E3NG0FD_FR.book Page 49 Thursday, June 19, 2008 5:42 PM
Liaison par Satellite
HDD
HDD
Vous pouvez régler l'appareil pour débuter
l'enregistrement dès qu'il détectera le signal Péritel
provenant d'un syntoniseur externe.
Préparation à l'enregistrement programmé avec
liaison par satellite:
[Préparation du syntoniseur externe]
• Le syntoniseur externe doit être équipé d'une
fonction de programmation quelconque. En
utilisant la fonction de programmation du
syntoniseur, réglez-le de façon à ce qu'il
s'allume à l'heure à laquelle vous souhaitez
débuter l'enregistrement, et qu'il s'éteigne à
l'heure à laquelle vous voulez qu'il se termine.
(reportez-vous au manuel du syntoniseur pour
savoir comment régler la minuterie.)
• Assurez-vous de bien éteindre le syntoniseur
externe après avoir terminé les réglages.
[Préparation de cet appareil]
• Veillez à sélectionner le mode d'enregistrement
voulu à l'avance.
Syntoniseur externe
(non fourni)
Câble Péritel (non fourni)
HDMI OUT
1
En mode stop, appuyez sur [HDD]
puis sélectionnez le mode
d'enregistrement sur disque dur en
utilisant [REC MODE].
2
Appuyez sur [SAT.LINK].
• "Sat" apparaît à l'écran du panneau avant et
l'appareil passe en mode de veille de liaison par
satellite.
Pour annuler la fonction de liaison par satellite
alors qu'il est en mode de veille:
Appuyez sur [B ON\STANDBY] ou sur [SAT.LINK]
pour allumer l'appareil.
Pour annuler la fonction de liaison par satellite
alors qu'il est en mode de veille:
Appuyez sur [C STOP] sur le panneau avant de
l'appareil, ou maintenez [STOP C] enfoncé pendant
2 secondes sur la télécommande.
Remarque
• L'image enregistrée sera déformée si le signal de
protection contre la copie est détecté pendant
l'enregistrement programmé en liaison par satellite.
• La fonction [SAT.LINK] ne fonctionne pas dans les
circonstances suivantes:
- Les menus de réglage sont affichés.
- Le menu "Programm. par minuterie" s'affiche.
- La liste des titres ou une liste de fichiers est
affichée.
• Les exemples ci-dessous illustrent ce qui se produit
lorsqu'un enregistrement programmé normal et
qu'un enregistrement programmé en liaison par
satellite se chevauchent.
Exemple 1
Enregistrement
programmé
Liaison par
satellite
Enregistrement
en cours
Exemple 2
Enregistrement
programmé
Liaison par
satellite
Enregistrement
en cours
Exemple 3
Enregistrement
programmé
Liaison par
satellite
Enregistrement
en cours
49
FR