Kidde 9CO5 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kidde Manuels
  4. Avertisseurs de fumée
  5. 9CO5
  6. Guide de l'utilisateur
Kidde 9CO5 Guide De L'utilisateur

Kidde 9CO5 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2514-7207-02
2006.5.17
monoxyde de carbone
Guide de l'utilisateur
Détecteur de CO à piles
sans affichage numérique
RÉFÉRENCE: 9CO5
Pour toute question concernant votre détecteur monoxyde de carbone, appelez au
France
Sicli
2-4 rue Blaise Pascal
93157 Le Blanc-Mesnil
Tél: 01 49 39 41 10
Ayez à portée de main les informations suivantes :
N° modèle du détecteur de CO
Référence du détecteur de CO
Date de fabrication
Date d'achat :
Lieu d'achat :
LISEZ ENTIEREMENT LE PRESENT MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CON-
SERVEZ-LE PENDANT TOUTE LA DUREE DE VIE DU PRODUIT. CE MANUEL
DEVRA EGALEMENT ETRE TRANSMIS A TOUT PROPRIETAIRE ULTERIEUR.
KM 98848
EN50291:2001
5:31 PM
Page 1
A piles
Détecteur de
(situé au dos du détecteur) :
(située au dos du détecteur) :
(située au dos du détecteur) :
Détecteur de CO à piles
avec affichage numérique
et mémorisation du niveau
le plus élevé
RÉFÉRENCE: 900-0146
Belgique
Ajax Brandbeveiliging BV
Cruquiusweg 118
1019 AK Amsterdam
Nederland
Telefoonnummer: +31.20.5909999
www.ajaxhomesafety.nl
810-2241-FR A
2514-7207-02

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kidde 9CO5

Sommaire des Matières pour Kidde 9CO5

  • Page 1 Détecteur de CO à piles Détecteur de CO à piles avec affichage numérique sans affichage numérique et mémorisation du niveau le plus élevé RÉFÉRENCE: 9CO5 RÉFÉRENCE: 900-0146 Pour toute question concernant votre détecteur monoxyde de carbone, appelez au France Belgique Sicli...

  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLER DES DÉTECTEURS DE FUMÉE, MÊME SI UN INCENDIE PEUT DÉGAGER DU MONOXYDE DE CARBONE. Merci d’avoir acheté ce nouveau détecteur de monoxyde de carbone Kidde. Pour toute question relative à l’utilisation ou à la mise en marche de votre détecteur de CO, n’hésitez pas à...

  • Page 3: Généralités Sur Le Monoxyde De Carbone

    Consacrez quelques minutes à lire attentivement ce guide de l’utilisateur pour vous familiariser, vous et votre famille, avec son fonctionnement. Ce détecteur de CO Kidde a été conçu pour détecter le monoxyde de carbone provenant de N’IMPORTE QUELLE source de combustion. Il n’est PAS conçu pour détecter la fumée, le feu ou d’autres gaz.
  • Page 4 2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 4 Vue du produit Kidde Modèle à affichage numérique 900-0146 – Model No. 900-0146 Model No. 900-0146 EN 50291:2001 KM98848 Mesure la Test/ plus élevée Reset Rétro- éclairage Fonctionnement Alarme Affichage des PPM de monoxyde de carbone...
  • Page 5 2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 5 Vue du produit Kidde Modèle non-numérique 9CO5 – Model No. 9C05 KM 98848 EN 50291:2001 Model No. 9CO5 Test/ Sortir à Reset l’air libre Alarme Fonctionnement DETECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE...

  • Page 6: Mise En Marche Rapide

    Respectez les indications de polarité figurant au fond du compartiment. Au bout de 30 secondes environ, le détecteur de CO commence à mesurer le CO. Votre détecteur de CO Kidde est maintenant opérationnel. IMPORTANT Un petit tournevis ou un outil similaire peut être nécessaire pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles.

  • Page 7: Instructions D'installation

    2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 7 Instructions d’installation Emplacement d’installation Le détecteur doit être placé là où l’alarme peut être entendue depuis toutes les chambres. Si vous n’avez qu’un seul détecteur de monoxyde de carbone, installez-le près des chambres et non à la cave ou dans la chaufferie.

  • Page 8: Où Installer Votre Détecteur De Co Kidde

    5:31 PM Page 8 Instructions d’installation Où installer votre détecteur de CO Kidde Les conseils suivants ont pour but de vous aider à positionner et à installer votre détecteur de CO Kidde. • Placez-le hors de portée des enfants. En aucun cas les enfants ne doivent manipuler le détecteur de CO ou procéder à...

  • Page 9: Montage

    Pour le retirer, poussez la languette contre le mur et soulevez le détecteur hors de la platine de montage. REMARQUE : Votre détecteur de CO 9CO5 ou 900-0146 n’est pas conçu pour être transférable.

  • Page 10: Caractéristiques Et Fonctionnement

    Page 10 Caractéristiques et fonctionnement du modèle à affichage numérique Votre nouveau détecteur de CO à piles Kidde utilise des composants électroniques de pointe pour vous protéger, vous et votre famille, des dangers du CO. Ses caractéristiques uniques incluent un affichage numérique qui indique les concentrations de CO en ppm (parties par million) ainsi que les niveaux de CO les plus élevés.

