Table des Matières
Publicité
E3NG0FD_FR.book Page 8 Thursday, June 19, 2008 5:42 PM
VHS
Recherche rapide: [E Pages 94 - 95]
Vous pouvez facilement trouver la plage que vous
voulez visionner en utilisant les fonctions de recherche
Index et Temps. Un repère d'indexation sera assigné au
début de chaque enregistrement que vous effectuez.
Pour la fonction de recherche Temps, vous pouvez aller
sur un point spécifique de la bande en saisissant la
somme exacte de temps que vous souhaitez sauter.
Edition
HDD
DVD
Ajout ou suppression de repères de chapitre
manuellement:
[E Pages 78 - 79]
Vous pouvez ajouter ou supprimer des marqueurs de
chapitre manuellement.
Création des titres dans la Playlist: [E Page 81]
Vous pouvez créer un titre dans la Playlist.
Effacement de titres: [E Page 76]
Vous pouvez effacer des titres dont vous n'avez plus besoin.
Effacement de la scène d'un titre:
[E Pages 82 - 83]
Vous pouvez effacer une scène spécifique d'un titre.
Edition du nom du titre: [E Pages 77 - 78]
Vous pouvez donner un nom aux titres ou modifier
leurs noms.
Combinaison de titres: [E Page 81]
Vous pouvez combiner deux titres pour en créer un seul.
Division de titres: [E Pages 80 - 81]
Vous pouvez diviser un titre pour en créer deux nouveaux.
Protection de titres: [E Page 80]
Pour éviter d'éditer ou d'effacer accidentellement des
titres, la fonction de protection s'avère utile lorqu'elle
est sur "ON" dans la liste d'Original.
DVD
Ajout ou suppression immédiate de marqueurs de
chapitre
(DVD-RW en mode vidéo seulement) [E Page 79]
Vous pouvez aisément ajouter des marqueurs de
chapitre à un intervalle de temps choisi ou supprimer
tous les marqueurs de chapitre en un seul coup pour
une édition facilitée.
Masquage des chapitres: [E Pages 79 - 80]
Pour empêcher que d'autres ne lisent certains chapitres
sans autorisation, vous pouvez masquer les chapitres.
Compatibilité
DVD
Lecture de disques enregistrés en mode Vidéo
sur un lecteur DVD ordinaire: [E Page 59]
Les disques enregistrés en mode Vidéo peuvent être lus
sur des lecteurs DVD ordinaires, y compris sur des
lecteurs de DVD d'ordinateur compatibles avec des
DVD-Vidéo. Vous devrez finaliser les disques enregistrés
en mode Vidéo pour les lire dans d'autres lecteurs DVD.
Bien que les disques DVD+RW / +R puissent être lus
par d'autres appareils sans finalisation dans la plupart
des cas, il est recommandé de finaliser
l'enregistrement afin de stabiliser les performances.
* Le format DVD-Vidéo (en mode Vidéo) est un
nouveau format pour l'enregistrement des disques
DVD-RW/-R approuvé en 2000 par le Forum sur le
DVD. L'adoption de ce format est facultatif pour des
produits manufacturés de lecteurs DVD, mais
certains lecteurs DVD-Vidéos, pilotes DVD-ROM et
autres appareils de lecture de DVD disponibles ne
pourront pas lire de DVD-RW/-R enregistrés dans le
format DVD-Vidéo.
8
FR
Autres
HDD
DVD
Systèmes de balayage progressif: [E Pages 21, 90]
A la différence du balayage entrelacé conventionnel, le
système de balayage progressif diminue le scintillement
et offre des images de résolution supérieure à celle des
signaux de télévision traditionnels.
HDMI: [E Pages 21, 91 - 92]
(High-Definition Multimedia Interface, interface
multimédia haute définition)
Vous pouvez profiter d'une sortie audio/vidéo plus claire
lorsque vous raccordez cet appareil à un dispositif
d'affichage équipé d'un port compatible HDMI.
Utilisation du Mode d'Emploi
Symboles utilisés dans le Mode
d'emploi
Pour savoir quel mode d'enregistrement ou type de
disque s'applique pour une fonction en particulier, les
symboles suivants apparaissent devant chaque fonction.
Symbole
Description
Adapté au disque dur (interne)
HDD
HDD
Adapté aux DVD vidéo
DVD-V
D D VD-V
VD-V
Adapté aux disques DVD-RW en mode
Video
DVD-RW
D D VD-R
VD-RW W
Vidéo
VR
Adapté aux disques DVD-RW en mode VR
DVD-RW
DVD-RW
Adapté aux disques DVD-R en mode
DVD-R
DVD-R
Vidéo
Adapté aux disques DVD+RW
D D VD+R
DVD+RW
VD+RW W
Adapté aux disques DVD+R
D D VD+R
DVD+R
VD+R
Adapté aux CD audio
CD
CD
CD
Adapté aux CD vidéo
VCD
VCD
VCD
Adapté aux disques CD-RW/-R contenant
MP3
MP3
MP3
des fichiers MP3
Adapté aux disques CD-RW/-R contenant
JPEG
JPEG
JPEG
des fichiers JPEG
Adapté aux disques DVD-RW/-R,
DVD+RW/+R et CD-RW/-R contenant des
DivX
DivX
DivX
®
®
fichiers DivX
®
Adapté aux cassettes VHS
Utiliser exclusivement des cassettes
VHS
VHS
VHS
portant l'inscription VHS (
Symboles pour le réglage du
syntoniseur
Les éléments suivants sont une description des
symboles utilisés dans ce manuel pour le réglage du
syntoniseur.
ANALOG
: Réglages uniquement pour le
mode analogique
DVB
: Réglages uniquement pour le
mode DVB
)
PAL
SECAM
Publicité
Table des Matières
