Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Progress PCM43102X
Sommaire des Matières pour Progress PCM43102X
- Page 1 Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné PCM43102X PCM43103B PCM43103X...
-
Page 2: Table Des Matières
2 Progress TABLE DES MATIÈRES Information sur la sécurité Programmes automatiques Consignes de sécurité Utilisation des accessoires Description de l'appareil Fonctions supplémentaires Bandeau de commande Conseils et astuces Avant la première utilisation Entretien et nettoyage Utilisation quotidienne Dépannage Mode micro-ondes En matière de protection de... -
Page 3: Sécurité Générale
Progress 3 AVERTISSEMENT : tenez les enfants et les animaux • éloignés de l'appareil lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles deviennent chaudes en cours d'utilisation. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, •... - Page 4 4 Progress AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de porte sont • endommagés, l'appareil ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : Toute opération de maintenance ou • réparation nécessitant le retrait d'un couvercle assurant la protection contre l'exposition à...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Progress 5 Nettoyez régulièrement l'appareil et retirez les dépôts • alimentaires. N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour nettoyer • l'appareil. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en • métal pour nettoyer la porte en verre car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre. -
Page 6: Branchement Électrique
6 Progress • Si la prise secteur est détachée, ne branchez pas la fiche secteur. Dimensions minima‐ 560x20 (mm) • Ne tirez pas sur le câble secteur pour les de l’ouverture de débrancher l'appareil. Tirez toujours sur ventilation. Ouvertu‐ la fiche de la prise secteur. -
Page 7: Utilisation Du Verre
Progress 7 Entretien et Nettoyage • Ne laissez pas des étincelles ou des flammes nues entrer en contact avec AVERTISSEMENT! Risque de l'appareil lorsque vous ouvrez la porte. blessure, d'incendie ou de • Ne placez pas de produits dommages matériels sur inflammables ou d’éléments imbibés de... -
Page 8: Éclairage Intérieur
8 Progress • N'utilisez pas de chiffon mouillé pour rechange vendues séparément : Ces porter le verre, et ne posez pas de lampes sont conçues pour résister à verre chaud sur une surface humide ou des conditions physiques extrêmes froide, directement sur le plan de travail dans les appareils électroménagers,... -
Page 9: Description De L'appareil
Progress 9 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d’ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Élément chauffant Générateur de micro-ondes Éclairage Ventilateur Support de grille, amovible Position des grilles Accessoires Pour les gâteaux et biscuits. Grille métallique Plateau en verre du micro-ondes Pour les plats de cuisson, les moules à... -
Page 10: Bandeau De Commande
10 Progress BANDEAU DE COMMANDE Programmateur électronique Utilisez les touches sensitives pour faire fonctionner l’appareil. Touche Fonction Description sensiti‐ AFFICHAGE Affiche les réglages actuels de l’appareil. MARCHE / ARRET Pour allumer et éteindre l’appareil. OPTIONS Pour régler une fonction du four ou un programme automatique. -
Page 11: Affichage
Progress 11 Touche Fonction Description sensiti‐ HORLOGE Pour régler les fonctions de l’horloge. MINUTEUR Pour régler le Minuteur. Affichage A. Symbole de la fonction du four B. Indicateur de température / de l'heure / de la puissance du micro-ondes C. Horloge / Indicateur de chaleur résiduelle / Minuteur... -
Page 12: Avant La Première Utilisation
12 Progress Indicateur de chauffe Lorsque le four atteint la température réglée, les barres disparaissent de Si vous activez un mode de cuisson, l'affichage. s'affiche. Les barres indiquent l'augmentation ou la diminution de la température à l'intérieur du four. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Après extinction de la version du logiciel,... -
Page 13: Comment Régler : Modes De Cuisson
Progress 13 Durant certaines fonctions, Fonction du Utilisation l'éclairage s'éteint four automatiquement lorsque le four atteint une température Pour cuire des pizzas. inférieure à 60 °C. Pour faire dorer de façon intensive et obtenir un Fonction Piz‐ Comment régler : Modes de dessous croustillant. -
Page 14: Mode Micro-Ondes
14 Progress Comment régler : Préchauffage disponible pour la fonction réglée. rapide Reportez-vous au paragraphe « Utilisation du menu des réglages » du chapitre Ne placez pas d'aliments dans le four « Fonctions supplémentaires ». lorsque la fonction Préchauffage rapide La fonction Préchauffage rapide diminue... -
