Publicité
10600831.fm Page 3 Wednesday, June 21, 2006 6:24 PM
ENLEVEZ LE BRIDAGE DE TRANSPORT !
СНИМИТЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ БОЛТЫ!
Remarque importante : Il faut impérativement enlever le bridage de transport afin de ne pas
endommager l'appareil.
Important: Not removed transport bolts cause damages to the appliance.
Внимание: если транспортировочные болты не будут сняты, то это может привести
к повреждению прибора.
1
Dévissez les 4 vis (voir les flèches) avec la clé C fournie.
Unscrew the four screws (see arrows) with the wrench C supplied.
Открутите четыре винта (см. стрелки) с помощью прилагаемого гаечного ключа C.
2
Faites glisser les vis jusqu'au centre des trous.
Move the screws to the centre of the holes.
Сместите винты к центру отверстий.
3
Retirez les vis avec l'entretoise plastique colorée.
Pull out the screws together with the coloured plastic spacer.
Выньте винты вместе с цветной пластмассовой прокладкой.
Black process 45.0° 100.0 LPI
REMOVE TRANSPORT BOLTS!
3
Publicité
