boulon hexagonal au Boulon hex panneau arrière du TMI-M990 et placez (fourni) le capuchon en caoutchouc sur le Capuchon en boulon. Si votre véhicule n’est pas caoutchouc équipé...
  • Page 61 Velcro. Axe de Détachez le papier de protection verrouillage et fixez deux morceaux de Glissez le TMI-M990 dans le tableau de retenues Velcro sur le dessous bord. Quand l'appareil est en place, de l’unité. assurez-vous que les axes de ver- rouillage sont insérés à...

  • Page 62: Raccordement Du Fil Du Frein À Main

    Single-Throw) (disponible séparément) et un fusible (disponible séparément). • Le diagramme et l'ampérage de fusible montrés ci-dessus sont dans le cas où le TMI-M990 est employé individuellement. • Si le fil de l'alimentation commutée (allumage) du TMI-M990 est directement raccordé à la borne positive (+) de la batterie du véhicule, le TMI-M990 véhicule un certain courant (plusieurs...

  • Page 63: Raccordements (Schéma De Câblage Du Tmi-M990)

    Installation et Raccordements Raccordements (schéma de câblage du TMI-M990) A la borne IONBUS TMI-M990 <Moniteur> Vers le côté positif du fil ARRIERE du signal du feu de recul (Orange/Blanc) du véhicule FREIN A MAIN 1:SYSTEM (Jaune/Bleu) 2:STANDALONE ALLUMAGE Parte inferior de la unidad...
  • Page 64 Raccordez-le au fil d'entrée de la télécommande. Ce fil produit les signaux de commande de la télécommande. r Fil d’entrée de la télécommande (Blanc/Brun) Raccordez l’appareil Alpine externe au fil de sortie de la télécommande. t Borne de sortie de l'affichage y Borne d'entrée RGB u Borne d’entrée S-vidéo...

  • Page 65: Exemple De Système

    Lorsque le sélecteur de système est réglé sur « STANDALONE » (Voir page 58) NVE-N099P/NVE-N077PS Système de navigation (vendu séparément) Enceinte amplifiée (vendue séparément) TMI-M990 Vers la borne d’entrée audio Unité d'interface AV Vers la borne d’entrée vidéo Moniteur arrière 2 (vendu séparément) Vers la borne d’entrée audio...

  • Page 66: En Cas De Raccordement D'un Appareil Externe (Si Elle Est Connectée À Une Head Unit Compatible Ionbus)

    En cas de raccordement d'un appareil externe (Si elle est connectée à une Head Unit compatible IONBUS) Lorsque le sélecteur de système est réglé sur « SYSTEM » (Voir page 58) Moniteur TMI-M990 Vers la borne de sortie vidéo Lecteur DVD vidéo (Vendu séparément)

  • Page 67: Connecteur D'alimentation

    Installation et Raccordements 1 Sélecteur de système Changez à « 1:SYSTEM » quand l’unité principale est connectée à une Head Unit compatible IONBUS. Si aucune Head Unit compatible IONBUS n’est connectée, changez à « 2:STANDALONE ». • N'oubliez pas de mettre l'appareil hors tension avant de modifier la position du sélecteur. 2 Connecteur d’alimentation 3 Borne de sortie vidéo/audio AUX (AUX2) Utilisez-la pour raccorder un moniteur en option, etc.

  • Page 68: Connexion D'un Système De Navigation

    • Si vous ajoutez un atténuateur de bruit en option, raccordez-le le plus loin possible de l'appareil. Votre revendeur Alpine peut vous proposer différents modèles d'atténuateur de bruit. Pour plus d'informations, contactez-le. • Votre revendeur Alpine connaît parfaitement bien les mesures à prendre pour éviter les bruits. N'hésitez donc pas à le consulter.
  • Page 69 Installation et Raccordements Connexion d’une Head Unit compatible IONBUS, d’un manager multimédia compatible IONBUS et d’un changeur de CD compatible Ai-NET Head Unit compatible IONBUS (vendue séparément) (DVI-9990R/DVI-9990E) Manager multimédia compatible IONBUS (vendu séparément) 1:SYSTEM 2:STANDALONE (PXI-H990) CONVERTIS- SEUR Ai-NET/ IONBUS (vendu séparément)
  • Page 70 Manager) t Borne de sortie S-vidéo y Sélecteur du système Changez à « 1:SYSTEM » quand le TMI-M990 est connecté à une Head Unit compatible IONBUS. Noyau de ferrite Attachez le noyau de ferrite (inclus) aux deux extrémités du câble IONBUS à un emplace- ment où...

Table des Matières