Zoom H4 Mode D'emploi page 4

Sommaire
Projets .................................................. 53
Qu'est-ce qu'un projet? .........................53
Opérations de base sur les projets .........53
Création d'un nouveau projet .................54
Sélection d'un projet ..............................55
Changement du nom d'un projet ...........55
Copie d'un projet ....................................56
Suppression d'un projet .........................57
Protection d'un projet contre l'écriture ...58
Accordeur (Tuner) ................................ 58
Emploi de l'accordeur chromatique .......58
Emploi des autres types d'accord ..........60
Effets ....................................................... 62
A propos des effets ............................. 62
Emploi des effets en mode stéréo ...... 62
Emploi des effets en mode 4 pistes ... 64
A propos de l'entrée/sortie d'effet ..........64
Sélection d'un patch ...............................64
Edition d'un patch ..................................65
Sauvegarde d'un patch ..........................67
Affectation d'un nom à un patch ............68
Importation d'un patch ...........................69
Gestion des fichiers enregistrés ..........71
A propos des fichiers enregistrés ....... 71
Opérations de base sur les fichiers .... 71
Renommer un fichier ........................... 72
Supprimer un fichier ............................ 73
Copier un fichier
(mode 4 pistes seulement) ............... 74
Importer un fichier
(mode 4 pistes seulement) ............... 74
Contrôler la taille du fichier ................. 76
Réglages divers .....................................77
Réglage du métronome ....................... 77
Contrôler le contraste/rétro-éclairage
de l'écran ........................................... 78
Activer/désactiver l'alimentation fantô-
me ...................................................... 79
Contrôler la fonction de verrouillage
des touches ....................................... 79
Employer la fonction USB ................... 80
Utiliser le H4 comme interface audio
pour un ordinateur ...............................80
Utiliser le H4 comme lecteur
de carte SD ..........................................82
Opérations sur la carte SD .................. 83
Contrôle de l'espace libre sur la
carte SD ...............................................83
4
Initialisation d'une carte SD ....................84
A propos de la version du logiciel ...... 85
Caractéristiques .................................... 86
Guide de dépannage ............................. 88
Problèmes en cours
d'enregistrement/lecture .................. 88
Autres problèmes ................................ 88
Types et paramètres d'effet ................. 89
Types et paramètres d'effet en
mode 4 pistes ................................... 89
Module PREAMP ....................................89
Module EFX ............................................91
Types d'effet en mode stéréo ............. 95
Module MIC MODEL ..............................95
Module COMP/LIMIT .............................95
Liste des patches du H4 ....................... 96
Contenu de la carte SD ......................... 97
INDEX ...................................................... 98
• Windows et Windows XP sont des marques
déposées de Microsoft Corporation.
• Macintosh et MacOS sont des marques
déposées d'Apple Computer.
• Le symbole SD est une marque commerciale.
• Tous les autres marques commerciales, noms
de produit et de société mentionnés dans cette
documentation sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
• Les noms de fabricant et de produit
mentionnés dans cette documentation sont
des marques commerciales ou déposées de
leurs détenteurs respectifs. Les noms servent
uniquement à illustrer les caractéristiques
sonores et n'impliquent aucune affiliation à
ZOOM CORPORATION.
ZOOM H4