Publicité
10600831.fm Page 8 Wednesday, June 21, 2006 6:24 PM
BRANCHEZ LE TUYAU DE VIDANGE
ПОДСОЕДИНИТЕ СЛИВНОЙ ШЛАНГ
10
I.
Si le tuyau est installé comme illustré ci-dessous :
Décrochez-le uniquement du clip de droite (voir flèche)
In case the drain hose is installed as shown below:
Unhook it only from the right clip (see arrow).
Если сливной шланг размещен так, как показано ниже:
Высвободите его только из правого зажима (помеченного стрелкой).
II.
Si le tuyau de vidange est installé à l'intérieur de la machine à laver :
Sortez complètement le tuyau du support et obturez le trou avec le bouchon a.
In case the drain hose is installed inside the washing machine:
Pull the hose completely out of the holder and close the opening with cap a.
Если сливной шланг находится внутри стиральной машины:
Полностью вытяните шланг наружу и закройте отверстие, в которое он был
вставлен, заглушкой a.
a
1
8
Black process 45.0° 100.0 LPI
CONNECT THE DRAIN HOSE
2
Publicité
