2.1. AVERTISSEMENTS
EASE II est conçue de façon à être utilisée très simplement, mais il est recommandé que son
utilisation soit réalisée sous la surveillance de personnel dûment formé. La valve doit toujours
être utilisée sous surveillance médicale. La valve à la demande est et doit être utilisée comme un
dispositif d'auto administration. Ce dispositif délivre du gaz uniquement quand un patient respire et
le patient doit être capable de respirer assez fortement pour une auto administration du gaz. Les
patients NE DOIVENT PAS être forcés à inspirer le gaz en leur appliquant le masque ou l'embout
buccal. Le dispositif ne doit pas être utilisé sur des patients inconscients. Le bouton test ne doit pas
être pressé, si la valve à la demande est connectée sur le patient.
Assurez-vous que le masque est bien disposé car un espace entre le visage et le masque peut
réduire l'efficacité du dispositif.
FR
Le personnel soignant NE DOIT PAS inspirer directement le gaz analgésique pour vérifier le
fonctionnement de système.
Ne pas utiliser l'appareil sans avoir été formé!
Tous les gaz sous pression peuvent présenter un danger, il faut s'en servir avec prudence.
L'oxygène soutient fortement la combustion d'une vaste série de matières, incluant celles
qui ne brulent normalement pas dans l'air. L'oxygène est très dangereux en présence
d'huile, de graisse, de substances résiduelles et de plastique.
N'UTILISEZ PAS de l'huile ou de la graisse (si ce n'est pas expressément autorisé) et ce,
sur aucune partie du système EASE II.
Assurez-vous d'avoir toujours les mains propres, sans huile ou graisse.
Tenir le système toujours hors de portée de sources d'inflammation.
NE FAITES PAS de manipulation non autorisée de l'appareil.
N'ESSAYEZ PAS de connecter le détendeur sur une bouteille de gaz haute pression qui ne
soit pas le gaz prévu pour le détendeur.
3. FORMATION DES OPÉRATEURS
Selon la directive médicale 93/42/ECC, le fournisseur du produit doit s'assurer que toutes
personnes manipulant le produit possèdent les instructions et les données de performance, et sont
parfaitement formées pour mener à bien les opérations. Les stagiaires doivent être supervisés par
une personne expérimentée.
Ne pas utiliser l'appareil sans avoir été formé. La formation doit être réalisée par une
personne maitrisant parfaitement l'utilisation, la connaissance du produit qui lui a été
enseignée par le fournisseur.
S´il vous faut d´autres informations concernant le programme de formation GCE, contactez la
société GCE.
5/20