Stihl HSE 52 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tondeuses
  5. HSE 52
  6. Notice d'emploi

Stihl HSE 52 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HSE 52:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STIHL HSE 52
Instruction Manual
Notice d'emploi

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl HSE 52

Sommaire des Matières pour Stihl HSE 52

  • Page 1 STIHL HSE 52 Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 16 F Notice d’emploi 17 - 34...

  • Page 3: Table Des Matières

    English Contents Dear Customer, Guide to Using this Manual Safety Precautions and Working Thank you for choosing a quality engineered STIHL product. Techniques Using the Unit It has been built using modern Connecting to Power Supply production techniques and comprehensive quality assurance.

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    STIHL's philosophy is to continually Minors should never be allowed to use improve all of its products. For this To reduce the risk of accidents, always this product.
  • Page 5 Only use cutting blades and accessories (e.g. with a hair net, cap, hard hat, etc.). that are explicitly approved for this power tool by STIHL or are technically Wear sturdy shoes with identical. If you have any questions in non-slip soles.
  • Page 6 Right hand on the control handle and left sharpened and thoroughly sprayed in the rain or in wet or hand on the loop handle. with STIHL resin solvent (lubricant). very damp locations. Left-handers Check cutter guard (if fitted) for –...
  • Page 7 If the hedge is very dusty or dirty, spray The gearbox becomes hot during immediately if there is a noticeable the blades with STIHL resin solvent from operation. To reduce the risk of burn change in cutting behavior: time to time during cutting. This helps injury, do not touch the gearbox cover.

  • Page 8: Using The Unit

    If you have any questions in this respect, consult a servicing dealer. STIHL recommends the use of genuine STIHL replacement parts. They are specifically designed to match your machine model and meet your performance requirements.

  • Page 9: Connecting To Power Supply

    If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller Repeat the procedure several times on the gauge number, the heavier the cord. wide hedges. Cord length (ft) Wire gauge (AWG) HSE 52...
  • Page 10 Do not use an extension cord that exceeds 150 ft. in length. Appropriate extension cords are available in special stores for electrical equipment or from your STIHL dealer. Extension cord reel WARNING If your extension cord is stored on a reel, always unwind it completely before use.

  • Page 11: Switching On

    For periods of 3 months or longer firm footing. Clean the cutting blades, check Stand upright – hold the power tool condition and spray with STIHL in a relaxed position. resin solvent. Make sure the cutting attachment is Fit the blade scabbard.

  • Page 12: Sharpening Instructions

    Resharpen the cutting blades. It is best to have the cutting blades resharpened by a dealer on a workshop sharpener. STIHL recommends a STIHL servicing dealer. It is also possible to use a flat crosscut sharpening file. Hold the sharpening file at the prescribed angle (see "Specifications").

  • Page 13: Maintenance And Care

    Have replaced by dealer Have checked by servicing dealer after every 50 hours of operation Gearbox and connecting rod Have gearbox topped up with STIHL gear lubricant by servicing dealer Have checked by servicing dealer after every 100 hours of operation Carbon brushes.

  • Page 14: Main Parts

    Power Supply Cord Strain Relief Hook Cord Lock Lever Trigger Switch Trigger Switch Lockout Front Handle Switch Lever Front Handle Hand Guard Cutting Blades 10 Blade Scabbard 11 Blunt Projection (Integral Cutting Blade Guard) 12 Guide Guard Serial Number HSE 52...

  • Page 15: Specifications

    Located next to the front handle. Front Handle Handlebar at the front of hedge trimmer. Hand Guard Limits useable grip area for front hand away from cutting blades. Helps protect hand from cuttings. HSE 52...

  • Page 16: Maintenance And Repairs

    STIHL for this power tool or approved disposal site for environment- electric shock, fire and/or serious injury. are technically identical. Only use high- friendly recycling.
  • Page 17 This enables better control of the persons unfamiliar with the power reduces the risk of electric shock. power tool in unexpected situations. tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. HSE 52...
  • Page 18 Keep all parts of the body away – from the cutter blade. Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Make sure the switch is off when HSE 52...
  • Page 19 Table des matières Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Utilisation procédés les plus modernes et les...

