Manuels Connexes pour HT CAT III 1000V DC
Sommaire des Matières pour HT CAT III 1000V DC
- Page 1 FRANÇAIS Manuel d’utilisation Copyright HT ITALIA 2012 Version FR 2.00 - 12/10/2012...
-
Page 3: Table Des Matières
MPP300 Table des matières : PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE ............2 1.1. Instructions préliminaires ....................2 1.2. Pendant l’utilisation ......................3 1.3. Après l’utilisation ....................... 3 1.4. Définition de catégorie de mesure (surtension) ..............3 DESCRIPTION GENERALE ..................4 ... -
Page 4: Precautions Et Mesures De Securite
L'instrument peut être utilisé pour des mesures de TENSION en CAT III 1000V DC ou CAT IV 300V AC à la terre. Ne pas mesurer de circuits dépassant les limites spécifiées à... -
Page 5: Pendant L'utilisation
MPP300 1.2. PENDANT L’UTILISATION Veuillez lire attentivement les recommandations et instructions suivantes : ATTENTION Le non-respect avertissements et/ou instructions pourrait endommager l’instrument et/ou ses composants ou mettre en danger l’utilisateur. La DEL « POWER » rouge clignotante indique que les batteries internes rechargeables sont presque épuisées. -
Page 6: Description Generale
à garantir le maximum de sécurité, grâce à son développement de toute nouvelle conception assurant le double isolement et l'obtention de la catégorie de surtension CAT III 1000V DC et CAT IV 300V AC (à la terre). L'instrument a été conçu en tant qu'accessoire d'un instrument ci-après nommé MASTER (voir la section 4.3) pour exécuter des opérations d'essai sur des installations PV... -
Page 7: Preparation A L'utilisation
MPP300 3. PREPARATION A L'UTILISATION 3.1. VERIFICATION INITIALE L’instrument a fait l’objet d’un contrôle mécanique et électrique avant d’être expédié. Toutes les précautions possibles ont été prises pour garantir une livraison de l’instrument en bon état. Toutefois, il est recommandé de le contrôler afin de détecter des dommages qui auraient pu avoir lieu pendant le transport. -
Page 8: Nomenclature
MPP300 4. NOMENCLATURE 4.1. DESCRIPTION DE L’INSTRUMENT LEGENDE : 1. Entrées tensions DC 2. Entrées courants DC 3. Entrées tensions AC 4. Entrées courants AC 5. Indicateurs DEL 6. Connecteur USB (seulement pour instruments MASTER de type 2, voir la § 4.3) 7. -
Page 9: Affichage De L'état Mpp300 À L'aide D'instruments Master De Type 1
MPP300 4.3.1. Affichage de l'état MPP300 à l'aide d'instruments MASTER de type 1 Si l'instrument MASTER se trouve à proximité de l’MPP300, on peut afficher les paramètres généraux et avoir des informations sur l'état d'erreur éventuel de l’MPP300 (STATUS de la DEL rouge fixe). Pour la description des conditions d'erreur, voir le Tableau des messages dans le manuel d'utilisation de l'instrument MASTER. -
Page 10: Programmation Pour L'instrument Master
MPP300 5. PROGRAMMATION POUR L'INSTRUMENT MASTER Les instructions sont fournies par type d'instrument dans le respect du classement du Tableau 2. On fournira par la suite une brève description des réglages de l'instrument MASTER pour l’utilisation avec MPP300. Pour la description complète des commandes et des fonctions de l'instrument MASTER, voir le manuel d'utilisation de l'instrument même. -
Page 11: Mode D'utilisation
MPP300 6. MODE D'UTILISATION On fournira par la suite une brève description de l'utilisation de MPP300 associé à l'instrument MASTER. Pour la description complète des commandes et des fonctions de l'instrument MASTER, voir le manuel d'utilisation de l'instrument même. Par simplicité, dans la suite de cette section on adoptera le terme «... - Page 12 MPP300 Fig. 3 : Connexion du MPP300 pour essai d'une installation PV Triphasée ATTENTION Lorsque le SOLAR I-V est réglé de sorte à utiliser le MPP300 en tant qu'unité à distance, TOUTES les connexions relatives aux grandeurs électriques (tensions et courants) doivent être exécutées sur l'unité MPP300.
- Page 13 MPP300 5. Approcher entre eux (1m environ maximum) le SOLAR I-V, le SOLAR-02 et l’unité MPP300. Tous les instruments doivent être allumés (voir les manuels d'utilisation de SOLAR-2 et MPP300 pour plus de détails). 6. Dans le SOLAR I-V, appuyer sur la touche MENU, sélectionner la fonction EFF et appuyer sur ENTER ;...
- Page 14 MPP300 17. L'afficheur du SOLAR I-V montrera les valeurs des 15/05/10 15:34:26 paramètres électriques totaux du système sous test. - - - I r r W / m 2 Notamment, dans cette page-écran : P n o m 3 . 5 0 0 - - - °...
