Installation De La Plaque Postérieure En Cas De « Cables Baissés; Application Du Système D'entraînement; Un Bâchage Versatile - MARCOLIN Sigillo Manuel De L'installateur

3.1.3 Installation de la plaque postérieure en cas de « CABLES BAISSÉS »
3.2 Application du système d'entraînement
Le système d'entraînement du bâchage doit être positionné sur la partie antérieure de la benne, en correspondance de la
casquette.
Le système d'entraînement peut être manuel ou électrique ; le montage est, dans tout cas, très semblable.
3.2.1 Un bâchage versatile
Pour satisfaire les différentes exigences du marché, notre bâchage a été projeté et construit pour être installé avec la partie
de commande sur n'importe quel côté de la casquette, gauche ou droit.
Pour les deux configurations du montage la procédure est la même. Il faut seulement prêter attention lorsque vous
positionnez l'élément de commande, qui doit être adapté selon la procédure qu'on va maintenant expliquer.
2. BOITE D'ENGRENAGE DROITE DE RENVOI
2. BOITE D'ENGRENAGE DROITE DE RENVOI
Normalement, l'installation du bâchage prévoit que l'élément de commande soit installé sur la partie gauche (par
Remarque:
rapport au sens de marche du véhicule) de la casquette ; en effet, il résulte plus accessible pour le chauffeur qui
descend du véhicule, surtout dans la version avec mécanique manuelle.
Sur le présent manuel on va se référer au montage standard du bâchage.
Pour l'installation sur le côté opposé ce sera suffisant d'effectuer les opérations symétriquement sur l'autre côté.
12 - Manuel de l'installateur - Sigillo
Pour le montage du bâchage avec CABLES BAISSÉS, il
faut ajouter la cote de mm 33 à la cote de montage avec
câbles standard de mm 70.
La cote pour le montage avec câbles baissés devient
®
mm 103 →
1. BOITE D'ENGRENAGE GAUCHE DE COMMANDE
1. BOITE D'ENGRENAGE GAUCHE DE COMMANDE
(version électrique)
(version manuelle)