Table des Matières
Publicité
Liens rapides
2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_
Détecteur de monoxyde de carbone
Manuel d'utilisation
Modèles : KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) et
KN-COB-B-LS-FR (900-0233)
• Mémoire de concentration maximale
• Fonctionnement avec des piles 3AA
ATTENTION : veuillez prendre quelques minutes pour lire attentivement
ce manuel d'utilisation à conserver en vue de consultations ultérieures
ou de transmission à un autre propriétaire.
Manuel P/N 820-1727-FR Rév A 03-10
2010.4.14
KM 98848
FR50291:2001
KN-COB-B-LS-FR
(900-0233)
KN-COPP-B-LS-FR
(900-0230)
avec affichage numérique
2522-7206-00
11:39
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kidde KN-COPP-B-LS-FR
Sommaire des Matières pour Kidde KN-COPP-B-LS-FR
- Page 1 2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 KM 98848 FR50291:2001 Détecteur de monoxyde de carbone Manuel d’utilisation Modèles : KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) et KN-COB-B-LS-FR (900-0233) KN-COB-B-LS-FR (900-0233) KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) avec affichage numérique • Mémoire de concentration maximale • Fonctionnement avec des piles 3AA ATTENTION : veuillez prendre quelques minutes pour lire attentivement ce manuel d’utilisation à...
-
Page 2: Utilisation Du Détecteur De Monoxyde De Carbone
2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 Que faire quand l’alarme retentit ! Utilisation du détecteur de monoxyde de carbone AVERTISSEMENT : l’activation du détecteur de monoxyde de carbone indique la présence de monoxyde de carbone (CO), un gaz mortel. Lorsque l’avertisseur de CO détecte un niveau de CO dangereux, l’appareil émet une alarme sonore. -
Page 3: Mises En Garde Importantes
à son fonctionnement. Votre détecteur de CO de Kidde a été conçu pour détecter le monoxyde de carbone émis par TOUTE source de combustion, il n’est pas conçu pour détecter la fumée, le feu ni toute autre gaz. -
Page 4: Protection De L'environnement
1. Informations sur le monoxyde de carbone 2. Caractéristiques et spécifications du produit 3. Emplacements de l’installation 4. Consignes d’installation 5. Modèle KN-COB-B-LS-FR (900-0233) Caractéristiques de fonctionnement 6. Modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) (avec affichage numérique) Caractéristiques de fonctionnement 7. Caractéristiques du détecteur 8. Maintenance 9. Garantie limitée... -
Page 5: Informations Sur Le Monoxyde De Carbone
2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 1. Informations sur le monoxyde de carbone Informations générales sur le monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone est un gaz toxique invisible, inodore et insipide qui peut être mortel en cas d’inhalation. Le CO empêche le sang de transporter l’oxygène. - Page 6 Concentrations de monoxyde de carbone en ppm (modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) avec affichage numérique uniquement) Le modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) est équipé d’un affichage numérique qui indique les concentrations de CO (affichées en ppm – parties par million). Apprenez quelle est la différence entre une concentration dangereuse, élevée, moyenne et faible.
- Page 7 2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 1. Informations sur le monoxyde de carbone • Cheminées ou conduits de fumée obstrués, retours d’air et changements de la pression d’air, tuyaux d’aération corrodés ou débranchés, échangeurs de four desserrés ou fissurés. • Véhicules et autres moteurs à combustion fonctionnant dans un garage ouvert ou fermé...
- Page 8 à de faibles concentrations ainsi que des expositions de courte durée à de fortes concentrations peuvent provoquer des symptômes. Cet appareil Kidde a une alarme pondérée dans le temps – plus la concentration de CO présent est élevée, plus vite se déclenchera l’alarme.
-
Page 9: Caractéristiques Et Spécifications Du Produit
Bouton indiquant la Affichage concentration maximale numérique Modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) avec affichage numérique IMPORTANT : Sept ans après sa première mise en marche, ce détecteur émettra des « bips » toutes les 30 secondes pour indiquer qu’il est temps de le remplacer. Remplacez le détecteur immédiatement ! Il ne décèlera pas le CO dans cet état. -
Page 10: Alimentation
Électrochimique Alimentation : Piles 3AA Précision de l’affichage numérique : (modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) uniquement) 30-999 ppm +/- 30 % mesuré à une température de 26,7 °C (80 °F) (± 12,2°C ou 10°F), une pression atmosphérique +/- 10 % et une humidité relative 40 % +/- 3 %. -
Page 11: Emplacements À Éviter
• Ne pas installer à moins de 2 mètres des appareils de chauffage ou de cuisson. (Kidde recommande 5 mètres pour empêcher les alarmes intempestives). • Ne pas installer près des bouches d’aération, des conduits de fumée, des cheminées ou des ouvertures de ventilation forcée ou non. -
Page 12: Installation Et Remplacement Des Piles
Installation et remplacement des piles Ce détecteur de CO doit être installé par une personne qualifiée. Pour installer ou remplacer les piles dans ce détecteur de CO Kidde, procédez comme suit : 1. Soulevez doucement le couvercle pour ouvrir le compartiment à piles. -
Page 13: Montage
2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 4. Consignes d’installation Montage Ce détecteur de CO peut être fixé au mur ou posé sur une surface plane étagère. Pour un montage mural, procédez comme suit : 1. Marquez l’emplacement des deux trous 3 mm sur le mur en utilisant le couvercle des piles comme modèle. -
Page 14: Caractéristiques De Fonctionnement
30 secondes ne pas détecter le CO l’appareil 6. Modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) (avec affichage numérique) Caractéristiques de fonctionnement Chaque fois que vous allumez l’appareil, le voyant vert clignote une fois toutes les 30 secondes et l’affichage numérique affiche trois « huit » pour indiquer que l’alarme est en mode activation. - Page 15 2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:39 6. Modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) (avec affichage numérique) Caractéristiques de fonctionnement Le tableau suivant illustre les affichages numériques possibles, décrit la portée de l’alarme sonore et les mesures à prendre recommandées. Caractéristiques de fonctionnement et d’alarme Affichage sur l’écran LCD Déclenchement...
-
Page 16: Réinitialisation De La Mémoire De Concentration Maximale
2010.4.14 11:39 6. Modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) (avec affichage numérique) Caractéristiques de fonctionnement Mémoire de concentration maximale (modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) uniquement) Quand on maintient appuyé le bouton indiquant la concentration maximale, l’affichage indique la concentration de CO maximale relevée par le détecteur de CO depuis sa dernière réinitialisation ou... -
Page 17: Caractéristiques Du Détecteur
Pour tester le détecteur, appuyez sur le bouton Test/Reset. Si l’appareil fonctionne bien, vous entendrez une série de bips. (Pour le modèle KN-COPP-B-LS-FR (900-0230) avec affichage numérique, l’écran affiche trois « huit », puis un chiffre - généralement autour de 200). Le voyant rouge clignote en émettant des bips. - Page 18 2522-7206-00(820-1727-FR A)_w_n_V2.qxp:_ 2010.4.14 11:40 8. Maintenance Déplacez le détecteur de CO dans un endroit isolé pour éviter d’endommager ou de contaminer le capteur avant d’exécuter les tâches suivantes : • Teinture ou décapage des planchers ou des meubles, peinture ou papier peint •...
- Page 19 Il vous incombe de vous assurer de façon adéquate. Veuillez consulter votre agent d’assurance. Kidde ne fait aucune garantie, tacite ou expresse, écrite ou orale, incluant celle à caractère marchand ou à l’adaptation à l’usage à des fins particulières, quant au fonctionnement des piles.