- Page 15 MPP300 21. Une fois l'instant « 00 » atteint après avoir appuyé sur la 15/05/10 15:35:00 touche GO/STOP, l'essai commence et les trois unités - - - I r r W / m 2 sont synchronisées entre elles. Dans telles P n o m 3 .
- Page 16 MPP300 32. Pour arrêter l'essai, appuyer sur la touche GO/STOP sur 15/05/10 15:35:00 l'instrument SOLAR I-V et confirmer par ENTER à la 9 7 1 I r r W / m 2 demande d'arrêt de l'enregistrement. P n o m 3 .
-
Page 17: Essai D'installations Pv Pour Instruments De Type 2 (Solar 300N)
MPP300 6.2. ESSAI D'INSTALLATIONS PV POUR INSTRUMENTS DE TYPE 2 (SOLAR 300N) 6.2.1. Essai installations avec inverseur Mono/Multi MPPT - Sortie AC mono/triphasée L'instrument SOLAR300N associé aux unités à distance SOLAR-02 et MPP300 (en option) permet d'effectuer des essais sur des installations PV caractérisées par 1 ou plusieurs champs PV (ayant la même orientation et inclinaison) chacun étant connecté... - Page 18 MPP300 ATTENTION Lorsque le SOLAR300N est réglé de sorte à utiliser le MPP300 en tant qu'unité à distance, TOUTES les connexions relatives aux grandeurs électriques (tensions et courants) doivent être exécutées sur l'unité MPP300. Le SOLAR300N ne doit avoir ni de tension ni de courant connectés à...
- Page 19 MPP300 ATTENTION AVANT DE CONNECTER LES PINCES DC SUR LES CONDUCTEURS Allumer la pince, contrôler la DEL qui indique le niveau des piles internes de la pince (si présentes), sélectionner la portée correcte, appuyer sur la touche ZERO sur la pince DC et vérifier sur l'écran du SOLAR300N la mise à...
- Page 20 MPP300 17. Dans le SOLAR300N, appuyer sur la touche F3 pour accéder à la deuxième page-écran qui liste les valeurs des paramètres DC de sortie aux chaînes conformément au nombre d'entrées DC réglé (voir le manuel d'utilisation du SOLAR300N). Notamment, dans cette page-écran : Vdcx = Tension DC de la chaîne x Idcx = Courant DC de la chaîne x Pdx = Puissance DC de la chaîne x...
-
Page 21: Menu General
MPP300 21. A tout moment de l'enregistrement il sera possible d'analyser son état actuel en sélectionnant dans le MENU GENERAL touche Résultats d’enregistrement. On affichera : a. la date et l'heure de départ de l’enregistrement ; b. la valeur réglée dans la période d'intégration ; c. - Page 22 MPP300 31. Pour arrêter l'essai, appuyer sur la touche F1 sur l'instrument SOLAR300N et confirmer par ENTER à la demande d'arrêt de l'enregistrement. 32. L'écran du SOLAR300N affichera les messages qui indiquent les différentes phases du transfert des données vers l'unité principale 33.
-
Page 23: Entretien
MPP300 7. ENTRETIEN 7.1. ASPECTS GENERAUX L’instrument que vous avez acheté est un instrument de précision. Pour son utilisation et son stockage, veuillez suivre attentivement les recommandations et les instructions indiquées dans ce manuel afin d’éviter tout dommage ou danger pendant l’utilisation. Ne pas utiliser l’instrument dans des endroits ayant un taux d’humidité... -
Page 24: Specifications Techniques
MPP300 8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 8.1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ESSAI D'INSTALLATIONS PV Incertitude est indiquée [%lecture + (num. digits) * résolution] à 23°C ± 5°C, <80%HR Tension DC Echelle [V] Résolution [V] Incertitude 10.0 999.9 (0.5 lect+2dgts) Tension AC TRMS Phase-Neutre Echelle [V] Fréquence Résolution [V]... -
Page 25: Normes De Référence
Degré de protection : IP 40 Degré de pollution : Catégorie de mesure : CAT III 1000V DC, max 1000V entre les entrées DC CAT IV 300V AC à la terre, max 600V entre entrées AC 8.3. CARACTERISTIQUES GENERALES Mémoire Capacité... -
Page 26: Appendice - Notions Theoriques
MPP300 9. APPENDICE - NOTIONS THEORIQUES 9.1. ESSAI DES INSTALLATIONS PV Conformément à ce qui est prévu par la réglementation en vigueur, le résultat du test dépend des réglages de température sur les effets de compensation et de calculs de PRp Type Référenc Valeur des Tcel... -
Page 27: Notions Sur Mppt (Maximum Power Point Tracker)
MPP300 9.2. NOTIONS SUR MPPT (MAXIMUM POWER POINT TRACKER) Le rayonnement solaire sur une surface comme celle d'une installation photovoltaïque possède des caractéristiques très variables, comme il dépend de la position du soleil par rapport à cette surface et des caractéristiques de l'atmosphère (normalement de la présence de nuages). -
Page 28: Assistance
MPP300 ASSISTANCE 10.1. CONDITIONS DE GARANTIE Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel ou de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, toutes les pièces défectueuses peuvent être remplacées, mais le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit.