Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Servovariateurs Kinetix 3 Component
Références : 2071-AP0, 2071-AP1, 2071-AP2, 2071-AP4, 2071-AP8, 2071-A10, 2071-A15
Rubrique
À propos des variateurs Kinetix 3
Les servovariateurs Kinetix® 3 fournissent des solutions simples pour les applications ayant des
exigences de puissance de sortie comprises entre 50 et 1 500 W (0,6 à 9,9 A eff.).
Pour en savoir plus sur le câblage, la mise sous tension, le dépannage et l'intégration aux
plates-formes d'automate Micro800™ et MicroLogix™, reportez-vous à la publication 2071-UM001,
« Kinetix 3 Component Drive User Manual ».
Page
1
2
3
3
5
7
12
13
14
15
17
18
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Allen-Bradley 2071-AP0
Sommaire des Matières pour Allen-Bradley 2071-AP0
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Servovariateurs Kinetix 3 Component Références : 2071-AP0, 2071-AP1, 2071-AP2, 2071-AP4, 2071-AP8, 2071-A10, 2071-A15 Rubrique Page À propos des variateurs Kinetix 3 Informations importantes destinées à l’utilisateur Description de la référence Avant de commencer Dimensions de l’ é quipement Données de connecteur... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
2 Servovariateurs Kinetix 3 Component Informations importantes destinées à l’utilisateur Lisez ce document ainsi que ceux énumérés dans la section Documentations connexes concernant l’installation, la configuration et le fonctionnement de cet équipement avant d’installer, de configurer, d’utiliser ou de maintenir ce produit. Les utilisateurs sont tenus de se familiariser avec les instructions d’installation et de câblage, ainsi qu’avec les exigences de tous les codes, lois et normes en vigueur. -
Page 3: Description De La Référence
Description de la référence Cette publication s’applique aux variateurs Kinetix 3 suivants. Puissance de sortie permanente Courant de sortie permanent Référence Tension d’ e ntrée A (0-crête) 2071-AP0 50 W 0,85 2071-AP1 100 W 1,56 240 V c.a. eff., 1 Ø... -
Page 4: Installation Du Variateur Kinetix
4 Servovariateurs Kinetix 3 Component Installation du variateur Kinetix 3 Ces procédures présument que vous avez préparé votre panneau et que vous savez comment fixer votre système. Pour connaître les instructions d’installation des équipements et accessoires non incluses ci-après, reportez-vous aux notices d’installation fournies avec ces produits. DANGER D’ÉLECTROCUTION : pour éviter tout risque de choc électrique, procédez au montage et au câblage complet des variateurs Kinetix 3 avant de les mettre sous tension. -
Page 5: Dimensions De L' É Quipement
Servovariateurs Kinetix 3 Component 5 Dimensions de l’ é quipement Références : 2071-AP0, 2071-AP1 et 2071-AP2 153,4 53,0 (6,04) (2,09) 141,0 48,3 50,0 (5,55) (0,2) (1,9) (1,97) 155,0 145,0 (6,11) (5,71) Le trou de montage (en haut) et l’ e ncoche Borne de mise à... - Page 6 6 Servovariateurs Kinetix 3 Component Références : 2071-AP8, 2071-A10 et 2071-A15 81,0 198,6 (3,19) (7,82) 50,0 59,0 186,2 (0,2) (1,97) (2,32) (7,34) 145,0 155,0 (5,71) (6,11) Le trou de montage (en haut) et l’ e ncoche Bornes de mise à la terre du châssis (2) (en bas) requièrent des boulons M5 x 10.
-
Page 7: Données De Connecteur
Servovariateurs Kinetix 3 Component 7 Données de connecteur Utilisez cette illustration pour identifier les caractéristiques et les indicateurs du variateur Kinetix 3. Dispositifs et indicateurs du Kinetix 3 Repère Description Touches gauche/droite et haut/bas Sorties analogiques (A.out) Interrupteur d’adaptation de communication RS-485 Entrée d’alimentation (IPD) Voyant d’alimentation principale Alimentation de la résistance de freinage (BC) -
Page 8: Connecteur De Sortie Analogique (A.out)
8 Servovariateurs Kinetix 3 Component Connecteur de sortie analogique (A.out) Broche A.out Description Signal Sortie analogique nº 1 AOUT1 Commun de la sortie analogique nº 1 ACOM Sortie analogique nº 2 AOUT2 Commun de la sortie analogique nº 2 ACOM Connecteur d’entrée d’alimentation (IPD) Brochage IPD Description... -
Page 9: Connecteur Retour Moteur (Mf)
Servovariateurs Kinetix 3 Component 9 Connecteur retour moteur (MF) Brochage MF Description Signal Commun de l’alimentation du codeur ECOM Entrée sonde thermique Entrée différentielle positive A Entrée différentielle négative A Entrée différentielle positive B Entrée différentielle négative B Entrée différentielle positive Index Entrée différentielle négative Index Entrée fin de course négative LMT-... - Page 10 10 Servovariateurs Kinetix 3 Component Connecteur d’E/S (IOD) Brochage IOD Description Signal Alimentation 24 V +24V PWR Alimentation 24 V +24V PWR Entrée TOR 1 (/SV-ON) INPUT1 Entrée TOR 2 (P-OT) INPUT2 Entrée TOR 3 (N-OT) INPUT3 Entrée TOR 4 (/P-CON) INPUT4 Entrée TOR 5 (/A-RST) INPUT5...