  • Page 11: Affichage Du Niveau Le Plus Élevé

    2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 11 Caractéristiques et fonctionnement du modèle à affichage numérique L’alarme se déclenche en cas d’appui sur le bouton Test/Reset. Un nombre reste affiché à l’écran pendant toute la durée de l’alarme. Ce nombre fait partie du test et n’est pas un relevé du niveau de CO. Affichage du niveau le plus élevé...

  • Page 12: Réinitialisation De La Mesure La Plus Élevée

    L’appareil ne peut détecter le monoxyde de carbone dans cet état. Remplacez-le sans plus attendre. Remarque : Votre détecteur de CO Kidde ne mesure PAS les niveaux de CO tant qu’un message d’erreur est affiché. Dysfonctionnement de l’appareil Dans les rares cas de dysfonctionnement, le détecteur émet une brève tonalité...

  • Page 13: Caractéristiques Et Fonctionnement Des Modèles Avec Et Sans Affichage Numérique

    N’en tenez pas compte ! En raison de la puissance de l’alarme, nous vous conseillons de poser vos doigts sur l’orifice de la sirène lorsque vous testez votre détecteur de CO Kidde. Réinitialisation Si l’alarme se déclenche, appuyez sur le bouton Test/Reset pour l’éteindre.
  • Page 14 Une tonalité aigüe émise toutes les 30 secondes avec un clignotement de la DEL rouge, sans clignotement de la DEL verte, indique une anomalie de l’appareil. Si l’appareil ne répond pas, appelez Kidde au : France : 01 49 39 41 10 Belgique : +31.20.5909999...

  • Page 15: Installation Des Piles

    Les piles ne sont pas installées dans l’appareil à l’usine. Vous devrez donc les installer. Votre appareil Kidde continue de vous rappeler de changer les piles jusqu’à sept jours une fois qu’il a détecté qu’elles s’épuisaient. AVERTISSEMENT : Votre détecteur de CO Kidde ne fonctionne pas et ne mesure pas les niveaux de CO s’il n’est pas équipé...
  • Page 16 2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 16 Installation et remplacement des piles 3. Mettez en place les piles neuves. Veillez à bien loger les languettes de sécurité rouges dans le renfoncement du compartiment des piles. Remarquez aussi l’illustration des polarités au fond du compartiment. Le cas échéant, l’appareil émet une tonalité aigüe et affiche une valeur pendant environ une minute, puis revient au fonctionnement normal.

  • Page 17: Partie Quatre - Que Faire Lorsque L'alarme Retentit

    2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 17 Partie Quatre – Que faire lorsque l’alarme retentit ▲ AVERTISSEMENT : Le déclenchement de l’alarme indique la présence potentielle- ment mortelle de monoxyde de carbone (CO). Si le détecteur de CO mesure un niveau dangereux de monoxyde de carbone, une puissante alarme retentit.

  • Page 18: Que Faire Lorsque L'alarme Retentit

    Les cas sévères peuvent nécessiter un traitement dans une chambre hyperbare. Rappelez-vous, les jeunes enfants et les animaux domestiques sont souvent les premiers touchés. Si vous avez des questions supplémentaires, appelez Kidde au : France : 01 49 39 41 10 Belgique : +31.20.5909999...
  • Page 19 à de faibles niveaux peut faire apparaître des symptômes de la même manière qu’une courte exposition à des niveaux élevés. L’alarme de ce détecteur Kidde est pondérée dans le temps, ce qui veut dire que plus la concentration de monoxyde de carbone est élevée, plus l’alarme se déclenche tôt.

  • Page 20: Entretien Du Détecteur De Co À Piles Kidde

    2006.5.17 5:31 PM Page 20 Entretien du détecteur de CO à piles Kidde Pour conserver votre détecteur de CO en bon état de marche, respectez les simples recommandations suivantes : • Vérifiez l’alarme, les voyants et l’état des piles de l’appareil en appuyant sur le bouton de test une fois par semaine.
  • Page 21 2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 21 Tableau de diagnostic des pannes Symptôme Problème Action 1 tonalité aigüe toutes les 30 secondes avec Voir le chapitre clignotement de la Les piles sont faibles Installation et DEL rouge, les et sont à remplacer. remplacement des appareils numériques piles.

  • Page 22: Spécifications

    2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 22 Spécifications Trois piles AA (fournies) ALIMENTATION : Capteur électrochimique de monoxyde de carbone CAPTEUR : Les relevés du détecteur peuvent varier selon les PRÉCISION : conditions ambiantes (température, humidité) et l’état du capteur. Les tolérances de la lecture numérique sont : température ambiante : 27 °C ±12 °C (80 °F ±10 °F), pression atmosphérique ±10 %, humidité...

  • Page 23: Garantie

    Important : Ne démontez pas le fond du boîtier, sous peine d’annuler la garantie. Ce détecteur de monoxyde de carbone Kidde ne dispense pas de souscrire des assurances habitation, invalidité, vie et autres. Il est de votre responsabilité d’être correctement assuré.
  • Page 24 2514-7207-02 2006.5.17 5:31 PM Page 24 Merci d’adresser les produits et toute autre correspondance à : France Belgique Sicli Ajax Brandbeveiliging BV 2-4 rue Blaise Pascal Cruquiusweg 118 93157 Le Blanc-Mesnil 1019 AK Amsterdam Tél: 01 49 39 41 10 Nederland Telefoonnummer: +31.20.5909999 www.ajaxhomesafety.nl...

Table des Matières