Table des Matières
Publicité
Fonction 1
Action sur les
Les deux boutons-
boutons-poussoirs
poussoirs sont
actionnés dans un
intervalle de 0,5 s.
Réaction du
ZSB-1/8
Evolution de la
pression
Fig. 13 : En position de test
0010a
ZSB(D)-1/8
Así se puede verificar la seguridad fun-
cional del circuito AND de los compo-
nentes combinados.
Fonction 2
Fonction 3
Les deux boutons-
Seul le bouton-
poussoirs sont
pous-soir de P
actionnés avec plus
enfoncé (ou seul
de 0,5 s d'intervalle
celui de P
enfoncé)
A
A
P
P
2
2
P
P
1
1
t
> 0,5 sec.
3. Girar el tornillo moleteado hasta que
se detenga en la posición "Betrieb"
(modo de funcionamiento). Para ello
aflojar el tornillo Allen
de nuevo.
4. Repetir los puntos 1 a 3 con el otro tor-
nillo moleteado.
5. Verificar las funciones 1 a 4 (con am-
bos tornillos moleteados en la posi-
ción "Betrieb") en una prueba:
Ainsi, la sécurité de fonctionnement du
circuit ET des composants combinés est
testée.
Fonction 4
1. les deux boutons-poussoirs sont actionnés
est
dans un intervalle de 0,5 s .
1
2. le bouton-poussoir
est
P
est relâché
2
1
Flux bloqué
t
3. Serrez la vis moletée de manière à re-
venir à la position de fonctionnement
("Betrieb"). Pour cela, desserrez la vis
à six pans creux
y apretarlo
9
4. Répétez les étapes 1 à 3 avec l'autre
vis moletée
5. Contrôlez (avec les deux vis moletées
en position de fonctionnement («Be-
trieb»)) au cours d'une passe d'essai
les fonctions 1 à 4 :
2. le bouton-poussoir
P
est relâché
2
puis la resserrer.
9
E/F 10
Publicité
Table des Matières