- Page 11 Servovariateurs Kinetix 3 Component 11 Connecteur d’E/S (IOD) (suite) Brochage IOD Description Signal Mémoire tampon codeur voie Z+ Mémoire tampon codeur voie Z- Données série du codeur absolu Données série du codeur absolu Sortie d’alarme 1 FAULT1 Sortie TOR 4 OUTPUT4 Sortie d’alarme 2 FAULT2...
-
Page 12: Critères De Câblage D'alimentation
Longueur de Couple de Référence recommandée dénudage serrage Description variateur Broche Signal (AWG) mm (in.) Nm (lb-in.) IPD-L1 IPD-L2 2071-AP0 – IPD-L1C 2071-AP1 IPD-L2C 2071-AP2 2071-AP4 Vis de mise à la Terre 1,25 (11) terre IPD-L1 IPD-L2 (IPD-L3) (L3) –... -
Page 13: Connecteurs Et Câbles De Raccordement
Servovariateurs Kinetix 3 Component 13 Connecteurs et câbles de raccordement Connecteur Type de connecteur Section de fil Référence Entrée d’alimentation Connecteurs à une rangée de 2,5 à 0,08 mm (12 à 28 AWG) bornes à ressort, avec un Longueur de dénudage 2071-CONN1 Sortie de puissance (moteur) espacement de 7,5 mm (0,30 in.) -
Page 14: Mise À La Terre De Votre Variateur Kinetix 3 Sur Le Sous-Panneau
14 Servovariateurs Kinetix 3 Component Mise à la terre de votre variateur Kinetix 3 sur le sous-panneau Connectez le variateur Kinetix 3 au bus de terre de l’armoire. Pour ce faire, fixez une tresse de masse ou un fil de cuivre rigide de 0,4 mm (12 AWG) d’une longueur de 100 mm (3,9 in.) entre la vis de montage supérieure et le bus de terre de l’armoire mis à... -
Page 15: Câblage D'alimentation Et De Mise À La Terre Du Variateur Kinetix 3
Vis de mise à la terre (1) Les variateurs 2071-AP0, 2071-AP1 et 2071-AP2 ont une vis de mise à la terre sur le dissipateur thermique. Les variateurs 2071-AP4, 2071-AP8, 2071-A10 et 2071-A15 ont deux vis de mise à la terre sur le dissipateur thermique. - Page 16 Cosse annulaire Vis de mise à la terre (1) Les variateurs 2071-AP0, 2071-AP1 et 2071-AP2 ont une vis de mise à la terre sur le dissipateur thermique. Les variateurs 2071-AP4, 2071-AP8, 2071-A10 et 2071-A15 ont deux vis de mise à la terre sur le dissipateur thermique.
-
Page 17: Protection Contre Les Surcharges Du Moteur
Servovariateurs Kinetix 3 Component 17 Protection contre les surcharges du moteur Ce servovariateur utilise une protection électronique contre les surcharges moteur qui fonctionne conformément à la norme UL 508 C. La protection contre les surcharges est fournie par des algorithmes (mémoire thermique) qui permettent de prédire la température réelle du moteur en fonction des conditions de fonctionnement tant que l’alimentation du circuit de commande est appliquée en permanence. -
Page 18: Documentations Connexes
Vous pouvez visualiser ou télécharger les publications depuis l’adresse http://www.rockwellautomation.com/literature/. Pour commander des exemplaires imprimés de documentation technique, contactez votre agence commerciale Rockwell Automation ou votre distributeur Allen-Bradley local. Publication Rockwell Automation 2071-IN001D-FR-P - Août 2013... - Page 19 Servovariateurs Kinetix 3 Component 19 Notes : Publication Rockwell Automation 2071-IN001D-FR-P - Août 2013...
-
Page 20: Assistance Rockwell Automation
Vos commentaires sur ce document nous aident à mieux vous servir. Si vous avez des suggestions sur la façon d’améliorer ce document, remplissez le formulaire de la publication RA-DU002, disponible sur le site http://www.rockwellautomation.com/literature/. Allen-Bradley, Kinetix, LDC-Series, LDL-Series, MicroLogix, Micro800, Micro810, Micro830, Micro850, MP-Series, Rockwell Software, Rockwell Automation et TL-Series sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.