Table Des Matières - Roland FP-4F Mode D'emploi

Sommaire
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description des panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant de jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion de l'adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régler le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Balance entre la partie jouée sur le clavier et
l'accompagnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage du pupitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion de pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utiliser un casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régler la luminosité de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Écouter les morceaux de démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer avec divers sons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer avec le métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer la métrique du métronome . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer le tempo du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer le volume du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajouter un décompte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajouter de la réverbération aux sons (Reverb) . . . . . . . . . . . . .
Changer l'intensité de la réverbération . . . . . . . . . . . . . .
Régler le timbre (Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superposer deux sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer avec des sons différents dans les parties gauche et
droite du clavier (Split) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer les sons de la main droite et de la main gauche
27
Changer le point de partage du clavier (Split Point) . .
Transposer le clavier ou la reproduction d'un morceau
(Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Désactiver les boutons (Verrouillage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ecouter des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reproduire des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ecouter tous les morceaux successivement (Play All) . . . . . .
Régler le tempo du morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer la tonalité de la lecture (Playback Transpose) . . . . .
Jouer avec un accompagnement (Session Partner) . . .
Fonction 'Session Partner' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer avec 'Session Partner' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection d'un rythme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajouter des variations au rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Créer une suite d'accords originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changer le nombre de mesures de la suite d'accords
enregistrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Sauvegarder vos réglages de jeu favoris . . . . . . . . . . . .
6
Qu'est-ce qu'une registration? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Sauvegarder vos réglages de jeu (Registration) . . . . . . . . . . . .
Charger une registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
Enregistrer votre jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Enregistrer votre jeu sur le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrer votre jeu avec 'Session Partner' . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Sauvegarder un enregistrement (SONG SAV) . . . . . . . . . . . . . .
13
Supprimer un morceau de la mémoire (SONG DEL) . . . . . . . .
13
13
Réglages détaillés pour chaque fonction . . . . . . . . . . . .
14
Opérations élémentaires en mode Function . . . . . . . . . . . . . .
Régler la réponse du clavier (KEYTOUCH) . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Réglage du diapason (TUNING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Choix de la gamme (TEMPRMNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Sélection de la tonique (TMPR KEY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Régler la balance en mode de superposition (DUAL BAL) . .
17
Changer la hauteur du son par octaves (OCT SHFT) . . . . . . .
18
Spécifier ce qui est transposé (TRNSPOSE) . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélectionner les parties audibles (SP PART). . . . . . . . . . . . . . . .
19
Activer/couper les motifs d'intro et de fin (SP INTRO) . . . . . .
19
Sélection de la suite d'accords pour le rythme (SP PTN) . . . .
20
Sélection de la fondamentale pour la suite d'accords
21
(SP ROOT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Fixer la suite d'accords (SP FIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Activer/couper la suite d'accords du rythme (SP CHORD) . .
22
Editer les réglages d'égalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Réglage de la courbe d'accord (STR TUNE) . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Réglage de la résonance sympathique de la pédale forte
24
(DMPR RES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Résonance des cordes des touches enfoncées (STRG RES) .
Son des touches relâchées (KOFF RES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Mode d'application de l'effet de la pédale (D.PDL PRT) . . . .
Changer la fonction des pédales (C.PDL FNC/L.PDL FNC) . .
Atténuer le volume des sons centraux (C CANCEL) . . . . . . . .
28
Utiliser une piste à bas volume comme guide (MUTE VOL) .
Reproduction sans la partie de la main droite (RIGHT TR) . .
29
Reproduction sans la partie de la main gauche (LEFT TR) . .
30
Reproduction sans accompagnement (ACMP TR) . . . . . . . . . .
31
Sauvegarder un set de registrations (RGST SAV) . . . . . . . . . . .
31
Charger un set de registrations sauvegardé (RGST LD) . . . . .
32
Supprimer un set de registrations sauvegardé (RGST DEL) .
32
Changer de registration avec une pédale (RGST PDL) . . . . . .
33
Régler le volume (M. GAIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du type de CD (CD/A TYP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Mémoriser vos réglages (MEM BKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Rétablir les réglages d'usine (FCT RSET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
35
Connexion à d'autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Connexion d'un support externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Connexion d'un lecteur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brancher la mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Formater la mémoire (FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
39
40
41
42
42
44
45
47
48
48
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
56
56
57
57
57
57
58