Page 15: Réglage De La Fonction Combi
Progress 15 2. Appuyez sur pour modifier PUISSANCE DU DURÉE MAXIMA‐ la puissance du micro-ondes. Les MICRO-ONDES réglages de puissance s'effectuent par paliers de 100 W. 100 – 600 W 3. Appuyez sur pour régler la DURÉE. Plus de 600 W 7 minutes Reportez-vous au chapitre «... -
Page 16: Fonctions De L'horloge
16 Progress vous au chapitre « Réglage de la 3. Appuyez sur pour régler le temps DURÉE ». pour la fonction DURÉE. Reportez- FONCTIONS DE L'HORLOGE Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation MINUTEUR DE Pour régler la durée de fonctionnement indiquant la durée DURÉE DE FONC‐... -
Page 17: Comment Régler : Set + Go
Progress 17 Vous pouvez régler le MINUTEUR à tout 2. Appuyez sur à plusieurs reprises moment, même lorsque l'appareil est jusqu'à ce que l'affichage indique éteint. clignote à l'écran. 1. Appuyez sur 3. Utilisez pour régler la FIN et et « 00 » clignotent sur l'affichage. -
Page 18: Programmes Automatiques Basés Sur Le Poids
18 Progress de cuisson par défaut pour tous les programmes automatiques. Programmes automatiques Numéro du programme Nom du programme VIANDE LÉGUMES SURGELÉS POULET ENTIER MADELEINES, MUFFINS PIZZA GRATIN DE POMMES DE TERRE TARTE AUX POMMES PAIN BLANC VIANDE BRAISÉE Programmes automatiques Programmes automatiques basés sur le poids... -
Page 19: Utilisation Des Accessoires
Progress 19 UTILISATION DES ACCESSOIRES adaptés aux micro-ondes » dans le AVERTISSEMENT! Reportez- chapitre « Conseils ». vous aux chapitres concernant Une petite indentation sur le dessus la sécurité. apporte plus de sécurité. Les indentations Insertion des accessoires sont également des dispositifs anti- bascule. -
Page 20: Fonctions Supplémentaires
20 Progress Plateau en verre du micro-ondes: N’utilisez le plateau en verre du micro- ondes qu’avec la fonction micro-ondes. Il n’est pas adapté à la fonction micro-on‐ des combinée (par ex. gril au micro-on‐ des). Placez cet accessoire en bas de la cavi‐... -
Page 21: Luminosité De L'affichage
Progress 21 Description Valeur à régler TONALITÉ ERREUR MARCHE/ARRET LUMINOSITÉ FAIBLE / MOYENNE / ÉLEVÉE MENU MAINTENANCE RESTAURER LES RÉGLAGES OUI / NON 1) Il est impossible de désactiver la tonalité de la touche sensitive MARCHE/ARRET. Luminosité de l'affichage 1. Maintenez la touche enfoncée... -
Page 22: Recommandations De Cuisson
22 Progress Recommandations de cuisson Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indiqués qu'à titre indicatif. Ils varient selon les recettes, la qualité et la quantité des ingrédients utilisés. Votre four peut cuire les aliments d'une manière complètement différente de celle de votre an‐... -
Page 23: Ustensiles De Cuisine Et Matériaux Adaptés Aux Microondes
Progress 23 Cuisinons ! Placez les aliments sur le plateau en verre du micro-ondes, au fond de la cavité. Placez les aliments sur une assiette au fond de la cavité. Retournez ou remuez les aliments à la moitié du temps de décongélation et de cuisson. - Page 24 24 Progress Ustensiles de cuisine / Matériaux Fonction micro-ondes Fonction combi Mi‐ cro-ondes Décon‐ Réchauffa‐ géla‐ tion Cuisson Verre et porcelaine allant au four ne contenant aucun composant métalli‐ que, par ex. le verre résistant à la chaleur Verre et porcelaine n'allant pas au four sans décor en argent, or, platine...
-
Page 25: Conseils De Cuisson
Progress 25 Cuisson dorent uniformément, il n'est pas nécessaire de modifier la température. Pour la première cuisson, utilisez la Les différences s'atténuent en cours de température inférieure. cuisson. Le temps de cuisson peut être prolongé Les plateaux insérés dans le four peuvent de 10 à... - Page 26 26 Progress CUISSON DANS DES MOULES (°C) (min) Fond de tarte - pâte brisée, préchauffer le four à vide 170 - 180 10 - 25 Fond de tarte - mélange de génoise 150 - 170 20 - 25 Génoise 140 - 150...
- Page 27 Progress 27 GÂTEAUX / PÂTISSERIES / PAINS (°C) (min) Gâteau roulé 180 - 200 10 - 20 Pain de seigle d'abord : 230 d'abord : puis : 160 - puis : 30 - Gâteau aux amandes beurré / Gâteaux au sucre...
-
Page 28: Conseils De Rôtissage
28 Progress BISCUITS (°C) (min) Petits pains 190 - 210 10 - 25 Sablé / Lamelles de pâtisserie 20 - 30 Petits gâteaux 20 - 35 Gratins Utilisez le premier niveau de la grille. (°C) (min) Baguettes nappées de Chaleur tournante... - Page 29 Progress 29 BŒUF (kg) (°C) (min) Braisé 1 - 1,5 60 - 80 Utilisez la fonction : Turbo gril. PORC (kg) (°C) (min) Épaule / 1 - 1,5 160 - 180 50 - 70 Cou / Noix de jambon Pain de vian‐...