  • Page 20: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Respecter les prescriptions de sécurité La philosophie de STIHL consiste à machine en toute sécurité, ne doivent nationales spécifiques publiées par ex. poursuivre le développement continu de l'utiliser que sous la surveillance d'une par les caisses professionnelles personne responsable ou après avoir...
  • Page 21 Il est interdit de travailler avec la machine. casquette, casque etc.). machine après avoir consommé de l'alcool ou de la drogue ou bien après STIHL recommande d'utiliser des outils Porter des chaussures avoir pris des médicaments qui risquent et accessoires d'origine STIHL. Leurs robustes avec semelle de limiter la capacité...
  • Page 22 état pour garantir un bien affûtés et soigneusement le protège-couteaux, même pour le fonctionnement en toute sécurité – enduits de produit STIHL dissolvant transport sur de courtes distances. conformément aux indications des la résine (produit lubrifiant) ; chapitres correspondants de la Notice...
  • Page 23 – risque de blessure ! À l'utilisation, le réducteur devient très le sens opposé au corps de l'utilisateur. Consulter le revendeur spécialisé. chaud. Ne pas toucher au couvercle du réducteur – risque de brûlure ! HSE 52...
  • Page 24 – produit STIHL dissolvant la résine – câble de l'enrouleur, pour éviter une Examiner la haie et la zone de travail – selon besoin. Ce produit réduit surchauffe et un risque d'incendie.
  • Page 25 Pulvériser sur les couteaux le produit Conserver le dispositif à moteur dans un requises. STIHL dissolvant la résine – remettre local sec. brièvement le moteur en marche pour Utiliser exclusivement des pièces de que le produit aérosol se répartisse rechange de haute qualité.

  • Page 26: Utilisation

    à nouveau un arc de cercle vers le haut. Un travail à bras levés est fatigant et, par mesure de sécurité, une telle position de travail devrait être limitée à quelques instants seulement. Pour les haies particulièrement larges, procéder en plusieurs passes. HSE 52...

  • Page 27: Branchement Électrique

    à courant de fuite l'équipement électrique ou par le qui coupe l'alimentation lorsque le revendeur spécialisé STIHL. courant différentiel dépasse 30 mA. Rallonge sur enrouleur Le branchement secteur doit être réalisé conformément à la norme CEI 60364 et Introduire la fiche (1) dans la à...

  • Page 28: Mise En Marche

    à deux mains, c'est-à-dire qu'elle ne introduire la fiche de la rallonge peut être mise en marche que si l'étrier dans une prise de courant installée de commande (1) et le levier de conformément à la réglementation. commande (3) sont actionnés. HSE 52...

  • Page 29: Rangement

    état et pulvériser sur les couteaux le produit STIHL dissolvant la résine ; Le réaffûtage des couteaux devrait être effectué par un revendeur spécialisé, à monter le protège-couteaux ;...

  • Page 30: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Balais de charbon Remplacement par revendeur spécialisé Vis et écrous accessibles Resserrage Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Puis pulvériser sur les couteaux le produit STIHL dissolvant la résine HSE 52...

  • Page 31: Principales Pièces

    Blocage de gâchette de commande Commande d'interrupteur de la poignée avant Poignée avant Protège-main Couteaux 10 Protège-couteaux 11 Extrémité non affûtée (protection intégrée contre le risque de coupure) 12 Pièce de guidage et de protection Numéro de série HSE 52...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    être mis en mouvement que si les deux commandes, c'est-à-dire l'interrupteur actionné par cette commande et l'interrupteur actionné par la gâchette de commande, sont enfoncées simultanément. Cette commande se trouve à proximité de la poignée avant. HSE 52...

  • Page 33: Instructions Pour Les Réparations

    à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être AVERTISSEMENT de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques Lire tous les avertissement et toutes les batterie, les accessoires et leur requises.
  • Page 34 à augmentent le risque de choc masque à poussières, de électrique. chaussures de sécurité antidérapantes, d'un casque de sécurité et de protections antibruit adaptées aux différentes conditions de travail réduit le risque de blessures. HSE 52...
  • Page 35 Contrôler si des pièces ne sont pas L'utilisation d'un collecteur de cassées ou ne présentent pas poussière peut réduire les risques d'autres anomalies quelconques dus à la poussière. risquant de compromettre le bon HSE 52...
  • Page 36 DANGER couteaux. Ne pas approcher les mains des – couteaux. Un contact avec les couteaux pourrait causer des blessures graves. HSE 52...
  • Page 37 HSE 52...
  • Page 38 HSE 52...
  • Page 40 0458-762-8221-A www.stihl.com *04587628221A* 0458-762-8221-A...

Table des Matières