Table Des Matières - Yamaha PortaTone PSR-420 Mode D'emploi

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Entretien de votre PortaTone
Commandes de l'instrument
Installation
Alimentation
........................................................................ 6
I
Utilisation d'un adaptateur secteur en option ................. 6
I Utilisation de piles .......................................................... 6
Raccordement ..................................................................... 7
I Prise PHONES ............................................................... 7
I Prise SUSTAIN ............................................................... 7
I Connecteurs MIDI IN et OUT ......................................... 7
Pupitre
.................................................................................. 7
La démonstration
Principe d'utilisation de l'affichage
Exécution avec le PSR-320/420
Sélection et reproduction des voix
I Percussion au clavier ................................................... 14
Le mode clavier partagé
Changement de la voix clavier partagé et
modification des paramètres associés ......................... 15
Toucher dynamique ......................................................... 17
Voix DUAL .......................................................................... 17
Changement de la voix DUAL et modification
des paramètres associés ............................................. 18
Effets numériques
............................................................ 19
Changement d'effet numérique ....................................... 19
Transposition .................................................................... 20
Utilisation de l'accompagnement automatique
I La fonction d'arrêt d'accompagnement ......................... 27
Contrôle des pistes d'accompagnement
I Accompagnement complet/réduit .................................. 28
I Assourdissement des pistes individuelles ..................... 29
I Changement des voix des pistes d'accompagnement . 29
I Réglage du volume des pistes d'accompagnemen ...... 29
Changement du point de partage de
l'accompagnement ............................................................ 30
Réglages programmés ONE TOUCH SETTING
Harmonie
.............................................................................31
Sélection du type d'harmonie ........................................... 32
Mémoire de registration
Registration des réglages de panneau
Rappel des réglages de panneau en
mémoire de registration
La fonction ACCOMP FREEZE
Enregistrement de morceaux
Enregistrement d'une piste de mélodie
Enregistrement de l'accompagnement
avec ou sans mélodie
.......................................................37
Reproduction de la mélodie et
de l'accompagnement
Reproduction à partir d'une mesure donnée ................... 40
I Modification des données de voix et de volume ............ 41
I Effacement des pistes SONG TRACK ......................... 41
2
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Table des matières

........................................... 3
............................... 12
................................................... 15
..................... 28
............ 31
......................... 33
................................................... 34
....................................... 34
....................... 35
..................................................... 39
Les multi pads
4
Sélection d'un kit MULTI PAD
Reproduction des multi pads
6
Utilisation des "Music Cartridge"
I Mise en place d'une Music Cartridge ........................... 44
I
Précautions de manipulation des Music Cartridge ........ 44
Styles d'accompagnement Music Cartridge
Sélection d'un style Music Cartridge ............................... 45
I
Le format de fichier de style Yamaha ........................... 46
Morceaux Music Cartridge
Reproduction d'un morceau Music Cartridge .................. 47
Réglages de registration programmés
8
Music Cartridge
Sélection d'une registration Music Cartridge ................... 48
10
Fonctions d'exercice
12
Le mode Moins Un
I
Spécification des parties à désactiver .......................... 49
Le mode Guide (PSR-420 uniquement)
Reproduction répétée
Les fonctions du groupe OVERALL
Fonctions générales
I Volume du clavier ......................................................... 53
I Octave .......................................................................... 53
I Panoramique ................................................................ 54
I Réglage de voix ............................................................ 54
I Volume d'accompagnement .......................................... 54
I
Sensibilité au toucher ................................................... 54
I
Canal droit/gauche pour le mode Moins Un ................. 55
21
I
Lampe (PSR-420 uniquement) ...................................... 55
I Métronome .................................................................... 55
Fonctions MIDI .................................................................. 56
I Canal de contrôle ......................................................... 57
I Sortie clavier ................................................................. 58
I Sortie morceau ............................................................. 58
I Sortie accompagnement ............................................... 58
I Commande locale ........................................................ 59
I Horloge externe ............................................................ 59
I Transmission des données initiales .............................. 59
I
Transmission de données mémoires ........................... 60
I
Réception de données mémoires .................................. 60
33
Annexe
Sauvegarde et remise à l'état initial des données ............ 61
I
Remise à l'état initial des données ............................... 61
Liste des voix et polyphonie ............................................ 62
35
Dépistage des pannes ..................................................... 63
Index ................................................................................... 64
Spécifications .................................................................. 65
Liste des kits de percussion ............................................ 66
Table d'implémentation ................................................... 68
I GM System Level 1 ....................................................... 71
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
........................................ 42
.......................................... 43
............................................... 47
................................................................ 48
............................................................ 49
......................... 50
....................................................... 51
........................................................ 53
42
44
................ 45
49
52