-
Page 30: Cuisson Croustillante Avec La Fonction : Fonction Pizza
30 Progress VO‐ LAILLE (kg) (°C) (min) Poulet, demi 0,4 - 0,5 cha‐ 190 - 210 25 - 40 Poulet, pou‐ 1 - 1,5 190 - 210 60 - 80 larde Canard 1,5 - 2 180 - 200 80 - 110 Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas. -
Page 31: Cuisson Du Pain
Progress 31 PIZZA PIZZA (°C) (min) (°C) (min) Tartes 180 - 200 40 - 55 Pain sans le‐ 10 - 20 vain Flan d’épi‐ 160 - 180 45 - 60 nards Flan à pâte 160 - 180 45 - 55 feuilletée... -
Page 32: Cuisson Basse Température
32 Progress ainsi que du poisson. Elle n'est pas adaptée : à la volaille, aux rôtis de porc gras, au bœuf braisé. PAIN 1. Saisissez la viande durant 1 à (°C) (min) 2 minutes sur chaque face dans une Pain blanc... -
Page 33: Décongélation
Progress 33 DÉCONGÉ‐ DÉCONGÉ‐ LATION (°C) (min) LATION (°C) (min) Pizza, fraîche 210 - 13 - 25 Lasagne / Cannel‐ 160 - 40 - 60 lonis, surgelés, utili‐ sez le deuxième ni‐ Bouchées de pizza, 180 - 15 - 30 veau de la grille surgelées... -
Page 34: Stérilisation
34 Progress (kg) (min) (min) Temps de dé‐ Temps de dé‐ congélation congélation supplémentai‐ Crème 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 La crème fraîche peut être battue même si elle n'est pas complètement décongelée. Gâteau Stérilisation Utilisez la fonction Cuisson de sole. -
Page 35: Déshydratation
Progress 35 LÉ‐ GUMES (min) (min) (°C) Cuisson Continuez Haricots 60 - 70 6 - 8 jusqu'à ce la cuisson que la à 100 °C Poivrons 60 - 70 5 - 6 prépara‐ Légumes 60 - 70 5 - 6 tion com‐... - Page 36 36 Progress VIANDE / POISSON Réglez la puissance sur 100 W, sauf (kg) (min) Temps de indication contraire. repos (min) Steak 5 - 7 5 - 10 Viande hachée, réglez sur 200 W 7 - 8 5 - 10 Poulet...
- Page 37 Progress 37 FRUITS (kg) (min) Temps de repos (min) Fruit 0,25 5 - 10 10 - 15 RÉCHAUFFER (min) Temps de repos (min) Aliments pour bébés en pots 0,2 kg 1 - 2 Lait infantile, introduisez une cuillère 180 ml...
- Page 38 38 Progress CUISSON (min) Temps de repos (min) Poisson entier 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Filet de poisson 0,5 kg 4 - 7 2 - 5 Légumes, frais 0,5 kg + 50 ml 5 - 15 d'eau Légumes, surgelés...
-
Page 39: Réglages Recommandés Pour Différents Types D'aliments
Progress 39 Réglages recommandés pour différents types d'aliments Les données du tableau sont fournies à titre indicatif uniquement. 700 à 1 000 W Saisir au début du processus Cuisson des légumes Chauffer des liquides de cuisson 500 à 600 W Réchauffer des... - Page 40 40 Progress Utilisez une grille métallique, sauf indication contraire. FONCTION MI‐ CRO-ONDES (kg) (min) Génoise 0.475 Dessous 7 - 9 Tournez le réci‐ pient d'1/4 de tour à la moitié du temps de cuisson. Pain de viande 25 - 32 Tournez le réci‐...
-
Page 41: Entretien Et Nettoyage
Progress 41 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un déter‐ gent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. -
Page 42: Remplacement De L'ampoule
42 Progress Remplacement de l'ampoule Éclairage arrière AVERTISSEMENT! Risque 1. Tournez le diffuseur en verre de d'électrocution. l’éclairage pour le retirer. L'éclairage peut être chaud. 2. Nettoyez le diffuseur en verre. 3. Remplacez l’ampoule par une 1. Éteignez le four. Attendez que le four ampoule adéquate résistant à... -
Page 43: Données De Maintenance
Progress 43 Problème Cause possible Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule. pas. L'heure ne s'affiche pas lors‐ L'affichage est désactivé. Appuyez simultanément sur que l'appareil est à l'arrêt. et sur pour réactiver l'affichage. La cuisson des aliments est La température est trop bas‐... - Page 44 867353597-C-312021...