SICK Lector64x Flex Notice D'instruction page 47

6.6.7 Connexion des entrées de commutation « Entrée externe 1 » et « Entrée externe 2 » dans
CDB650-204
Trigger sensor 1
V
2
S
Out
GND
PNP sensor 3
E.g. photo-electric
switch 4
Illustration 21 : Capteur de déclenchement alimenté par CDB650-204
Capteur de déclenchement
1
Tension d'alimentation V
2
Capteur PNP
3
Par ex. capteur photoélectrique
4
Tension d'entrée V = U
5
in
Module de clonage des paramètres CMC600 nécessaire pour pouvoir utiliser les entrées de commutation externes sup‐
6
plémentaires de l'appareil
Appareil
7
« Entrée externe » logique dans l'appareil
8
2
Trigger sensor 1
V
S ext
11 U
V
3
S
A
Out
GND 18 SGND
8
PNP sensor 4
S3 : SGND-GND
ON
OFF
Illustration 22 : Gauche : capteur de déclenchement raccordé libre de potentiel et alimenté en externe. Droite : autre commu‐
tateur,  alimenté par CDB650-204 ou  raccordé libre de potentiel et alimenté en externe. Position de commutateur S3
comme dans l'illustration de gauche.
Capteur de déclenchement
1
Tension d'alimentation externe V
2
8020972/30-11-2016 | SICK
Sujet à modification sans préavis
CDB650-204
U *
11 U *
IN
IN
A
EXT. IN B
6.64 K
5
V
3.32 K
in
18 SGND
S3
8 Shield
GND
S3 : SGND-GND S4 : CMC
ON No
OFF YES
= U
S V
. CC 30 V maximum.
e
CDB650-204
Borne A
16
17
Tableau 7 : Affectation des positions superflues aux entrées de commutation
CDB650-204
* U *
CMC600
IN
IN
EXT. IN B
5
V
in
S3
Shield
SensGND
GND
S4 : CMC
No
YES
= U
S ext V ext
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
CMC600 6
SensGND
Signal B
EXT. IN 1
EXT. IN 2
1
11 U
A
18 SGND
2
2
8
V
S ext
S3 : SGND-GND
A
ON
18
GND
OFF
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | Lector64x/65x Flex, Lector65x Dynamic Focus
Device 7
Aux
"External
8
input C"
(RS-232)
Appareil
Entrée externe C
1
2
CDB650-204
U *
*
CMC600
IN
IN
EXT. IN B
5
V
in
S3
Shield
SensGND
GND
S4 : CMC
No
YES
6
47