Bosch PAG 9,6 V Instructions D'emploi page 8

Tool Specifications
Cordless Air Pump
Part number
Motor voltage
Pressure max.
Feed volume max.
Weight with battery approx.
Battery
Temperature monitor
Rated voltage
Weight approx.
Machine Elements
1 Screwed cap
2 Flexible pressure tubing
3 Ball adapter
4 Valve adapter
5 Air-bed adapter
6 Transport safety-lock switch
7 On/Off switch
8 Adapter receptacle
9 Battery
10 Unlocking button
11 Pressure display
12 Calibration opening (reset function)
13 Pressure display button
14 Ventilation slots
15 Carrying strap fixture
Not all of the accessories illustrated or described are
included as standard delivery.
Intended Use
The device is designed for inflating vehicle and bi-
cycle tyres, as well as articles used for games,
sport and the beach; however, it is not intended
for inflating large-volume articles, such as din-
ghies and large air-beds. It is also suitable for
measuring pressure.
It is not designed for commercial application.
2 609 931 950 • TMS • 06.10.00
PAG 9,6 V
0 603 946 6..
9.6 V=
120 psi/8 bar
12 l/min.
1.1 kg
NTC
9.6 V
0.4 kg
In addition, the general safety instructions in
the enclosed booklet must be followed. Be-
fore using for the first time, ask for a practical
demonstration.
English - 1
PAG 12 V
0 603 946 5..
12 V=
150 psi/10 bar
14 l/min.
1.3 kg
NTC
12 V
0.55 kg
For Your Safety
Working safely with this machine
is possible only when the operat-
ing and safety information are
read completely and the instruc-
tions contained
strictly followed.
Before each use, check the machine and bat-
tery. If damage is detected, do not use the ma-
chine. Have repairs performed only by a quali-
fied technician. Never open the machine your-
self.
Observe the permissible maximum pressure!
Articles must not be inflated in excess of this
pressure.
The device produces a high pressure. Do not
direct the air outlet at persons or animals.
Do not operate the machine unattended.
Do not load the machine so heavily that it
comes to a standstill.
The battery and charger are matched units. For
charging, use only a Bosch charger intended
for this purpose.
The rated voltage of the battery must agree
with the values on the machine.
Convince yourself before using that the battery
is securely seated in the machine.
Before any work on the machine itself, remove
the battery.
Protect the battery from heat and fire: Danger
of explosion! Do not place the battery on radia-
tors or expose to strong sun rays for a longer
time; temperatures over 50 °C cause damage.
PAG 14.4 V
0 603 946 4..
14.4 V=
150 psi/10 bar
14 l/min.
1.5 kg
NTC
14.4 V
0.6 kg
therein are